[Lirik + Terjemahan] The Lime – Vacuity (공허) On the Verge of Insanity OST

Tak ada yang berjalan sesuai keinginanku, apakah semua orang sama sepertiku?

Aku berlari setiap waktu sambil hanya melihat satu tempat saja, namun

Aku tak bisa memahaminya, bahkan sekarang

Aku sungguh merasa lelah, air mataku terus menetes

Itu terasa begitu sulit bahkan untuk melangkah sekalipun

Aku hanya duduk berdiam diri di tempat ini, di bawah langit yang gelap

Aku sungguh frustrasi karena aku tak tahu apa yang harus aku lakukan

Masih ada mimpi di dalam hatiku yang terasa begitu hampa ini, namun

Apakah kau mengetahuinya? Hatiku yang dipenuhi kesungguhn ini, apakah kau mengetahuinya?

Tidakkah kau mendengar detak jantung yang begitu keras ini?

Aku sungguh merasa lelah, air mataku terus menetes

Itu terasa begitu sulit bahkan untuk melangkah sekalipun

Aku hanya duduk berdiam diri di tempat ini, di bawah langit yang gelap

Aku sungguh frustrasi karena aku tak tahu apa yang harus aku lakukan

Sorot mataku yang kebetulan aku lihat di dalam cermin

Apakah kau baik-baik saja?

Setiap menit, setiap detik, itu adalah hari yang seperti sebuah peperangan

Bahkan hari ini aku terus berjalan sambil mencoba untuk menenangkan diriku sendiri

Sosok diriku yang terasa begitu hina sepanjang hari ini

Diriku yang menyedihkan ini, itu berdiri di tengah hari yang sulit

Romanized

mueot hana maeumdaero andwae. nuguna da nawa gateunji

hangonmanbomyeo maesunganeul dallyeowatdeon nayeonneunde 

ihaega andwae jogeumdo

jichigo jichyeo nunmuri heulleonaeryeosseo

hangeoreumjocha naagagiga himdeureo

eoduwojin haneul arae gamanhi anja isseosseo. 

eotteoke haeyahalji mollaseo dapdapan naya

gongheohaejin naui maeumsoge ajikkkaji kkumi inneunde

nae mameul alkka ireon naui jinsim dameun nae mam alkka 

simjangsoriga keuge deullyeoojana

jichigo jichyeo nunmuri heulleonaeryeosseo. 

hangeoreumjocha naagagiga himdeureo

eoduwojin haneul arae gamanhi anja isseosseo. 

eotteoke haeyahalji mollaseo dapdapan naya

eojjeodaga majuchin geoulsoge naui geu nunbit 

neoneun gwaenchaneungeoni

ilbunilchoga jeonjaenggwa gateun haruya 

aesseo dallaemyeo oneuldo naneun georeoga

oneulttara neukkyeojineun chorahaejineun nae moseup. 

beogeoun harusoge seoinneun aecheoroun na

Hangul

무엇 하나 마음대로 안돼. 누구나 다 나와 같은지

한곳만보며 매순간을 달려왔던 나였는데 

이해가 안돼 조금도

지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어

한걸음조차 나아가기가 힘들어

어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어. 

어떻게 해야할지 몰라서 답답한 나야

공허해진 나의 마음속에 아직까지 꿈이 있는데

내 맘을 알까 이런 나의 진심 담은 내 맘 알까 

심장소리가 크게 들려오잖아

지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어. 

한걸음조차 나아가기가 힘들어

어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어. 

어떻게 해야할지 몰라서 답답한 나야

어쩌다가 마주친 거울속에 나의 그 눈빛 

너는 괜찮은거니

일분일초가 전쟁과 같은 하루야 

애써 달래며 오늘도 나는 걸어가

오늘따라 느껴지는 초라해지는 내 모습. 

버거운 하루속에 서있는 애처로운 나