[Lirik + Terjemahan] Noel – Saving All My Love (지켜줄게) Bunny and Guys OST

Meskipun sedikit canggung

Itu pertama kalinya untukmu

Hari ini, hari dimana untuk melakukan pengakuan akan tiba

Tanpa memikirkan apapun

Itu bukanlah kisah yang sedang ku bicarakan

Aku sangat mengkhawatirkannya

Karena kau telah percaya pada diriku yang bukanlah apa-apa ini

Aku berterima kasih untuk perasaanmu itu

Sekarang aku ingin tetap tuk berada di sisimu

Bahkan setelah hari dan tahun berlalu

Aku akan membuatmu bersinar

Itu tak akan berubah

Suatu hari nanti saat dunia berbalik membelakangimu

Bahkan jika ia berpaling darimu

Aku akan selalu ada di sampingmu

Aku mohon maafkanlah diriku yang begitu ceroboh ini

Dengarkanlah suara hatiku ini

Aku akan selalu bersinar seperti bintang di langit malam

Bahkan setelah hari dan tahun berlalu

Aku akan membuatmu bersinar

Itu tak akan berubah

Suatu hari nanti saat dunia berbalik membelakangimu

Bahkan jika ia berpaling darimu

Aku akan selalu ada di sampingmu, melindungimu

Ada begitu banyak hari saat aku menangis dan tertawa karena dirimu

Semua saat-saat itu

Itu seperti mimpi, aku berterima kasih karena itu adalah dirimu

Aku akan mengatakan bahwa aku mencintaimu

Kata-kata saja tidaklah cukup, karna itu aku akan menyayangimu

Suatu hari nanti saat dunia berbalik membelakangimu

Bahkan jika ia berpaling darimu

Aku akan selalu ada di sampingmu, melindungimu

Romanized

jogeumeun eosaekaedo

cheoeumeuro neoege

gobaekaryeoneun oneuri on geoya

amureon saenggak eopsi

hago inneun yaegiga aniya

mani gomin haesseo

amugeotdo anin nareul mideojwoseo 

geu maeumi gomawo

ijen neoui gyeote meomulgo sipeo

haruga jinago myeot nyeoni gado

binnage haejul geoya

byeonchi aneul geoya

eonjenga sesangi deung dollyeo

neoreul oemyeonhandago haedo

hangsang neoui gyeoteul jikyeojulge

mani musimhaetdeon nareul yongseohae jwo 

nae maeumeul deureojwo

bamhaneul byeolcheoreom neul bichwojulge

haruga jinago myeot nyeoni gado

binnage haejul geoya

byeonchi aneul geoya

eonjenga sesangi deung dollyeo 

neoreul oemyeonhandago haedo

hangsang neoui gyeoteul jikyeojulge

neoro inhaeseo utgo uldeon maneun naldeul

geu modeun sungandeuri

kkumman gata neoraseo gamsahae 

neol saranghandago malhaneun geoya

malloneun bujokaeseo akkyeowatdeon geoya

eonjenga sesangi deung dollyeo

neoreul oemyeonhandago haedo

hangsang neoui gyeoteul jikyeojulge

Hangul

조금은 어색해도

처음으로 너에게

고백하려는 오늘이 온 거야

아무런 생각 없이

하고 있는 얘기가 아니야

많이 고민 했어

아무것도 아닌 나를 믿어줘서 

그 마음이 고마워

이젠 너의 곁에 머물고 싶어

하루가 지나고 몇 년이 가도

빛나게 해줄 거야

변치 않을 거야

언젠가 세상이 등 돌려

너를 외면한다고 해도

항상 너의 곁을 지켜줄게

많이 무심했던 나를 용서해 줘 

내 마음을 들어줘

밤하늘 별처럼 늘 비춰줄게

하루가 지나고 몇 년이 가도

빛나게 해줄 거야

변치 않을 거야

언젠가 세상이 등 돌려 

너를 외면한다고 해도

항상 너의 곁을 지켜줄게

너로 인해서 웃고 울던 많은 날들

그 모든 순간들이

꿈만 같아 너라서 감사해 

널 사랑한다고 말하는 거야

말로는 부족해서 아껴왔던 거야

언젠가 세상이 등 돌려

너를 외면한다고 해도

항상 너의 곁을 지켜줄게