[Lirik + Terjemahan] DKB – All In (줄꺼야)

 

Yeah, kaulah satu-satunya yang kucintai

Aku mohon jadilah kekasihku

So brave yeah swish

Aku tak bisa menyerah seperti ini

Aku pikir aku akan menyesalinya sepanjang hari

Aku tak akan mundur

Aku akan menjadi seorang pria dan melakukannya dengan caraku

Dalam drama ini (dalam drama ini)

Akhirnya seperti apa (finale)

Aku tak mengetahuinya namun aku harus pergi, aku tak ingin kehilanganmu

Karna itu aku harus melakukan yang terbaik

Tak ada kesempatan kedua

Sekarang aku berada di tepi jurang, yeah

Aku menunggu jawabanmu dengan putus asa, Ma Girl 

Lalu apa yang akan kau katakan?

Aku seharusnya tak mencintaimu

Setiap kali aku tak bisa menghubungimu, aku merasa seperti sekarat

Aku benar-benar berharap kau hanya melihatku

Aku hanya akan memberikan segalanya untukmu, sayang kau ada di hatiku

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (I’ll give all girl)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (All in all in all in)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Picture me rollin)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Segalanya)

Semua yang aku miliki, All in all in (All in)

Tak ada satu momenpun dari kekhawatiran atau keraguan padaku

Girl, kau pantas mendapatkannya

Kau pantas mendapatkan yang terbaik dan aku mengerti itu

Kau adalah kombinasi terbaik dari segalanya

Aku akan pergi bersamamu sampai akhir

Aku sudah melemparkan dadu

Yang harus aku lakukan adalah menang

4 kartu as, dapatkan jackpot

Aku mengumpulkan semuanya, maskot kemenangan

Untukmu, aku akan menang menang menang menang

Mereka menyebutku raja raja raja raja

Aku akan membawamu ke puncak, apapun yang terjadi Ah

Aku tak akan beristirahat sampai saat itu, aku tak bisa berhenti

Bertahanlah sekarang

Aku yakin aku berada dalam kehidupan yang melelahkan

Karna itu aku harus melakukan yang terbaik (Yang terbaik)

Tak ada kesempatan kedua

Sekarang aku berada di tepi jurang, yeah

Aku menunggu jawabanmu dengan putus asa, Ma Girl 

Lalu apa yang akan kau katakan?

Aku seharusnya tak mencintaimu

Setiap kali aku tak bisa menghubungimu, aku merasa seperti sekarat

Aku benar-benar berharap kau hanya melihatku (Ku berharap)

Aku hanya akan memberikan segalanya untukmu, sayang kau ada di hatiku

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (I’ll give all girl)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (All in all in all in)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Picture me rollin)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Segalanya)

Tanpa penyesalan sama sekali

Meski aku harus menyerahkan segalanya

Tak peduli apa yang orang katakan

Bahkan jika situasi yang sama datang lagi

I’m all in all in just like this time girl

Aku seharusnya tak mencintaimu

Setiap kali aku tak bisa menghubungimu, aku merasa seperti sekarat

Aku benar-benar berharap kau hanya melihatku (Ku berharap)

Aku hanya akan memberikan segalanya untukmu, sayang kau ada di hatiku

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (I’ll give all girl)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (All in all in all in)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Picture me rollin)

Aku akan memberikan segalanya, aku akan memberikan segalanya (Segalanya)

Romanized

Yeah you’re the only one I love

Please be my luv

So brave yeah swish

na jeoldae idaeroneun pogi mothae

huhoehal geot gata mani All day

dwitgeoreumjil chigo sipji ana

namjadapge budichineun geosi My way

i deuramae (deuramae)

kkeuchi eotteon Finale (Finale)

I don’t know but I gotta go neol ilko sipji ana

So I have to do my best

There’s no 2nd chance

nan jigeum byeorang kkeute seoseo Yeah

ganjeolhi gidaryeo Ma Girl ur reply

Then what you gonna say?

neoreul saranghaji malgeol geuraesseo

yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseo

naman barabomyeon jeongmal jokesseo

neoegeman da jul geoya Baby you in my heart

jul geoya modu jul geoya modu (I’ll give all girl)

jul geoya modu jul geoya modu (All in all in all in)

jul geoya modu jul geoya modu (Picture me rollin)

jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)

gajin geon modu All in all in (All in)

han chiui gominina mangseorim naegen eopseo 

Girl u deserve it

U deserve the best and I got it

neon naega jabeun choegoui johap

kkeutkkaji gal teya nan neowa

imi deonjyeojin jusawi 

All I gotta do is win

4jangui Ace card teoteuryeo Jackpot

jeonbu da sseureo dama seungniui Mascot

neol wihae Win win win win

They call me a king king king king

mujogeon deryeogalge jeo maen wi Ah

geuttaekkaji nan an swieo I can’t stop

Stay tight jigeum i sungan

I bet my in tired life

So I have to do my best (My best)

There’s no 2nd chance

nan jigeum byeorang kkeute seoseo Yeah

ganjeolhi gidaryeo Ma Girl ur reply

Then what you gonna say?

neoreul saranghaji malgeol geuraesseo

yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseo

naman barabomyeon jeongmal jokesseo (jokesseo)

neoegeman da jul geoya Baby you in my heart

jul geoya modu jul geoya modu (I’ll give all girl)

jul geoya modu jul geoya modu (All in all in all in)

jul geoya modu jul geoya modu (Picture me rollin)

jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)

aju jogeumui huhoedo eopseo

nae jeonbuwa bakkundaedo 

geu nuga mwora haedo

ttokgateun sanghwangi dasi wado

I’m all in all in just like this time girl

neoreul saranghaji malgeol geuraesseo

yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseo

naman barabomyeon jeongmal jokesseo (jokesseo)

neoegeman da jul geoya Baby you in my heart

jul geoya modu jul geoya modu (All in all in Yeah)

jul geoya modu jul geoya modu (Yeah)

jul geoya modu jul geoya modu (All in all in Yeah)

jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)

Hangul

Yeah you’re the only one I love

Please be my luv

So brave yeah swish

나 절대 이대로는 포기 못해

후회할 것 같아 많이 All day

뒷걸음질 치고 싶지 않아

남자답게 부딪히는 것이 My way

이 드라마에 (드라마에)

끝이 어떤 Finale (Finale)

I don’t know but I gotta go 널 잃고 싶지 않아

So I have to do my best

There’s no 2nd chance

난 지금 벼랑 끝에 서서 Yeah

간절히 기다려 Ma Girl ur reply

Then what you gonna say?

너를 사랑하지 말걸 그랬어

연락조차 안 될 때면 죽겠어

나만 바라보면 정말 좋겠어

너에게만 다 줄 거야 Baby you in my heart

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (I’ll give all girl)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (All in all in all in)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (Picture me rollin)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)

가진 건 모두 All in all in (All in)

한 치의 고민이나 망설임 내겐 없어 

Girl u deserve it

U deserve the best and I got it

넌 내가 잡은 최고의 조합

끝까지 갈 테야 난 너와

이미 던져진 주사위 

All I gotta do is win

4장의 Ace card 터트려 Jackpot

전부 다 쓸어 담아 승리의 Mascot

널 위해 Win win win win

They call me a king king king king

무조건 데려갈게 저 맨 위 Ah

그때까지 난 안 쉬어 I can’t stop

Stay tight 지금 이 순간

I bet my in tired life

So I have to do my best (My best)

There’s no 2nd chance

난 지금 벼랑 끝에 서서 Yeah

간절히 기다려 Ma Girl ur reply

Then what you gonna say?

너를 사랑하지 말걸 그랬어

연락조차 안 될 때면 죽겠어

나만 바라보면 정말 좋겠어 (좋겠어)

너에게만 다 줄 거야 Baby you in my heart

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (I’ll give all girl)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (All in all in all in)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (Picture me rollin)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)

아주 조금의 후회도 없어

내 전부와 바꾼대도 

그 누가 뭐라 해도

똑같은 상황이 다시 와도

I’m all in all in just like this time girl

너를 사랑하지 말걸 그랬어

연락조차 안 될 때면 죽겠어

나만 바라보면 정말 좋겠어 (좋겠어)

너에게만 다 줄 거야 Baby you in my heart

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (All in all in Yeah)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (Yeah)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (All in all in Yeah)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)