Lirik dan Terjemahan Lagu
LE SSERAFIM – FEARLESS
Writter(s) SCORE (13), Megatone (13), Supreme Boi, BLVSH (songwriter), JARO (writer), Nikolay Mohr, “hitman” Bang, Oneye, Josefin Glenmark, Emmy kasai, Kyler Niko, PAU (writer) & Destiny Rogers | Release 2 Mei 2022
[Intro | Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
[Verse 1 | Garam, Chaewon, Yunjin, Kazuha]
제일 높은 곳에 난 닿길 원해
ADVERTISEMENT
jeil nopeun gose nan dakil wonhae
Aku ingin mencapai puncak
느꼈어 내 answer
느꼈어 내 answer
neukkyeosseo nae answer
Aku merasakan jawaban ku
내 혈관 속에 날뛰는 new wave
내 혈관 속에 날뛰는 new wave
nae hyeolgwan soge nalttwineun new wave
Bergelombang melalui pembuluh darahku, gelombang baru
내 거대한 passion
내 거대한 passion
nae geodaehan passion
Gairahku yang luar biasa
관심 없어 과거에
관심 없어 과거에
gwansim eopseo gwageoe
Tidak peduli
모두가 알고 있는 그 trouble에, huh
모두가 알고 있는 그 trouble에, huh
moduga algo itneun geu troublee, huh
Tentang masalah masa lalu yang kalian semua tahu ya
Tentang masalah masa lalu yang kalian semua tahu ya
I’m fearless, a new bitch
Aku tak mengenal takut, jalang baru
New crazy, 올라가, next one
New crazy, 올라가, next one
New crazy, ollaga, next one
Kegilaan baru, memanjat, yang berikutnya
[Pre-Chorus | Chaewon, Sakura, Yunjin, Eunchae, (All)]
(Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) balbajwo, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) Injak, jalan yang mudah
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Woah-oh-oh-oh-oh) meotjin gyeolmare dake
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dapatkan akhir yang menakjubkan itu
내 흉짐도 나의 일부라면
내 흉짐도 나의 일부라면
nae hyungjimdo naeui ilburamyeon
Jika bekas lukaku adalah bagian dari diriku
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지
(Woah-oh-oh-oh-oh) geobi nan eopji, eopji
(Woah-oh-oh-oh-oh) Aku tidak takut, tidak takut
[Chorus | Sakura, Chaewon]
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
다치지 않게, 다치-다치지 않게
다치지 않게, 다치-다치지 않게
dachiji ange, dachi-dachiji ange
Agar kau tidak terluka, terluka
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
[Refrain | Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
[Verse 2 | Yunjin, Kazuha]
욕심을 숨기라는
yoksimeul sumgiraneun
Memberitahu ku untuk menyembunyikan keinginan ku
네 말들은 이상해
네 말들은 이상해
ne maldeureun isanghae
Itu aneh
겸손한 연기 같은 건
겸손한 연기 같은 건
gyeomsonhan yeongi gateun geon
Bersikap seolah aku yang rendah hati
Bersikap seolah aku yang rendah hati
더 이상 안 해
deo isang an hae
Itu memuakkan
가져와 forever win 내게, ayy
가져와 forever win 내게, ayy
gajyeowa forever win naege, ayy
Bawa aku menjadi pemenang selamanya, ayy
가슴팍에 숫자 일 내게, ayy
가슴팍에 숫자 일 내게, ayy
gaseumpage sutja il naege, ayy
Nomor satu di dadaku, ayy
내 밑으로 조아린 세계, ayy
내 밑으로 조아린 세계, ayy
nae miteuro joarin segye, ayy
Dunia merendahkan diri di bawah kakiku, ayy
Take the world, break it down, break you down, down
Taklukan dunia, hancurkan, hancurkan, hancurkan
[Pre-Chorus | Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura, (All)]
((Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
Take the world, break it down, break you down, down
Taklukan dunia, hancurkan, hancurkan, hancurkan
[Pre-Chorus | Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura, (All)]
((Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) balbajwo, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) Injak, jalan yang mudah
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Woah-oh-oh-oh-oh) meotjin gyeolmare dake
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dapatkan akhir yang menakjubkan itu
내 흉짐도 나의 일부라면
내 흉짐도 나의 일부라면
nae hyungjimdo naeui ilburamyeon
Jika bekas lukaku adalah bagian dari diriku
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지
(Woah-oh-oh-oh-oh) geobi nan eopji, eopji
(Woah-oh-oh-oh-oh) Aku tidak takut, tidak takut
[Chorus | Garam, Chaewon, Sakura]
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
다치지 않게, 다치-다치지 않게
다치지 않게, 다치-다치지 않게
dachiji ange, dachi-dachiji ange
Agar kau tidak terluka, terluka
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
[Refrain | Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Bam
Ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-bam
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
[Bridge | Sakura, Garam, Chaewon, Yunjin]
(Bam, ba-ba-ba-ba-bam)
더는 없어 패배
deoneun eopseo paebae
Tidak ada lagi kekalahan
(Ba-ba-ba-ba-bam, ba-ba-ba-ba-bam)
준비된 내 payback
(Ba-ba-ba-ba-bam, ba-ba-ba-ba-bam)
준비된 내 payback
junbidoen nae payback
Bersiaplah dengan pembalasan ku
(Bam, ba-ba-ba-ba-bam)
Bring it 당장 내게
(Bam, ba-ba-ba-ba-bam)
Bring it 당장 내게
Bring it dangjang naege
Bawa sekarang padaku
(Ba-ba-ba-bam)
Mm-mm-mm-mm, I’m fеarless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
(Ba-ba-ba-bam)
Mm-mm-mm-mm, I’m fеarless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
[Chorus | Yunjin, Sakura, Garam]
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin’ at?
Apa yang kau lihat? Apa yang kau, apa yang kau lihat?
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
다치지 않게, 다치-다치지 않게
다치지 않게, 다치-다치지 않게
dachiji ange, dachi-dachiji ange
Agar kau tidak terluka, terluka
You should get away, get a, get a, get away
You should get away, get a, get a, get away
Kau harus pergi, pergi, pergi, pergi
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
Mm-mm-mm-mm, aku tidak takut, ya
