Lirik dan Terjemahan Lagu
Kacey Musgraves – Slow Burn
Writer(s) Shane McAnally, Natalie Hemby & Kacey Musgraves
[Verse 1]
Born in a hurry, always late
Lahir dengan tergesa-gesa, selalu terlambat
Haven’t been early since ’88
Belum pernah awal sejak ’88
Texas is hot, I can be cold
Texas panas, aku bisa menjadi dingin
Grandma cried when I pierced my nose
Nenek menangis saat aku menindik hidungku
Good in a glass, good on green
Bagus di gelas, bagus di hijau
Good when you’re puttin’ your hands all over me
Bagus ketika kamu meletakkan tanganmu di sekujur tubuhku
Lahir dengan tergesa-gesa, selalu terlambat
Haven’t been early since ’88
Belum pernah awal sejak ’88
Texas is hot, I can be cold
Texas panas, aku bisa menjadi dingin
Grandma cried when I pierced my nose
Nenek menangis saat aku menindik hidungku
Good in a glass, good on green
Bagus di gelas, bagus di hijau
Good when you’re puttin’ your hands all over me
Bagus ketika kamu meletakkan tanganmu di sekujur tubuhku
[Chorus]
I’m alright with a slow burn
Aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
Takin’ my time, let the world turn
Mengambil waktuku, biar giliran dunia
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
Aku akan lakukan dengan caraku, itu akan baik-baik saja
If we burn it down and it takes all night
Jika kita bakar habis dan akan menghabiskan seluruh malam
It’s a slow burn, yeah
Itu terbakar perlahan, yeah
[Verse 2]
In Tennessee, the sun’s goin’ down
Di Tennessee, matahari terbenam
But in Beijing, they’re headin’ out to work
Tapi di Beijing, mereka pergi bekerja
You know the bar down the street don’t close for an hour
Kamu tahu bar di seberang jalan tidak tutup untuk satu jam
We should take a walk and look at all the flowers
Kita harus jalan dan lihat semua bunga-bunga
Aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
Takin’ my time, let the world turn
Mengambil waktuku, biar giliran dunia
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
Aku akan lakukan dengan caraku, itu akan baik-baik saja
If we burn it down and it takes all night
Jika kita bakar habis dan akan menghabiskan seluruh malam
It’s a slow burn, yeah
Itu terbakar perlahan, yeah
[Verse 2]
In Tennessee, the sun’s goin’ down
Di Tennessee, matahari terbenam
But in Beijing, they’re headin’ out to work
Tapi di Beijing, mereka pergi bekerja
You know the bar down the street don’t close for an hour
Kamu tahu bar di seberang jalan tidak tutup untuk satu jam
We should take a walk and look at all the flowers
Kita harus jalan dan lihat semua bunga-bunga
[Chorus]
‘Cause I’m alright with a slow burn
Karena aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
Takin’ my time, let the world turn
Mengambil waktuku, biar giliran dunia
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
Aku akan lakukan dengan caraku, itu akan baik-baik saja
If we burn it down and it takes all night
Jika kita bakar habis dan akan menghabiskan seluruh malam
It’s a slow burn
Itu terbakar perlahan
Karena aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
Takin’ my time, let the world turn
Mengambil waktuku, biar giliran dunia
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
Aku akan lakukan dengan caraku, itu akan baik-baik saja
If we burn it down and it takes all night
Jika kita bakar habis dan akan menghabiskan seluruh malam
It’s a slow burn
Itu terbakar perlahan
[Bridge]
Whatever feels good
Apapun terasa baik
Apapun terasa baik
[Outro]
Old soul, waitin’ my turn
Jiwa tua, menunggu giliranku
I know a few things, but I still got a lot to learn
Aku tahu beberapa hal, tapi aku masih harus belajar banyak
So I’m alright with a slow burn, slow burn, slow burn
Jadi aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan, terbakar perlahan, terbakar perlahan
I’m alright with a slow burn
Aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
Jiwa tua, menunggu giliranku
I know a few things, but I still got a lot to learn
Aku tahu beberapa hal, tapi aku masih harus belajar banyak
So I’m alright with a slow burn, slow burn, slow burn
Jadi aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan, terbakar perlahan, terbakar perlahan
I’m alright with a slow burn
Aku baik-baik saja dengan terbakar perlahan
ADVERTISEMENT
