[Lirik + Terjemahan] Ravi – Mint Chocolate Anthem (민초대세선언)

 

Cokelat mint, bangkitlah

Sekarang teriakkan dengan lantang, cokelat mint, bong bong

Bong bong bong, bola cokelat terbang di atas cokelat mint

Bong bong bong, ternyata itu sangat berbeda, sungguh renyah

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Semua orang anti cokelat mint yang bilang rasanya seperti pasta gigi, dengarkan

Ini adalah kelahiran rasa baru, cepatlah dan antre di sini

Aku yakin kau sempat merasa kesal, tapi sekarang banyak hal telah berubah

Ini adalah deklarasi kebangkitan cokelat mint

Pertama, mereka yang mengatakan cokelat mint sangat berbeda

Cicipi cokelat mint dengan keripiknya, kau akan mengakuinya

Kedua, sudah saatnya untuk perdamaian antara pecinta cokelat mint dan para anti

Kita bisa melakukannya dengan choco bong bong, teriakkan perdamaian

(Ketiga, dengan cokelat mint bong bong

Kita bisa melanjutkan kebangkitan cokelat mint

Bong, turun, bong bong, turun, cokelat mint bong bong

Masuk ke mulutku, ke mulutku

Masuk ke mulutku, ke mulutku 

Cokelat mint akan menguasai dunia

Bong bong bong, bola cokelat terbang di atas cokelat mint

Bong bong bong, ternyata itu sangat berbeda, sungguh renyah

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Ini adalah bong bong

Aku merubah pikiranku, aku benar-benar pecinta cokelat mint

Sekarang berteriaklah dengan keras, ini generasi cokelat mint bong bong

Kita adalah pemakan mint, menu baru

Dari Baskin Robbins

Bawa cokelat mint bong bong dan berangkat, yeah

Bong bong ada di dalamnya, ini adalah dunia baru

Setengah galon cokelat mint bong bong, itu sangatlah alami

Semua orang di jalan

Cobalah cokelat mint bong bong

Ayo kita akui sekarang, mint adalah yang teratas

Dimanapun kau berada, cobalah cokelat mint bong bong

Kemanapun kau pergi, semua orang menyukai cokelat mint bong bong

Semua orang berubah menjadi mint-holic karena cokelat mint bong bong

Cokelat mint akan menguasai dunia

Bong bong bong, bola cokelat terbang di atas cokelat mint

Bong bong bong, ternyata itu sangat berbeda, sungguh renyah

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Bong bong bong, bola cokelat terbang di atas cokelat mint

Bong bong bong, ternyata itu sangat berbeda, sungguh renyah

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Bong bong bong, bong bo bong, bong bong bong

Romanized

minchoyeo ireona 

ije minchoui daesereul oechigeora bongbong

bongbongbong chokobol naradeunda mincho wi

bongbongbong arari namdareuguna ageujak

bongbongbong bongbobong bongbongbong

bongbongbong bongbobong bongbongbong

minchoga chiyangmasiraneun banmincho Listen up

saeroun masui tansaengida eoseo ppalli jureul seo

geusae jom seoreowotji ijeneun dallajyeosseo

minchoui daese seoneon

cheotbeonjjae minchoga yubyeolladahan ideureun

meogeobwa bongbong pak bakin mincho bongbong da injeonghalgeol

dubeonjjae minchowa banminchoui pyeonghwaui sigan

uri choko bongbongeuro dwae oechyeo peace

(sebeonjjaeneun mincho bongbongeuro

mincho daesero ikkeureo

bong naeryeowa bongbong naeryeoseo mincho bongbong

ibeseo wa ibeseo o

ibeseo o ibeseo wa

minchoga sesangeul jibaehanda)

bongbongbong chokobol naradeunda minchowi

bongbongbong arari namdareuguna ageujak

bongbongbong bongbobong bongbongbong

bongbongbong bongbobong bongbongbong

It’s bongbong

Change my mind naega jinjja minchopa

ije oechyeora minchobongbongui sidaeda 

We’re the mint eater sinmenyu 

From the baera

minchobongbongeul deulgo Hit the road yeah

bongbongi deureogani igeon sinsegye

hapeu gaelleone minchobongbongeun neomuna dangyeonhae

gilgeoriui saramdeul

da minchobongbongeul deulgo danyeo

injeonghajago ije minteuga daese

eodireul gadeorado meogeobojago minchobongbong

eodireul gadeorado nuguna da minchobongbong

minchobongbonge moduga minteuhollik

minchoga sesangeul jibaehanda

bongbongbong chokobol naradeunda minchowi

bongbongbong arari namdareuguna ageujak

bongbongbong bongbobong bongbongbong

bongbongbong bongbobong bongbongbong

bongbongbong chokobol naradeunda minchowi

bongbongbong arari namdareuguna ageujak

bongbongbong bongbobong bongbongbong

bongbongbong bongbobong bongbongbong

Hangul

민초여 일어나 

이제 민초의 대세를 외치거라 봉봉

봉봉봉 초코볼 날아든다 민초 위

봉봉봉 알알이 남다르구나 아그작

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

민초가 치약맛이라는 반민초 Listen up

새로운 맛의 탄생이다 어서 빨리 줄을 서

그새 좀 서러웠지 이제는 달라졌어

민초의 대세 선언

첫번째 민초가 유별나다한 이들은

먹어봐 봉봉 팍 박힌 민초 봉봉 다 인정할걸

두번째 민초와 반민초의 평화의 시간

우리 초코 봉봉으로 돼 외쳐 peace

(세번째는 민초 봉봉으로

민초 대세로 이끌어

봉 내려와 봉봉 내려서 민초 봉봉

입에서 와 입에서 오

입에서 오 입에서 와

민초가 세상을 지배한다)

봉봉봉 초코볼 날아든다 민초위

봉봉봉 알알이 남다르구나 아그작

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

It’s 봉봉

Change my mind 내가 진짜 민초파

이제 외쳐라 민초봉봉의 시대다 

We’re the mint eater 신메뉴 

From the 배라

민초봉봉을 들고 Hit the road yeah

봉봉이 들어가니 이건 신세계

하프 갤런에 민초봉봉은 너무나 당연해

길거리의 사람들

다 민초봉봉을 들고 다녀

인정하자고 이제 민트가 대세

어디를 가더라도 먹어보자고 민초봉봉

어디를 가더라도 누구나 다 민초봉봉

민초봉봉에 모두가 민트홀릭

민초가 세상을 지배한다

봉봉봉 초코볼 날아든다 민초위

봉봉봉 알알이 남다르구나 아그작

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

봉봉봉 초코볼 날아든다 민초위

봉봉봉 알알이 남다르구나 아그작

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉

봉봉봉 봉보봉 봉봉봉