[Lirik + Terjemahan] Park Ji Hoon – Call U Up (Feat. Lee Hi) (Prod. by Primary)

 

Saat-saat yang terduga, rasa manis saat aku jatuh cinta

Dalam perasaanku untukmu yang semakin jelas adanya

Hubungan kita belum ditentukan dengan sebuah nama

Kau bisa memanggilku cinta malam ini

Bahkan kegelapanpun terdiam untukmu

Aku hanya ingin menempatkanmu di seluruh hatiku 

Supaya hanya kau yang bisa mendengarku, aku memanggilmu, mencarimu

Katakan padaku bahwa kau menungguku, yeah sayang

Aku hanya menginginkanmu, aku memanggilmu

Aku memanjat tembok diantara kau dan aku

Hatiku, itu kembali berdetak

Tak ingin melarikan diri darimu, aku adalah tawananmu

Tak bisa disangkal, aku ingin tinggal disini untuk selamanya

Aku ingin terkurung di dalam dirimu

Mulai sekarang, kau bisa memanggilku cinta

Kata yang paling indah di dunia ini, beautiful

Seolah-olah kata itu hanya terlahir untukmu

Bahkan kegelapanpun terdiam untukmu

Aku hanya ingin menempatkanmu di seluruh hatiku 

Supaya hanya kau yang bisa mendengarku, aku memanggilmu, mencarimu

Katakan padaku bahwa kau menungguku, yeah sayang

Aku hanya menginginkanmu, aku memanggilmu

Aku memanjat tembok diantara kau dan aku

Hatiku, itu kembali berdetak

Tak ingin melarikan diri darimu, aku adalah tawananmu

Tak bisa disangkal, aku ingin tinggal disini untuk selamanya

Aku ingin terkurung di dalam dirimu

Mulai sekarang, kau bisa memanggilku cinta

Diam-diam kau menyebar di dalam diriku seolah musim semi nan hangat telah tiba

Saat desah nafas yang mana itu adalah dirimu memelukku dengan perlahan

Aku merasakan perasaan yang lebih dalam dari sekedar getaran biasa

Karena aku jatuh cinta malam ini

Aku hidup di hari ini yang mana itu adalah dirimu

Itu seperti mimpi yang berkilauan

Bisikanlah lagi, namamu itu

Itu mengandung getaran cinta

Aku tak bisa menyembunyikannya, aku memanggilmu 

Hatiku jatuh cinta padamu, yeah sayang

Aku tak bisa menahannya, aku memanggilmu

Sekarang aku sungguh terbakar

Hatiku, itu kembali berdetak

Dalam setiap detik, setiap menit, di setiap tempat

Namamu selalu terukir disana

Dalam semua hari-hariku ini

Itulah alasannya mengapa disebut cinta

Romanized

yesangchi mothan sungan ppajyeodeuneun dalkomham

seonmyeonghaejineun neoreul hyanghan naui gamjeong soge

uri saineun ajik ireumjocha eomneungeol

You can call me love in tonight

eodumdo silent for you

nae mame neoreul sunokoman sipeo

ojik neoman deutge Call you up neol chaja

gidaryeo watdago malhaejwo yeah babe

ojik neoman wonhae Call you up 

neowa na sai byeogeul neomeo

nae mam bounce back

beoseonagin sileo nan neoui I’m prisoner

bujeonghal sun eopseo I wanna stay forever

gatyeoitgo sipeo negeseo

ijebuteo You can call me love

sesange gajang areumdaun daneo beautiful

i mareun machi neoreul wihae taeeonan deuthae

eodumdo silent for you

nae mame neoreul sunokoman sipeo

ojik neoman deutge Call you up neol chaja

gidaryeo watdago malhaejwo yeah babe

ojik neoman wonhae Call you up 

neowa na sai byeogeul neomeo

nae mam bounce back

beoseonal su eopseo neon naui My prisoner

bujeonghagin sileo I wanna stay together

gatyeoitgo sipeo negeseo

ijebuteo You can call me love

gamanhi beonjyeo ttaseuhan bomi on geot gachi

neoraneun sumgyeol cheoncheonhi nareul anajumyeon

seollemboda gipeun mam nan neukkyeojyeo

cause I’m falling in love tonight

nan salgo isseo neoran oneul

banjjagineun kkumin geot gateun

deo soksangnyeojwo neoui ireum

sarangiran tteollimeul dameun

sumgil suga eopseo Call you up negero

ppajyeodeuneun mameul idaero yeah babe

meomchul suga eopseo Call you up 

i sungan taoreugo isseo

nae mam bounce back 

nae ilbunilcho modeun gose

saegyeojyeosseo neoran ireum

nae haruharu modeun nari

sarangira bullineun iyu

Hangul

예상치 못한 순간 빠져드는 달콤함

선명해지는 너를 향한 나의 감정 속에

우리 사이는 아직 이름조차 없는걸

You can call me love in tonight

어둠도 silent for you

내 맘에 너를 수놓고만 싶어

오직 너만 듣게 Call you up 널 찾아

기다려 왔다고 말해줘 yeah babe

오직 너만 원해 Call you up 

너와 나 사이 벽을 넘어

내 맘 bounce back

벗어나긴 싫어 난 너의 I’m prisoner

부정할 순 없어 I wanna stay forever

갇혀있고 싶어 네게서

이제부터 You can call me love

세상에 가장 아름다운 단어 beautiful

이 말은 마치 너를 위해 태어난 듯해

어둠도 silent for you

내 맘에 너를 수놓고만 싶어

오직 너만 듣게 Call you up 널 찾아

기다려 왔다고 말해줘 yeah babe

오직 너만 원해 Call you up 

너와 나 사이 벽을 넘어

내 맘 bounce back

벗어날 수 없어 넌 나의 My prisoner

부정하긴 싫어 I wanna stay together

갇혀있고 싶어 네게서

이제부터 You can call me love

가만히 번져 따스한 봄이 온 것 같이

너라는 숨결 천천히 나를 안아주면

설렘보다 깊은 맘 난 느껴져

cause I’m falling in love tonight

난 살고 있어 너란 오늘

반짝이는 꿈인 것 같은

더 속삭여줘 너의 이름

사랑이란 떨림을 담은

숨길 수가 없어 Call you up 네게로

빠져드는 맘을 이대로 yeah babe

멈출 수가 없어 Call you up 

이 순간 타오르고 있어

내 맘 bounce back 

내 일분일초 모든 곳에

새겨졌어 너란 이름

내 하루하루 모든 날이

사랑이라 불리는 이유