Saat matahari bersinar dengan begitu hangatnya diantara kau dan aku
Sedikit demi sedikit, hatiku ini hanya dipenuhi dengan dirimu seorang
Aku gemetar, sepanjang malam aku terus berugling-guling karnanya
Hatiku yang terbakar sedikit demi sedikit ini, akankah kau mengetahuinya?
Aku sungguh tak menyukai tarik-ulur
Aku ingin memberitahumu sebuah rahasia, berdua bersamamu
Kita kembali berjalan bergandengan tangan seperti ini
Aku tahu semuanya akan terungkap saat kita beradu pandang, namun tidak dengan hatiku ini
Bahkan hari ini kau mengisi hari-hariku satu per satu
Aku memikirkan apa yang akan kau lakukan sekarang, aku sungguh penasaran karnanya
Aku ingin memberitahumu sebuah rahasia, berdua bersamamu
Kita kembali berjalan bergandengan tangan seperti ini
Aku tahu semuanya akan terungkap saat kita beradu pandang, namun tidak dengan hatiku ini
Tak akan ada rahasia saat hari ini berlalu
Tak akan ada rahasia apapun diantara kita berdua
Aku ingin berdua bersamamu setiap hari
Aku merasa cemas saat tak melihatmu walau sehari saja
Katakanlah perasaan rahasiamu itu, katakanlah bahwa kau juga sama sepertiku
Romanized
haetsari ttaseuhi neowa nae saireul bichul ttae
jogeumssik nae mami ojik neo hanaro chaolla
jakku seolleeowa bamsae gyesok dwicheongnyeo na
jogeumssik aetaneun ireon nae mam alkka
milgo danggineun geon sileo
bimil yaegil hago sipeo neowa duri
sonjapgo geonildaga ireoke tto
du nuni majuchimyeon da deulkyeobeoril geol aljiman nae mameul
oneuldo neon naui harureul hanassik chaewogago isseo
jigeum neon mwol halkka nae saenggak haneunji neomuna gunggeumhan geol
bimil yaegil hago sipeo neowa duri
sonjapgo geonildaga ireoke tto
du nuni majuchimyeon da deulkyeobeoril geol aljiman nae mameul
oneuri jinagago namyeon bimireun eopgiro hae
uri dul saie deoneun eotteon bimildo eopdorok
maeil hamkke itgo sipeo uri duri
harurado an bomyeon buranhan geol
neodo nawa gatdago bimilseureoun ne mameul malhaejwo
Hangul
햇살이 따스히 너와 내 사이를 비출 때
조금씩 내 맘이 오직 너 하나로 차올라
자꾸 설레어와 밤새 계속 뒤척여 나
조금씩 애타는 이런 내 맘 알까
밀고 당기는 건 싫어
비밀 얘길 하고 싶어 너와 둘이
손잡고 거닐다가 이렇게 또
두 눈이 마주치면 다 들켜버릴 걸 알지만 내 맘을
오늘도 넌 나의 하루를 하나씩 채워가고 있어
지금 넌 뭘 할까 내 생각 하는지 너무나 궁금한 걸
비밀 얘길 하고 싶어 너와 둘이
손잡고 거닐다가 이렇게 또
두 눈이 마주치면 다 들켜버릴 걸 알지만 내 맘을
오늘이 지나가고 나면 비밀은 없기로 해
우리 둘 사이에 더는 어떤 비밀도 없도록
매일 함께 있고 싶어 우리 둘이
하루라도 안 보면 불안한 걸
너도 나와 같다고 비밀스러운 네 맘을 말해줘
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
