[Lirik + Terjemahan] It’s – The Night Is So Beautiful (참 예쁜 밤이야) Half-Fifty OST

Hari ini, itu adalah malam yang indah

Ini adalah hari yang melebihi saat-saat bersamamu

Kita menghabiskan waktu yang berbeda satu sama lain

Duduklah dengan baik dan bicaralah di tempat ini

Woo Woo Woo Woo Woo

Saat ini adalah saat-saat yang mempesona

Woo Woo Woo Woo Woo

Itu takkan pernah terulang lagi

Woo Woo Woo Woo Woo

Di penghujung hari-hariku yang melelahkan ini

Aku merasa sangat beruntung karena ada dirimu

Aku melepaskan keseharianku yang biasa

Saat aku dalam pelukanmu, saat kau mendengarkan kisahku

Itu tak bisa sebagus itu

Rasanya seperti beristirahat dengan nyaman untuk sesaat

Aku berharap saat-saat ini berjalan dengan lambat, sayang

Aku berharap momen ini akan terus berulang setiap hari

Woo Woo Woo Woo Woo

Saat ini adalah saat-saat yang mempesona

Woo Woo Woo Woo Woo

Itu takkan pernah terulang lagi

Woo Woo Woo Woo Woo

Di penghujung hari-hariku yang melelahkan ini

Aku merasa sangat beruntung karena ada dirimu

Woo Yeah Woo~ Yeah

SDa da da da da

SDa da da da da

Woo~ Yeah

Woo Woo Woo Woo Woo

Saat ini adalah saat-saat yang mempesona

Woo Woo Woo Woo Woo

Itu takkan pernah terulang lagi

Woo Woo Woo Woo Woo

Di penghujung hari-hariku yang melelahkan ini

Aku merasa sangat beruntung karena ada dirimu

Romanized

oneureun cham yeppeun bamiya

neowa hamkkera deo geureon nariya

seoro dareun siganeul bonaego

kkok buteoanja yaegireul nanwo

Woo Woo Woo Woo Woo

challanhan jigeum i sigan

Woo Woo Woo Woo Woo

dasi doraojineun ana

Woo Woo Woo Woo Woo

himdeureotdeon nae haru kkeute

nega isseo nan cham dahaengiya

musimhan ilsangeseo beoseona

neoui pume angil ttae nae yaegil deureojul ttae

geureoke beokchage joeul su eopseo

jamsirado pyeonhi swineundeuthan geol

i sigani neurige gagil barae Baby

i sungani maeilgachi banbokdoegil barae

Woo Woo Woo Woo Woo

challanhan jigeum i sigan

Woo Woo Woo Woo Woo

dasi doraojineun ana

Woo Woo Woo Woo Woo

himdeureotdeon nae haru kkeute

nega isseo nan cham dahaengiya

Woo Yeah Woo~ Yeah

SDa da da da da

SDa da da da da

Woo~ Yeah

Woo Woo Woo Woo Woo

challanhan jigeum i sigan

Woo Woo Woo Woo Woo

dasi doraojineun ana

Woo Woo Woo Woo Woo

himdeureotdeon nae haru kkeute

nega isseo nan cham dahaengiya

Hangul

오늘은 참 예쁜 밤이야

너와 함께라 더 그런 날이야

서로 다른 시간을 보내고

꼭 붙어앉아 얘기를 나눠

Woo Woo Woo Woo Woo

찬란한 지금 이 시간

Woo Woo Woo Woo Woo

다시 돌아오지는 않아

Woo Woo Woo Woo Woo

힘들었던 내 하루 끝에

네가 있어 난 참 다행이야

무심한 일상에서 벗어나

너의 품에 안길 때 내 얘길 들어줄 때

그렇게 벅차게 좋을 수 없어

잠시라도 편히 쉬는듯한 걸

이 시간이 느리게 가길 바래 Baby

이 순간이 매일같이 반복되길 바래

Woo Woo Woo Woo Woo

찬란한 지금 이 시간

Woo Woo Woo Woo Woo

다시 돌아오지는 않아

Woo Woo Woo Woo Woo

힘들었던 내 하루 끝에

네가 있어 난 참 다행이야

Woo Yeah Woo~ Yeah

SDa da da da da

SDa da da da da

Woo~ Yeah

Woo Woo Woo Woo Woo

찬란한 지금 이 시간

Woo Woo Woo Woo Woo

다시 돌아오지는 않아

Woo Woo Woo Woo Woo

힘들었던 내 하루 끝에

네가 있어 난 참 다행이야