[Lirik + Terjemahan] Kim Dong Hyun & Lee De Hwi (AB6IX), Hong Song Jun & Yoon Jeong Hwan (BDC), Lee Eun Sang, Kanto, GREE – PLAYLIST

 

Kau yang tahu persis perasaanku

Setiap melodi terasa seperti hatiku

Pada hari-hari dengan cuaca cerah, tempo meningkat

Suatu hari, kau menghiburku

Aku ingin berenang dalam lautan pelukanmu

Aku merasa perasaanku ini telah terungkap

Seleramu membuatku menjadi kian bersinar

Aku bisa terbang dengan bebas

Karena dirimu

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Isilah aku dengan lagu yang aku suka

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Selalu dengan melodi itu

Bernyanyi sepanjang hari oh

Woo woo woo selalu terngiang di telingaku

Woo woo woo biarkanlah aku mendengarnya, di sampingku

Aku ingin lebih mencintaimu

Lagumu yang mengandung kesungguhan di dalamnya

Aku ingin kembali ke awal

Dimana saat kita saling mencintai

Sejujurnya, aku takut semuanya akan berubah

Aku takut sekarang kau takkan bisa mendengar suaraku ini

Aku ingin kembali ke awal

Menuju saat dimana kita saling mencintai

Ayo playlist-ku, aku mengisinya

Prutkan semuanya sesuka hatimu

Pasangkanlah dengan hatiku ini

Ayo gerakkan kaki kita dan menari mengikuti irama

Tanpa ada gimmick, dengan jujur 

Itu bukan selera yang dibuat orang lain

Namun dengan kisah kita berdua

Ayo kita menulisnya sepanjang malam

Aku ingin berenang dalam lautan pelukanmu

Aku merasa perasaanku ini telah terungkap

Seleramu membuatku menjadi kian bersinar

Aku bisa terbang dengan bebas

Karena dirimu

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Isilah aku dengan lagu yang aku suka

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Selalu dengan melodi itu

Bernyanyi sepanjang hari oh

Kau terlalu berharga untuk ku lepaskan

Tunjukkanlah pegasmu yang tersembunyi itu

Aku lebih membutuhkanmu

Seperti langit yang cerah

Tunjukkan tawamu yang menyegarkan itu

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Isilah aku dengan lagu yang aku suka

Kau adalah playlist-ku (playlist)

Woo sepanjang hari, begitu indah

Selalu dengan melodi itu

Bernyanyi sepanjang hari oh

Woo woo woo selalu terngiang di telingaku

Woo woo woo biarkanlah aku mendengarnya, di sampingku

Romanized

nae gibuneul ttak aneun neo

mellodimada nae maeum gata

deultteun nalssien ollaga beoryeo tempo

tto eotteon naren nal wirohae

neoui pum aneseo heeomchillae bada

maeumsogeul deulkin geot gata

nal binnage mandeureo neoui chwihyang

nan jayuropge nara

Because of you

neon naui playlist (playlist)

Woo haru jongil lovely 

naega joahal geotdeullo chaewojwo

neon naui playlist (playlist) 

Woo haru jongil lovely

geu mellodi eonjena 

Singing all of day oh

Woo woo woo gwitgae meomulleojwo

Woo woo woo gyeoteseo deullyeojwo

saranghago sipeo neoreul deo

jinsimi damgin neoui song

doragago sipeo maen cheoeum

uri seoro saranghaetdeon

sasil museowo modu byeonhalkka bwa

ije nae soril deutji mothalkka bwa 

doragago sipeo maen cheoeum

uri modu saranghaetdeon

Ayo my playlist kkwak chaeuji

wonhaneun daero da jul seugi 

maeum peeoring 

rideume uri bareul matchwo daenseu

geurae gimmick eopsi soljikan 

namdeuri mandeureonaen chwihyang 

anin neowa namanui iyagi 

gadeuk sseo naeryeoga all night

neoui pum aneseo heeomchillae bada

maeumsogeul deulkin geot gata

nal binnage mandeureo neoui chwihyang

nan jayuropge nara

Because of you

neon naui playlist (playlist) 

Woo haru jongil lovely

naega joahal geotdeullo chaewojwo

neon naui playlist (playlist) 

Woo haru jongil lovely

geu mellodi eonjena 

Singing all of day

neol nochigien neomu sojunghae

sumgyeodun neoui bomeul kkeonaejwo

I need you more

tumyeonghan nalssicheoreom

neoui siwonhan useumeul boyeojwo

neon naui playlist (playlist)

Woo haru jongil lovely

naega joahal geotdeullo chaewojwo

neon naui playlist (playlist)

Woo haru jongil lovely

geu mellodi eonjena 

Singing all of day oh

Woo woo woo gwitgae meomulleojwo

Woo woo woo gyeoteseo deullyeojwo

Hangul

내 기분을 딱 아는 너

멜로디마다 내 마음 같아

들뜬 날씨엔 올라가 버려 tempo

또 어떤 날엔 날 위로해

너의 품 안에서 헤엄칠래 바다

마음속을 들킨 것 같아

날 빛나게 만들어 너의 취향

난 자유롭게 날아

Because of you

넌 나의 playlist (playlist)

Woo 하루 종일 lovely 

내가 좋아할 것들로 채워줘

넌 나의 playlist (playlist) 

Woo 하루 종일 lovely

그 멜로디 언제나 

Singing all of day oh

Woo woo woo 귓가에 머물러줘

Woo woo woo 곁에서 들려줘

사랑하고 싶어 너를 더

진심이 담긴 너의 song

돌아가고 싶어 맨 처음

우리 서로 사랑했던

사실 무서워 모두 변할까 봐

이제 내 소릴 듣지 못할까 봐 

돌아가고 싶어 맨 처음

우리 모두 사랑했던

Ayo my playlist 꽉 채우지

원하는 대로 다 줄 세우기 

마음 페어링 

리듬에 우리 발을 맞춰 댄스

그래 gimmick 없이 솔직한 

남들이 만들어낸 취향 

아닌 너와 나만의 이야기 

가득 써 내려가 all night

너의 품 안에서 헤엄칠래 바다

마음속을 들킨 것 같아

날 빛나게 만들어 너의 취향

난 자유롭게 날아

Because of you

넌 나의 playlist (playlist) 

Woo 하루 종일 lovely

내가 좋아할 것들로 채워줘

넌 나의 playlist (playlist) 

Woo 하루 종일 lovely

그 멜로디 언제나 

Singing all of day

널 놓치기엔 너무 소중해

숨겨둔 너의 봄을 꺼내줘

I need you more

투명한 날씨처럼

너의 시원한 웃음을 보여줘

넌 나의 playlist (playlist)

Woo 하루 종일 lovely

내가 좋아할 것들로 채워줘

넌 나의 playlist (playlist)

Woo 하루 종일 lovely

그 멜로디 언제나 

Singing all of day oh

Woo woo woo 귓가에 머물러줘

Woo woo woo 곁에서 들려줘