Aku akan menerangi jalanmu
Dunia yang aku harapkan sejauh ini
Jauh, di ujung jalan
Itu mulai terbuka sedikit demi sedikit
Aku kembali mencoba mengulurkan tanganku menuju jalan yang tak berujung itu
Lemparkanlah aku ke tempat itu
(Percayalah padaku 2X)
Itu menyebar di sampingmu
Bersinar terang menembus kegelapan
Ikutilah apa kata hatimu
Ikutilah mimpi malammu
Jauh, jauh, ulangi
Ikutilah mimpi malammu
Karena kau memiliki timmu sendiri
Jauh, jauh, ulangi, jangan menyerah
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~
Jangan pernah melepaskannya
Sampai malam tergelap yang aku tahu
Kita tak akan menyerah
Ketakutan yang meresap ke seluruh tubuhku, hentikanlah itu
Aku mempertaruhkan segalanya untukmu
(Percayalah padaku 2X)
Karena aku akan naik satu langkah
Hanya satu dari kita yang akan hidup
Ikutilah apa kata hatimu
Ikutilah mimpi malammu
Jauh, jauh, ulangi
Ikutilah mimpi malammu
Karena kau memiliki timmu sendiri
Jauh, jauh, ulangi
Larilah lebih tinggi lagi, teruslah naik tanpa henti
Supaya aku bisa melihat namamu itu
Jangan berpaling sekarang kita adalah apinya
Ambillah seisi dunia yang kau lihat di tempat ini!
Ikutilah apa kata hatimu
Ikutilah mimpi malammu
Jauh, jauh, ulangi
Ikutilah mimpi malammu
Karena kau memiliki timmu sendiri
Jauh, jauh, ulangi, jangan menyerah
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Jangan pernah melepaskannya
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Jangan pernah melepaskannya
Romanized
I’ll light the way you’re on
jigeumkkeot baradeon sesang
A long way, down the line
jogeumssik yeoreoga
kkeuteomneun gireul hyanghae soneul deo ppeodeobwa
nareul geugose deonjyeo
(Faith on me X2)
ne gyeote beonjineungeon
shining light through the darkness
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~
Don’t ever let it go
Until the darkest night that I know
We won’t give it up
ne mome seumyeoinneun duryeoum, kkeuneonae
modeungeol nege georeo
(Faith on me X2)
handangye deo ollaseo
Only one of us will live
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay
deo nopi dara kkeuteopsi ollyeo
neoui ireumeul modu bol su itge
Don’t turn away now we are the fire
yeogi boineun modeun sesangeul da gajyeoga!
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Don’t ever let it go
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Don’t ever let it go
Hangul
I’ll light the way you’re on
지금껏 바라던 세상
A long way, down the line
조금씩 열어가
끝없는 길을 향해 손을 더 뻗어봐
나를 그곳에 던져
(Faith on me X2)
네 곁에 번지는건
shining light through the darkness
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~
Don’t ever let it go
Until the darkest night that I know
We won’t give it up
네 몸에 스며있는 두려움, 끊어내
모든걸 네게 걸어
(Faith on me X2)
한단계 더 올라서
Only one of us will live
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay
더 높이 달아 끝없이 올려
너의 이름 을 모두 볼 수 있게
Don’t turn away now we are the fire
여기 보이는 모든 세상을 다 가져가!
Follow your heartbeat
Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream
Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Don’t ever let it go
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh ~ Don’t ever let it go
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
