Sekarang, kau hentikanlah itu, jangan lagi
Aku sudah lelah dengan setiap saat yang menyedihkan itu
Bagaimana semuanya bisa menjadi begitu buruk?
Hentikanlah semuanya, pergilah
Tidak, tidak, aku membencimu
Tidak, tidak, aku mengumpatmu
Tidak, tidak, aku akan membunuhmu
Tidak, tidak, tidak
Meski satu per satu semua tentangku mulai hancur adanya
Aku tak lagi punya waktu untukmu
Ya, mulai sekarang tutup mulutmu itu dan camkan
Menjauhlah dariku, enyahlah, bebaskanlah aku
Sebelum kehidupan ini menjadi semakin memudar
Aku meninggalkanmu dan memulainya lagi
Tutuplah mulut besarmu itu di hadapanku
Aku sudah muak dengan semua kata-katamu itu, diamlah
Tak ada lagi penyesalan yang tersisa padaku, diam, diamlah
Aku tak akan pernah kembali padamu, mundur dan diamlah
Tak ada gunanya meski kau mengaduk-aduk isi kepalaku ini
ketertarikanku padamu sudah berakhir
Ya, mulai sekarang tutup mulutmu itu dan camkan
Menjauhlah dariku, enyahlah, bebaskanlah aku
Meski jalan yang tka berujung ini begitu berbahaya
Aku tak peduli, aku akan melewatinya
Tutuplah mulut besarmu itu di hadapanku
Aku sudah muak dengan semua kata-katamu itu, diamlah
Tak ada lagi penyesalan yang tersisa padaku, diam, diamlah
Aku tak akan pernah kembali padamu
Mundur, diamlah
Aku tak akan pernah kembali padamu
Mundur, diamlah
Romanized
ije geumanhae neo deoisangeun
geoji gateun mae sungani jigyeowo
eojjeom geureoke da choeaginji
geuman modu sarajyeo
No no, I hate u
No no, I curse u
No no, I kill u
No no no
nae modeun geosi hanadulssik buseojyeodo
neol wihan siganeun eopseo
ja jigeumbuteo ip damulgo saegyeodeureo
Go away from me go away set me free
i sali deo huimihaejigi jeone
neoreul tteona saeropge sijakae
geu jallan ip jom nae apeseoneun shut up
da jigeutjigeuthae neoui maldeul shut up
deoisang nameun miryeondo eopseo shut up shut up
I never come back to you back it up shut up
nae meoritsogeul hejibeodo soyongeopseo
neol wihan gwansimeun Over
ja jigeumbuteo ip damulgo saegyeodeureo
Go away from me go away set me free
kkeuchi eomneun i giri heomhaedo
sanggwaneopseo nan igyeonael geoya
geu jallan ip jom nae apeseoneun shut up
da jigeutjigeuthae neoui maldeul shut up
deo isang nameun miryeondo eopseo shut up shut up
I never come back to you
back it up, shut up
I never come back to you
back it up, back it up
Hangul
이제 그만해 너 더이상은
거지 같은 매 순간이 지겨워
어쩜 그렇게 다 최악인지
그만 모두 사라져
No no, I hate u
No no, I curse u
No no, I kill u
No no no
내 모든 것이 하나둘씩 부서져도
널 위한 시간은 없어
자 지금부터 입 다물고 새겨들어
Go away from me go away set me free
이 삶이 더 희미해지기 전에
너를 떠나 새롭게 시작해
그 잘난 입 좀 내 앞에서는 shut up
다 지긋지긋해 너의 말들 shut up
더이상 남은 미련도 없어 shut up shut up
I never come back to you back it up shut up
내 머릿속을 헤집어도 소용없어
널 위한 관심은 Over
자 지금부터 입 다물고 새겨들어
Go away from me go away set me free
끝이 없는 이 길이 험해도
상관없어 난 이겨낼 거야
그 잘난 입 좀 내 앞에서는 shut up
다 지긋지긋해 너의 말들 shut up
더 이상 남은 미련도 없어 shut up shut up
I never come back to you
back it up, shut up
I never come back to you
back it up, back it up
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hiroki Takahashi – Osoreirimasu Sumimasen (Permisi, Maafkan Aku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/MFCZ-3003.jpg?fit=341%2C339&ssl=1)
