Jika aku membayangkanmu setiap hari
Akankah aku bisa menggapaimu?
Aku membutuhkanmu
Selangkah lagi menuju ke arahmu
Akankah diriku ini bisa mendekat padamu? Oh diriku
Aku masih menunggu dirimu di tempat yang sama
Apakah takdir akan mempertemukan kita suatu hari nanti?
Bahkan hari ini, aku membutuhkanmu, sekarang
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Tak bisakah kau kembali mencoba melihat diriku yang tengah ada di sampingmu ini?
Hanya untuk malam ini
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Selangkah lagi, aku mohon mendekatlah kepadaku
Aku selalu ada disini, aku selalu bersamamu
Saat aku kembali memanggilmu
Aku merasa kau akan datang kepadaku
Oh itu adalah dirimu
Saat aku memandangimu
Mengapa salah satu sudut hatiku ini terasa dingin?
Kau masih ada di dalam hatiku ini
Aku merindukanmu
Apakah takdir akan mempertemukan kita suatu hari nanti?
Bahkan hari ini, aku membutuhkanmu, sekarang
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Tak bisakah kau kembali mencoba melihat diriku yang tengah ada di sampingmu ini?
Hanya untuk malam ini
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Selangkah lagi, aku mohon mendekatlah kepadaku
Aku akan selalu ada disini
Meskipun hujan badai nan dingin menerjang
Aku tak merasa takut saat aku berada di sisimu
Bagiku hanya ada dirimu seorang
Aku membutuhkanmu sekarang
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Tak bisakah kau kembali mencoba melihat diriku yang tengah ada di sampingmu ini?
Hanya untuk malam ini
Aku mohon janganlah kau pergi menjauh
Selangkah lagi, aku mohon mendekatlah kepadaku
Aku selalu ada disini, aku selalu bersamamu
Romanized
maeil geudael geurimyeon
daeul suga isseulkka
I need you
nege han georeumman deo
dagagal su isseulkka Oh nan
ajik nan gateun goseseo geudaereul gidaryeo
eonjenganeun mannage doel unmyeongilkka
oneuldo I need you now
Please don’t walk away
ne yeope inneun nareul dasi barabwa jul suneun eomneun geoni
oneul bammaneun
Please don’t walk away
han georeumman deo naege wajwo
nan hangsang yeogi I’m always with you
dasi neoreul bureumyeon
naege ol geonman gata
Oh It’s you
barabogo isseumyeon
maeum hanjjogi siryeo wae nan
ajikdo nae mam aneseo
neoreul geuriwohae
eonjenganeun mannage doel unmyeongilkka
oneuldo I need you now
Please don’t walk away
ne yeope inneun nareul dasi barabwa jul sun eomneun geoni
oneul bammaneun
Please don’t walk away
han georeumman deo naege wajwo
nan hangsang yeogi isseul teni
chagaun bibarami morachin dedo
geudaega yeope itdamyeon nan duryeopji anchyo
nan geudaeppunijyo
I need you now
Please don’t walk away
ne yeope inneun nareul dasi barabwa jul sun eomneun geoni
oneul bammaneun
Please don’t walk away
han georeumman deo naege wajwo
nan hangsang yeogi I’m always with you
Hangul
매일 그댈 그리면
닿을 수가 있을까
I need you
네게 한 걸음만 더
다가갈 수 있을까 Oh 난
아직 난 같은 곳에서 그대를 기다려
언젠가는 만나게 될 운명일까
오늘도 I need you now
Please don’t walk away
네 옆에 있는 나를 다시 바라봐 줄 수는 없는 거니
오늘 밤만은
Please don’t walk away
한 걸음만 더 내게 와줘
난 항상 여기 I’m always with you
다시 너를 부르면
내게 올 것만 같아
Oh It’s you
바라보고 있으면
마음 한쪽이 시려 왜 난
아직도 내 맘 안에서
너를 그리워해
언젠가는 만나게 될 운명일까
오늘도 I need you now
Please don’t walk away
네 옆에 있는 나를 다시 바라봐 줄 순 없는 거니
오늘 밤만은
Please don’t walk away
한 걸음만 더 내게 와줘
난 항상 여기 있을 테니
차가운 비바람이 몰아친 데도
그대가 옆에 있다면 난 두렵지 않죠
난 그대뿐이죠
I need you now
Please don’t walk away
네 옆에 있는 나를 다시 바라봐 줄 순 없는 거니
오늘 밤만은
Please don’t walk away
한 걸음만 더 내게 와줘
난 항상 여기 I’m always with you
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
