[Lirik + Terjemahan] Yellow Bench – You Are So Beautiful (Bike Guys OST)

Selama hari-hari yang terasa begitu berat, mungkinkah kau merasa kesal karnanya?

Tiga ratus enam puluh lima hari dalam setahun, mungkinkah itu semua sama adanya?

Akupun sama seperti saat sebelum berjumpa denganmu

Saat kau tersenyum sambil melihatku

Semuanya terasa membahagiakan

Kau begitu cantik adanya

Kau bahkan begitu cantik tanpa riasan apapun

Tak peduli seberapa kuat aku mencoba tuk melihat, aku tak bisa menahannya

Bahkan saat kau tersenyum ataupun cemberut, bagiku kau tetaplah seperti malaikat

Kau dalah cintaku 

Selama hari-hari yang terasa begitu berat, mungkinkah kau terluka karnanya?

Tiga ratus enam puluh lima hari dalam setahun, mungkinkah kau kesepian adanya?

Akupun sama seperti saat sebelum berjumpa denganmu

Saat kau tersenyum sambil melihatku

Semuanya terasa membahagiakan

Kau begitu cantik adanya

Kau bahkan begitu cantik tanpa riasan apapun

Tak peduli seberapa kuat aku mencoba tuk melihat, aku tak bisa menahannya

Bahkan saat kau tersenyum ataupun cemberut, bagiku kau tetaplah seperti malaikat

Kau dalah cintaku 

Bahkan di dalam mimpipun, kau tersenyum kepadaku

Aku hanyamelihatmu

Akupun sama seperti saat sebelum berjumpa denganmu

Saat kau tersenyum sambil melihatku

Semuanya terasa membahagiakan

Kau begitu cantik adanya

Kau bahkan begitu cantik tanpa riasan apapun

Tak peduli seberapa kuat aku mencoba tuk melihat, aku tak bisa menahannya

Bahkan saat kau tersenyum ataupun cemberut, bagiku kau tetaplah seperti malaikat

Kau dalah cintaku 

Romanized

himdeun haru jungeseo geudae hoksi soksanghaennayo

il nyeon sambaengnyuksiboiri hoksi ttokgatannayo

nado geudaereul mannagi jeonen gatatjyo

geudaega nal bomyeo useojul ttaemyeon

modeun ge haengbogijyo

dangsineun areumdawoyo

amu kkumimeopsido areumdawoyo

amuri chyeodabwado eojjeol su eopseo

useodo jjinggeuryeodo geudaen naege cheonsa gata

nae sarangijyo 

himdeun haru jungeseo geudae hoksi apahaennayo

il nyeon sambaengnyuksiboiri hoksi oerowonnayo

nado geudaereul mannagi jeonen gatatjyo

geudaega nal bomyeo useojul ttaemyeon

modeun ge haengbogijyo

dangsineun areumdawoyo

amu kkumimeopsido areumdawoyo

amuri chyeodabwado eojjeol su eopseo

useodo jjinggeuryeodo geudaen naege cheonsa gata

nae sarangijyo 

kkumsogeseodo geudae naege useojuneyo

geudaeman boyeoyo

dangsineun areumdawoyo

amu kkumimeopsido areumdawoyo

amuri chyeodabwado eojjeol su eopseo

useodo jjinggeuryeodo geudaen naege cheonsa gata

nae sarangijyo

Hangul

힘든 하루 중에서 그대 혹시 속상했나요

일 년 삼백육십오일이 혹시 똑같았나요

나도 그대를 만나기 전엔 같았죠

그대가 날 보며 웃어줄 때면

모든 게 행복이죠

당신은 아름다워요

아무 꾸밈없이도 아름다워요

아무리 쳐다봐도 어쩔 수 없어

웃어도 찡그려도 그댄 내게 천사 같아

내 사랑이죠 

힘든 하루 중에서 그대 혹시 아파했나요

일 년 삼백육십오일이 혹시 외로웠나요

나도 그대를 만나기 전엔 같았죠

그대가 날 보며 웃어줄 때면

모든 게 행복이죠

당신은 아름다워요

아무 꾸밈없이도 아름다워요

아무리 쳐다봐도 어쩔 수 없어

웃어도 찡그려도 그댄 내게 천사 같아

내 사랑이죠 

꿈속에서도 그대 내게 웃어주네요

그대만 보여요

당신은 아름다워요

아무 꾸밈없이도 아름다워요

아무리 쳐다봐도 어쩔 수 없어

웃어도 찡그려도 그댄 내게 천사 같아

내 사랑이죠