Orang yang baik untuk seseorang dan orang yang buruk untuk seseorang
Ya, ya, bukankah kalian juga seperti itu adanya?
Meskpiun tak begitu, dunia yang melelahkan ini
Oh itu dipenuhi dengan orang-orang jahat
Kenapa seperti itu? Kenapa seperti itu?
Kenapa aku mengucapkan kata-kata kasar?
Terbebas dari noda dan bersinar dengan indah
Aku ingin menjalani hidup dengan bersinar
Supaya realitas tak lepas dari diriku
Aku terus menghalanginya, namun
Kau tak perlu khawatir tentangnya
OK, OK
Aku akan menjalani hidup sambil tersenyum, karena hidup begitu singkat
Aku tak ingin mengakhirinya dengan mengkhawatirkannya
Aku tak ingin mengakhirinya dengan melantur kemana-mana
Aku hanya akan menyusuri jalanku sendiri, OK
Oh demi hari-hari yang bersinar
Terbebas dari noda dan bersinar dengan indah
Aku ingin menjalani hidup dengan bersinar
Supaya realitas tak lepas dari diriku
Aku terus menghalanginya, namun
Kau tak perlu khawatir tentangnya
OK, OK
Aku akan menjalani hidup sambil tersenyum, karena hidup begitu singkat
Aku tak ingin mengakhirinya dengan mengkhawatirkannya
Aku tak ingin mengakhirinya dengan melantur kemana-mana
Aku hanya akan menyusuri jalanku sendiri, OK
Oh demi hari-hari yang bersinar
Aku akan menjalani hidupku dengan pasti, OK OK
Aku akan menolak ikut campur, karena hidupku adalah milikku
Aku tak ingin mengakhirinya dengan mengkhawatirkannya
Aku tak ingin mengakhirinya dengan melantur kemana-mana
Aku hanya akan menyusuri jalanku sendiri, OK
Oh demi hari-hari yang bersinar
OK, demi hidup yang bersinar
Romanized
nuguegen joeun saram tto nuguegen nappeun saram
geuraegeurae dadeul mwo geureochana
an geuraedo himdeun sesang
Oh nappeun nomdeul tuseongiya
wae geurae wae geurae
wae heomhan mal naoge hae
ttae ppaego gwangnaego meotjige
ppikka beonjjeok salgo sipeunde
hyeonsireun nal beoseonal su eopge
jakku magaseojiman
geokjeonghaji anado dwae
okei okei
useumyeonseo saragallae insaengeun jjalbeunikka
gomingominhadaga kkeunnaegin sileo
galpangjilpanghadaga kkeunnaegin sileo
namanui gireul georeogallae okei
Oh binnaneun nareul wihae
ttae ppaego gwangnaego meotjige
ppikkabeonjjeok salgo sipeunde
hyeonsireun tto daranal su eopge
jakku jabachaejiman
geokjeonghaji anado dwae
okei okei
useumyeonseo saragallae insaengeun jjalbeunikka
gomingominhadaga kkeunnaegin sileo
galpangjilpanghadaga kkeunnaegin sileo
namanui gireul georeogallae okei
Oh binnaneun nareul wihae
ppeonppeonhage saragallae okei okei
ojirapeun sayanghalge insaengeun naekkeonikka
gomingominhadaga kkeunnaegin sileo
galpangjilpanghadaga kkeunnaegin sileo
namanui gireul georeogallae okei
Oh binnaneun nareul wihae
okei binnaneun nareul wihae
Hangul
누구에겐 좋은 사람 또 누구에겐 나쁜 사람
그래그래 다들 뭐 그렇잖아
안 그래도 힘든 세상
Oh 나쁜 놈들 투성이야
왜 그래 왜 그래
왜 험한 말 나오게 해
때 빼고 광내고 멋지게
삐까 번쩍 살고 싶은데
현실은 날 벗어날 수 없게
자꾸 막아서지만
걱정하지 않아도 돼
오케이 오케이
웃으면서 살아갈래 인생은 짧으니까
고민고민하다가 끝내긴 싫어
갈팡질팡하다가 끝내긴 싫어
나만의 길을 걸어갈래 오케이
Oh 빛나는 날을 위해
때 빼고 광내고 멋지게
삐까번쩍 살고 싶은데
현실은 또 달아날 수 없게
자꾸 잡아채지만
걱정하지 않아도 돼
오케이 오케이
웃으면서 살아갈래 인생은 짧으니까
고민고민하다가 끝내긴 싫어
갈팡질팡하다가 끝내긴 싫어
나만의 길을 걸어갈래 오케이
Oh 빛나는 날을 위해
뻔뻔하게 살아갈래 오케이 오케이
오지랖은 사양할게 인생은 내꺼니까
고민고민하다가 끝내긴 싫어
갈팡질팡하다가 끝내긴 싫어
나만의 길을 걸어갈래 오케이
Oh 빛나는 날을 위해
오케이 빛나는 날을 위해





















![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)


