[Lirik+Terjemahan] Not Yet – Naminori Kakigori (Selancar Dan Es Serut)

Berselancar di laut yang biru
Dengan kemampuan papan selancarmu
Pasar pantai itu takkan terlupakan

Aku melambaikan tanganku kepadamu
Namun kau tidak menyadarinya
Kau bagaikan ikan terbang yang bebas.

Aku berusaha agar sedikit murung
Dan membalikkan cinta ini
Punggungku pun akan terbakar
Karena tak ada seorang pun disini
Yang membantuku mengoleskan sun block

Berselancar dan es serut
Adalah hal yang kau sukai
Tak ada hal yang lain
Yang bahkan kau sadari
Berselancar dan es serut
Adalah hal yang kau sukai
Dan hal yang ke-tiga adalah
Mohon jatuh cintalah kepadaku
Sebelum musim panas berakhir

Kau akhirnya kembali
Dengan rambutmu yang basah
Dan kau terlihat sangat bahagia

Es serut dengan rasa melon
Kau makan sambil tersenyum
Kau sedikit mengganggu pikiranku

Kau dikelilingi oleh hal yang kau suka
Bukankah kau merasa bahagia?
Kau bagaikan anak kecil
Kepada matahari di langit itu
Aku berteriak dengan suara yang keras

Menunggu waktu yang berlalu
Apa yang akan terjadi pada kita berdua?
Ketika aku menloeh ke belakang
Aku merasa sangat kesepian
Menunggu waktu yang berlalu
Apa yang akan terjadi pada kita berdua?
Cemas saat kau menghilang
Mohon ingatlah tentang hal yang ke-tiga
Berselancar
Es serut
Entah apa
Hubungannya antara ke dua itu?

Mungkinkah aku belum pantas?
Ataukah memang tidak pantas?
Meski pun bukan yang nomor satu
Bagiku itu tidak masalah

Berselancar dan es serut
Adalah hal yang kau sukai
Tidak ada hal yang lain
Yang bahkan kau sadari
Berselancar dan es serut
Adalah hal yang kau sukai
Dan hal yang ke-tiga adalah
Mohon jatuh cintalah kepadaku
Sebelum musim panas berakhir