blackbear – smile again
Writer(s) Joe Kirkland, FRND & blackbear
[Intro]
Oh, oh, oh
[Verse 1]
Where is the time goin’ again?
Kemana waktu akan pergi lagi?
I lost a home, I lost a friend
Aku kehilangan keluarga, aku kehilangan teman
Love’s an ocean whether you sink or swim
Cinta adalah samudera, apakah kau tenggelam atau berenang
I gave you my best, was it enough?
Aku memberikan yang terbaik, apakah itu cukup?
Maybe the past is holdin’ me up
Mungkin masa lalu menahanku
I keep the memories with me, replay what was
Aku menyimpan kenangan bersama ku, memutar ulangnya
[Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Sampai jumpa, sayang, tahukan kau menyelamatkan ku?
Silver line faded, but you know I’ll keep waiting
Hal-hal baik mulai memudar, tetapi kau tahu aku masih menunggu
‘Cause when I think of us, I always seem to smile
Karena ketika aku memikirkan kita, Aku selalu terlihat tersenyum
‘Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
Karena aku bahagia untuk sementara, aku bahagia untuk sementara
And sometimes, love will leave you even when it’s right
Dan terkadang, cinta akan meninggalkan mu meskipun itu adalah hal benar
But I was happy for a while, and I don’t know how I’ll smile again
Tetapi aku bahagia untuk sementara, dan aku tidak tahu bagaima aku akan tersenyum
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
Yeah, yeah
[Verse 2]
Remember your face like it was here
Mengingat wajahmu seperti itu ada disini
I’m getting used to all of the tears
Aku sudah terbiasa dengan semua air mata
And I’m getting used to forever without you here
Dan aku terbiasa tanpau disini untuk selamanya
And I don’t know how I’ll smile again
Dan aku tidak tahu bagaimana aku akan tersenyum lagi
Ask if I’m good, I gotta pretend
Tanyakan apakah aku baik baik saja, Aku harus berpura-pura
I’m holdin’ on to three words I should’ve said
Aku berpergang pada tiga kata yang seharusnya aku ucapkan
[Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Sampai jumpa, sayang, tahukan kau menyelamatkan ku?
Silver line faded, but you know I’ll keep waiting
Hal-hal baik mulai memudar, tetapi kau tahu aku masih menunggu
‘Cause when I think of us, I always seem to smile
Karena ketika aku memikirkan kita, Aku selalu terlihat tersenyum
‘Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
Karena aku bahagia untuk sementara, aku bahagia untuk sementara
And sometimes, love will leave you even when it’s right
Dan terkadang, cinta akan meninggalkan mu meskipun itu adalah hal benar
But I was happy for a while, and I don’t know how I’ll smile again
Tetapi aku bahagia untuk sementara, dan aku tidak tahu bagaima aku akan tersenyum
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
‘Cause I was happy for a while
Karena aku bahagia untuk sementara
And I don’t know how I’ll smile again
Dan aku tidak tahu bagaima aku akan tersenyum
