Aopok
No Result
View All Result
  • Login
  • Register
  • Home
    • Join Komunitas
    • Pasang Iklan Gratis
  • Filter
    • Terbaru
    • Spesial
    • Hot
    • Galeri
    • Populer
    • Viral
    • Terviral
    • Terbaik
    • Trending
  • Berita
    • All
    • Daerah
    • Dunia
    • Kriminal
    • Nasional
    • Perang Dunia
    Viral Kontrakan Diduga Lokasi LGBT di Tambora Digerebek Warga

    Viral Kontrakan Diduga Lokasi LGBT di Tambora Digerebek Warga

    Viral Gadis 22 Tahun Dijodohkan dengan Pria 65 Tahun, Netizen Heboh Soroti Mahar Fantastis

    Viral Gadis 22 Tahun Dijodohkan dengan Pria 65 Tahun, Netizen Heboh Soroti Mahar Fantastis

    Hari Lebaran 21 Maret 2026 Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Hari Lebaran 21 Maret 2026: Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Trending Tags

    • Perang Dunia
    • Viral
    • Musik
    • Gosip
    • Ramadhan
    • Jelajah
  • Bisnis
    • Seputar Bisnis
    • Investasi & Trading
    • Top Bisnis
    • Pasang Iklan
    • Ulasan Bisnis
  • Explore
    • Alamat
    • Biodata Viral
    • Cerita
    • Food & Travel
      • Kuliner
      • Resep Masakan
    • Kode Pos
    • Masjid
    • Review
    • Sejarah
    • Wisata
  • Hiburan
    • Musik
      • Chord Lirik
      • Terjemahan lirik
    • Foto
    • Gosip
    • Video
  • Religi
    Hari Lebaran 21 Maret 2026 Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Hari Lebaran 21 Maret 2026: Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Kemenag Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Secara Hisab Jatuh pada 19 Februari 2026

    Kemenag Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Secara Hisab Jatuh pada 19 Februari 2026

    Makna Sabar dalam Al-Qur’an: Kunci Lulus Ujian Hidup Menuju Kebahagiaan Dunia dan Akhirat

    Makna Sabar dalam Al-Qur’an: Kunci Lulus Ujian Hidup Menuju Kebahagiaan Dunia dan Akhirat

    Mengapa Muslim dan Non-Muslim Dibedakan dalam Islam? Penjelasan Aqidah, Dalil Al-Qur’an, dan Makna Ketakwaan

    Mengapa Muslim dan Non-Muslim Dibedakan dalam Islam? Penjelasan Aqidah, Dalil Al-Qur’an, dan Makna Ketakwaan

    Tanggal Berapa Bulan Suci Puasa Ramadan 2026?

    Tanggal Berapa Bulan Suci Puasa Ramadan 2026?

    Kisah Nabi Yunus Ditelan Ikan, Mukjizat, dan Kekuatan Doa di Saat Putus Asa

    Kisah Nabi Yunus Ditelan Ikan, Mukjizat, dan Kekuatan Doa di Saat Putus Asa

    Belajar dari Sistem Ramadhan

    Belajar dari Sistem Ramadhan

    Makna Hadits “Agama Adalah Nasehat”: Tafsir Lengkap & Aplikasi dalam Kehidupan Muslim

    Makna Hadits “Agama Adalah Nasehat”: Tafsir Lengkap & Aplikasi dalam Kehidupan Muslim

    Mengenal Syariat, Hakikat, dan Ma‘rifat dalam Islam: Pengertian, Perbedaan, dan Tahapannya

    Mengenal Syariat, Hakikat, dan Ma‘rifat dalam Islam: Pengertian, Perbedaan, dan Tahapannya

  • Sports
    • All
    • Bulutangkis
    • Sepakbola
    Pantas Timnas Indonesia Dibantai Jepang, Inggris Saja Dipermalukan di Stadion Wembley

    Pantas Timnas Indonesia Dibantai Jepang, Inggris Saja Dipermalukan di Stadion Wembley

    PSSI Resmi Tunjuk Sumatera Utara sebagai Tuan Rumah Piala AFF U-19 2026, Turnamen Digelar Juni

    PSSI Resmi Tunjuk Sumatera Utara sebagai Tuan Rumah Piala AFF U-19 2026, Turnamen Digelar Juni

    Peluang Timnas Indonesia Gantikan Irak di Playoff Antarkonfederasi Piala Dunia 2026, Ini Skenario Lengkapnya

    Peluang Timnas Indonesia Gantikan Irak di Playoff Antarkonfederasi Piala Dunia 2026, Ini Skenario Lengkapnya

    John Herdman Diminta Panggil Rivaldo Pakpahan ke Timnas Indonesia

    John Herdman Diminta Panggil Rivaldo Pakpahan ke Timnas Indonesia

    Tiga Ganda Campuran Indonesia Lolos ke Semifinal Thailand Masters 2026

    Tiga Ganda Campuran Indonesia Lolos ke Semifinal Thailand Masters 2026

    Live Streaming Barcelona vs Real Oviedo 25 Januari 2026

    Live Streaming Barcelona vs Real Oviedo 25 Januari 2026

    Trofi Asli Piala Dunia Dipamerkan di Jakarta

    Trofi Asli Piala Dunia Dipamerkan di Jakarta

    Timnas Indonesia Akan Hadapi Bulgaria, Kepulauan Solomon & Saint Kitts & Nevis bersama John Herdman

    Timnas Indonesia Akan Hadapi Bulgaria, Kepulauan Solomon & Saint Kitts & Nevis bersama John Herdman

    Link Live Streaming Manchester United vs Manchester City Liga Inggris 2025/2026 – Derbi Manchester Penuh ‘Aroma Dendam’ & Cara Nontonnya

    Link Live Streaming Manchester United vs Manchester City Liga Inggris 2025/2026 – Derbi Manchester Penuh ‘Aroma Dendam’ & Cara Nontonnya

  • Tekno
  • More
    • Bangka Belitung
    • Otomotif
    • Lifestyle
    • Edukasi
    • Kesehatan & Kecantikan
    • Chord Lirik
    • Keimanan
    • Tempo Dulu
    • Lainnya
Iklan Gratis
SUBSCRIBE
  • Home
    • Join Komunitas
    • Pasang Iklan Gratis
  • Filter
    • Terbaru
    • Spesial
    • Hot
    • Galeri
    • Populer
    • Viral
    • Terviral
    • Terbaik
    • Trending
  • Berita
    • All
    • Daerah
    • Dunia
    • Kriminal
    • Nasional
    • Perang Dunia
    Viral Kontrakan Diduga Lokasi LGBT di Tambora Digerebek Warga

    Viral Kontrakan Diduga Lokasi LGBT di Tambora Digerebek Warga

    Viral Gadis 22 Tahun Dijodohkan dengan Pria 65 Tahun, Netizen Heboh Soroti Mahar Fantastis

    Viral Gadis 22 Tahun Dijodohkan dengan Pria 65 Tahun, Netizen Heboh Soroti Mahar Fantastis

    Hari Lebaran 21 Maret 2026 Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Hari Lebaran 21 Maret 2026: Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Trending Tags

    • Perang Dunia
    • Viral
    • Musik
    • Gosip
    • Ramadhan
    • Jelajah
  • Bisnis
    • Seputar Bisnis
    • Investasi & Trading
    • Top Bisnis
    • Pasang Iklan
    • Ulasan Bisnis
  • Explore
    • Alamat
    • Biodata Viral
    • Cerita
    • Food & Travel
      • Kuliner
      • Resep Masakan
    • Kode Pos
    • Masjid
    • Review
    • Sejarah
    • Wisata
  • Hiburan
    • Musik
      • Chord Lirik
      • Terjemahan lirik
    • Foto
    • Gosip
    • Video
  • Religi
    Hari Lebaran 21 Maret 2026 Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Hari Lebaran 21 Maret 2026: Makna, Tradisi, dan Kebahagiaan Umat Muslim

    Kemenag Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Secara Hisab Jatuh pada 19 Februari 2026

    Kemenag Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Secara Hisab Jatuh pada 19 Februari 2026

    Makna Sabar dalam Al-Qur’an: Kunci Lulus Ujian Hidup Menuju Kebahagiaan Dunia dan Akhirat

    Makna Sabar dalam Al-Qur’an: Kunci Lulus Ujian Hidup Menuju Kebahagiaan Dunia dan Akhirat

    Mengapa Muslim dan Non-Muslim Dibedakan dalam Islam? Penjelasan Aqidah, Dalil Al-Qur’an, dan Makna Ketakwaan

    Mengapa Muslim dan Non-Muslim Dibedakan dalam Islam? Penjelasan Aqidah, Dalil Al-Qur’an, dan Makna Ketakwaan

    Tanggal Berapa Bulan Suci Puasa Ramadan 2026?

    Tanggal Berapa Bulan Suci Puasa Ramadan 2026?

    Kisah Nabi Yunus Ditelan Ikan, Mukjizat, dan Kekuatan Doa di Saat Putus Asa

    Kisah Nabi Yunus Ditelan Ikan, Mukjizat, dan Kekuatan Doa di Saat Putus Asa

    Belajar dari Sistem Ramadhan

    Belajar dari Sistem Ramadhan

    Makna Hadits “Agama Adalah Nasehat”: Tafsir Lengkap & Aplikasi dalam Kehidupan Muslim

    Makna Hadits “Agama Adalah Nasehat”: Tafsir Lengkap & Aplikasi dalam Kehidupan Muslim

    Mengenal Syariat, Hakikat, dan Ma‘rifat dalam Islam: Pengertian, Perbedaan, dan Tahapannya

    Mengenal Syariat, Hakikat, dan Ma‘rifat dalam Islam: Pengertian, Perbedaan, dan Tahapannya

  • Sports
    • All
    • Bulutangkis
    • Sepakbola
    Pantas Timnas Indonesia Dibantai Jepang, Inggris Saja Dipermalukan di Stadion Wembley

    Pantas Timnas Indonesia Dibantai Jepang, Inggris Saja Dipermalukan di Stadion Wembley

    PSSI Resmi Tunjuk Sumatera Utara sebagai Tuan Rumah Piala AFF U-19 2026, Turnamen Digelar Juni

    PSSI Resmi Tunjuk Sumatera Utara sebagai Tuan Rumah Piala AFF U-19 2026, Turnamen Digelar Juni

    Peluang Timnas Indonesia Gantikan Irak di Playoff Antarkonfederasi Piala Dunia 2026, Ini Skenario Lengkapnya

    Peluang Timnas Indonesia Gantikan Irak di Playoff Antarkonfederasi Piala Dunia 2026, Ini Skenario Lengkapnya

    John Herdman Diminta Panggil Rivaldo Pakpahan ke Timnas Indonesia

    John Herdman Diminta Panggil Rivaldo Pakpahan ke Timnas Indonesia

    Tiga Ganda Campuran Indonesia Lolos ke Semifinal Thailand Masters 2026

    Tiga Ganda Campuran Indonesia Lolos ke Semifinal Thailand Masters 2026

    Live Streaming Barcelona vs Real Oviedo 25 Januari 2026

    Live Streaming Barcelona vs Real Oviedo 25 Januari 2026

    Trofi Asli Piala Dunia Dipamerkan di Jakarta

    Trofi Asli Piala Dunia Dipamerkan di Jakarta

    Timnas Indonesia Akan Hadapi Bulgaria, Kepulauan Solomon & Saint Kitts & Nevis bersama John Herdman

    Timnas Indonesia Akan Hadapi Bulgaria, Kepulauan Solomon & Saint Kitts & Nevis bersama John Herdman

    Link Live Streaming Manchester United vs Manchester City Liga Inggris 2025/2026 – Derbi Manchester Penuh ‘Aroma Dendam’ & Cara Nontonnya

    Link Live Streaming Manchester United vs Manchester City Liga Inggris 2025/2026 – Derbi Manchester Penuh ‘Aroma Dendam’ & Cara Nontonnya

  • Tekno
  • More
    • Bangka Belitung
    • Otomotif
    • Lifestyle
    • Edukasi
    • Kesehatan & Kecantikan
    • Chord Lirik
    • Keimanan
    • Tempo Dulu
    • Lainnya
No Result
View All Result
Aopok
No Result
View All Result
Home Entertainment Musik Terjemahan Lagu

[Lirik + Terjemahan] SWEET SORROW – Small Room (작은 방) Feat. IU

Music Global by Music Global
29 Oktober 2020
Reading Time: 4 mins read
Donasi
0
ADVERTISEMENT

 

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

Di kamarku yang kecil dan juga sempit, semua yang ku punya ada di dalamnya

Masa mudaku yang goyah, bahkan cintaku yang begitu malang

Kekhawatiranku yang belum terselesaikan, semuanya hidup di sana

ADVERTISEMENT

Semua hari-hari di masa laluku yang suram

Di kamarku yang kecil, suram dan gelap, semua yang ku punya hidup di sana

Masa muda yang ku impikan, semua kenyataan yang berpaling dariku

Terkadang semua itu memenuhiku, terkadang aku merasa seolah kan mati

Diriku di saat itu

Ya aku sudah datang sejauh ini, aku sudah tumbuh sebesar ini

Sudah seberapa jauhkan aku bersikap dewasa?

Aku masih merasa takut karenanya

Di kamarku yang kecil dan juga sempit

Perasaanku terhenti dan kehilangan arah

Di kamarku yang kecil dan juga sempit, semua yang ku punya ada di dalamnya

Seseorang yang membuatku tergila-gila, jawabanmu yang tak pernah terucap

Aku memanglah bukan apa-apa, namun

Masa laluku yang seperti sebuah mimpi itu, aku bisa menjadi sesuatu karenanya

Sekarang apa yang harus aku lakukan? Aku tak bisa melihat apapun

Sekarang apa yang harus aku lakukan? Aku tak bisa melakukan apapun

Sekarang apa yang harus aku lakukan? Sekarang aku sudah kehilangan tempat tujuanku

Jangan berkecil hati, jangan menyerah

Sekarang siapakah yang bisa menghibur diriku ini?

Aku masih merasa takut karenanya

Kamarku yang kecil dan juga sempit

Aku terdiam kehilangan arah

Kamarku yang suram dan juga gelap

Meski begitu, diriku yang terakhir tetap ada disana

Kamarku yang kecil dan juga sempit

Perasaanku terhenti dan kehilangan arah

Romanized

jakgo jobeun naui bang, geu soge nae modeun ge itji

heundeullyeotdeon cheongchungwa, gananhaetdeon naui sarangdo

pulji mothan gomindeul, saraisseo geujeo saragadeon

nae mangmakaetdeon jinan nal

gipgo eodun jageun bang, geogi nae modeun ge saratji

kkumeul kkudeon jeoleumgwa, nareul oemyeonhadeon hyeonsildeul

ttaeron gadeukaesseotgo, ttaeron jugeun geotgwa dareumeopdeon

geuttaeui na

geurae imankeum watgo, imankeum keonneunde

eolmakeum naneun eoreuni doen geolkka

nan yeojeonhi duryeounde yeojeonhi

jakgo jobeun naui bang,

gireul ilko meomchwobeorin naui mam

jopgo yeorin jageun bang, geu soge nae modeun ge itji

michyeoitdeon han saram, oji anteon geudae dapjanggwa

mueotdo anieotjiman, 

geu mueotdo doel su isseotdeon nae geu kkumgyeolgateun jinan nal

ijen eotteokanayo, amugeotdo boiji ana

ijen eotteokanayo, amugeotdo japiji ana

ijen eotteokanayo, gal goseul ileobeorin jigeumui na

jujeoanji ma, pogihaji ma

ijen nuga nal wirohae julkka

nan yeojeonhi duryeounde yeojeonhi

jakgo jobeun naui bang,

gireul ilko meomchwobeorin na

gipgo eodun naui bang,

geuraedo nae majimak nameun

jakgo jobeun naui bang,

gireul ilko meomchwobeorin naui mam

Hangul

작고 좁은 나의 방, 그 속에 내 모든 게 있지

흔들렸던 청춘과, 가난했던 나의 사랑도

풀지 못한 고민들, 살아있어 그저 살아가던

내 막막했던 지난 날

깊고 어둔 작은 방, 거기 내 모든 게 살았지

꿈을 꾸던 젊음과, 나를 외면하던 현실들

때론 가득했었고, 때론 죽은 것과 다름없던

그때의 나

그래 이만큼 왔고, 이만큼 컸는데

얼마큼 나는 어른이 된 걸까

난 여전히 두려운데 여전히

작고 좁은 나의 방,

길을 잃고 멈춰버린 나의 맘

좁고 여린 작은 방, 그 속에 내 모든 게 있지

미쳐있던 한 사람, 오지 않던 그대 답장과

무엇도 아니었지만, 

그 무엇도 될 수 있었던 내 그 꿈결같은 지난 날

이젠 어떡하나요, 아무것도 보이지 않아

이젠 어떡하나요, 아무것도 잡히지 않아

이젠 어떡하나요, 갈 곳을 잃어버린 지금의 나

주저앉지 마, 포기하지 마

이젠 누가 날 위로해 줄까

난 여전히 두려운데 여전히

작고 좁은 나의 방,

길을 잃고 멈춰버린 나

깊고 어둔 나의 방,

그래도 내 마지막 남은

작고 좁은 나의 방,

길을 잃고 멈춰버린 나의 맘

Tags: LaguLagu DuniaLagu HitsLagu PopulerLagu TerjemahanLagu ViralLirikLirik TerjemahanLirik ViralMusikMusik PopulerMusik ViralReviewReview LaguTerjemahTerjemahanTerjemahan LaguTerjemahan LirikTerjemahan MusikTerjemahan Viral
ShareTweetSendShare
Music Global

Music Global

Related Posts

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

1 Februari 2026
[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

1 Februari 2026
[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

1 Februari 2026
[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)

1 Februari 2026
[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)

1 Februari 2026
[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)
Terjemahan Lagu

[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)

1 Februari 2026
Next Post
Dipecat, Dosen IAIN Bercadar Ini Gugat Menteri Agama

Pengalaman Belanja Online Pre Order Tokopedia, Tata Cara, Kelebihan dan Kekurangan

Roneve Autocare Buka Peluang Usaha Distributor dan Agen Produk Otomotif

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Iklan

Recommended Stories

Hush.. Jangan Ngomongin Orang / Gosip / Ghibah

Resep Ati Ampela Santan Bumbu Opor Pedas Kuah Merah

21 November 2016

XPDC – Hamba Abdi Chord

9 Juli 2025

Nadeera – Udara Chord

26 April 2024

Popular Stories

  • Video Viral Andini Permata Bersama Bocil

    Video Viral Andini Permata Bersama Bocil

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sejarah Bahasa (227): Bahasa Boano Pulau Boano di Kepulauan Maluku; Bahasa Boano dan Orang Boano di Pantai Barat Sulawesi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Video Chindo Adidas Viral di TikTok, Ini Fakta Sebenarnya

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • How to Instantly Get Updated & Get Inspired: My 10 Favorite TED Talks

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Video Viral “Cukur Kumis” Ramai Dicari Netizen

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Aopok

Aopok merupakan layanan informasi terbaru dan terpercaya yang mengabarkan berita di indonesia dan seluruh dunia.

LEARN MORE »

Terkini

10 Negara dengan Wanita Tercantik di Dunia, Pesonanya Mendunia dan Memikat Hati

10 Negara dengan Wanita Tercantik di Dunia, Pesonanya Mendunia dan Memikat Hati

2 April 2026
Viral Clara Shinta Bongkar Suami Selingkuh, Bukti VCS Terungkap saat Liburan

Siapa Bella Hot? Sosok yang Diduga Terlibat Video ViralSuami Clara Shinta

2 April 2026

Kategori

  • Berita
  • Bisnis
  • Bulutangkis
  • Chord Lirik
  • Daerah
  • Dunia
  • Edukasi
  • Entertainment
  • Explore
  • Food & Travel
  • Gosip
  • Kesehatan & Kecantikan
  • Kriminal
  • Kuliner
  • Lainnya
  • Lifestyle
  • Musik
  • Nasional
  • Otomotif
  • Perang Dunia
  • Religi
  • Review
  • Sejarah
  • Sepakbola
  • Sports
  • Teknologi & Sains
  • Terjemahan Lagu
  • Video

Navigasi

  • Tentang
  • Kontak
  • Subscription
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Pedoman Siber
  • Cookies dan IBA
  • Terms

© 2026 Aopok.com - theme by Iklans.com - Pugur.com.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Subscribe
  • Kategori
    • Berita
    • Explore
      • Food & Travel
      • Kuliner
      • Sejarah
      • Review
    • Bisnis
    • Edukasi
    • Entertainment
      • Lifestyle
    • Otomotif
    • Religi
    • Sports
    • Teknologi & Sains
  • Terbaru
  • Join Komunitas
  • Pasang Iklan Gratis
  • Trading & Investasi
  • Seputar Bisnis
  • Biodata Viral
  • Networks
    • Berita Viral
    • Chord Lirik
    • Keimanan
    • Seputar Bangka
    • Seputar Kripto
    • Tempo Doeloe
    • Top Bisnis

© 2026 Aopok.com - theme by Iklans.com - Pugur.com.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?