[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Taiyou Knock (Matahari Mengetuk)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]


ROMAJI:

Nee natsu no tsuyoi hizashi ni
Machi ga ranhansha shite iru yo
Mo kimi ga kage ni kakure tete mo
Dareka ni sugu mitsukarudarou

Hitorikiri tojikomotteta
Kokoro kara tobidashite miyou

Taiyou nokku sasotte iru yo
Sora no shita wa jiyuda to itteru
Nani ka hajimeru ii kikkakeda
Atsuku nareru kisetsu ni
Open the door!

Aa hikari kagayai tete mo
Yagate natsu wa sugisatte yuku
So kimi wa sonotoki no sabishisa
Kanjitotte okubyou ni naru

Mirai to wa ima ga iriguchi
Minogaseba mae ni susumenai

Taiyou wa mikata itsumo kawarazu
Subete no hito terashite kurerunda
Fuan’na kumo mo setsunai ame mo
Mata nobotte hohoemu
Grab a chance!

Nagaredasu ase no bun dake
Sono yume ga katachi ni narunda

Taiyou nokku sasotte iru yo
Sora no shita wa jiyuda to itteru
Jounetsu nokku soto ni deyou yo
Mabushii no wa harewataru mirai da

Nani ka hajimeru ii kikkakeda
Atsuku nareru kisetsu ni
Open the door!
Akikaze ga fuite mo
Grab a chance!

INDONESIA:

Hei, mentari musim panas begitu kuat
Kota pun menyebarkan pantulan cahaya
Kau bersembunyi di balik bayangan itu
Seseorang akan langsung menemukanmu, iya kan?

Kau telah bersembunyi seorang diri
Mari mencoba keluar dengan sungguh-sungguh

Matahari mengetuk, kau pun diajaknya
Di bawah langit itu ada sebuah kebebasan
Sesuatu yang baik rasanya akan dimulai
Musim yang menjadi semakin panas
Bukalah pintu itu!

Ah, cahaya itu sangat menyilaukan
Akhirnya musim panas telah berlalu
Ya, di saat itu kau merasa kesepian
Dan perasaanmu pun menjadi takut

Masa depan adalah jalan masuk masa kini
Jika melewatkannya, kita takkan bisa maju

Matahari adalah teman, selalu tak berubah
Ia pasti akan selalu menyinari semua orang
Awan kegelisahan dan hujan kesedihan
Senyum itu pun akan terbit lagi
Ambillah kesempatan itu!

Dengan banyak keringat yang menetes
Impian itu pasti akan berubah bentuk

Matahari mengetuk, kau pun diajaknya
Di bawah langit itu ada sebuah kebebasan
Hawa panas mengetuk, mari keluar sejenak
Kilau cahaya itu adalah masa depan yang cerah

Sesuatu yang baik rasanya akan dimulai
Musim yang menjadi semakin panas
Bukalah pintu itu!
Angin musim gugur pun berhembus
Ambillah kesempatan itu!