Aku sudah mencoba berpura-pura tak mengetahuinya
Karena aku pikir itu kan membaik adanya
Aku sudah berusaha untuk berpura-pura bersikap tenang
Sosok dirimu yang begitu dingin itu
Hatiku yang terasa sakit di saat melihatmu
Aku tak bisa tuk menahannya
Aku menjadi bodoh di hadapan cinta
Bahkan sehari tanpamu
Aku tak bisa tuk menjalaninya, aku hanya mencari dirimu seorang
Aku sungguh membenci hari disaat aku tak bisa menahanmu saat kau berbalik padaku
Bahkan hari ini, sepertinya aku kembali bodoh adanya
Cara bicaramu yang dingin
Bahkan panggilanmu yang jarang itu
Apapun itu, aku akan mencoba tuk memahami semuanya
Asalkan hanya ada dirimu di sisiku
Karena aku sudah merasa cukup dengan semua itu
Aku mohon jangan tinggalkan aku
Aku menjadi bodoh di hadapan cinta
Bahkan sehari tanpamu
Aku tak bisa tuk menjalaninya, aku hanya mencari dirimu seorang
Aku sungguh membenci hari disaat aku tak bisa menahanmu saat kau berbalik padaku
Bahkan hari ini, sepertinya aku kembali bodoh adanya
Sekarang aku menyesalinya
Aku yakin itu sudah terlambat adanya, namun
Aku mohon, sekali saja, berpura-puralah tak mengetahuinya
Tak bisakah kau kembali padaku?
Itu adalah cinta yang tak akan pernah terulang untuk kedua kalinya
Sepertinya aku tak bisa tuk melepaskannya
Aku sama sekali tak punya kepercayaan diri untuk bertahan tanpa dirimu
Aku sungguh membenci hari disaat aku tak bisa menahanmu saat kau berbalik padaku
Bahkan hari ini, sepertinya aku kembali bodoh adanya
Aku mohon jangan tinggalkan aku seorang diri
Romanized
moreuncheokaryeogo haesseo
naajil jul arasseo
aesseo taeyeonhan cheokae boryeo haesseo
chagawojin neoui moseup
jikyeoboneun nae gaseumi aryeowa
gyeondil suga eopseo
sarang apeseon nan baboga dwae
neo eopsi harudo
saragal su eomneun naraseo neoman chajeul naraseo
doraseoneun neoreul japji mothan geunarui naega neomu sileoseo
oneuldo baboga doena bwa
chagaun neoui maltudo
tteumhaejyeo gan yeollakdo
eotteon geotdo naega da ihaehalge
neoman gyeote isseojumyeon
naneun geugeollo da chungbunhanikka
tteonaji mara jwo
sarang apeseon nan baboga dwae
neo eopsi harudo
saragal su eomneun naraseo neoman chajeul naraseo
doraseoneun neoreul japji mothan geunarui naega neomu sileoseo
oneuldo baboga doena bwa
ije waseo huhoedwae
imi neujeotgetjiman
jebal dan han beonman moreun cheok naege
doraol sun eomni
du beon dasin mothal sarangira
noeul su eomna bwa
nega eopsineun nan dojeohi gyeondil jasini eopseo
doraseoneun neoreul japji mothan geunarui naega neomu sileoseo
oneuldo baboga doena bwa
na honja dugo tteonaji ma
Hangul
모른척하려고 했어
나아질 줄 알았어
애써 태연한 척해 보려 했어
차가워진 너의 모습
지켜보는 내 가슴이 아려와
견딜 수가 없어
사랑 앞에선 난 바보가 돼
너 없이 하루도
살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
차가운 너의 말투도
뜸해져 간 연락도
어떤 것도 내가 다 이해할게
너만 곁에 있어주면
나는 그걸로 다 충분하니까
떠나지 말아 줘
사랑 앞에선 난 바보가 돼
너 없이 하루도
살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
이제 와서 후회돼
이미 늦었겠지만
제발 단 한 번만 모른 척 내게
돌아올 순 없니
두 번 다신 못할 사랑이라
놓을 수 없나 봐
네가 없이는 난 도저히 견딜 자신이 없어
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
나 혼자 두고 떠나지 마
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
