Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely feelin’ without you
Itu se-, itu se, itu perasaan kesepian tanpamu
Senin, aku pergi, dan selasa, kamu bekerja lembur
Wednesday went to hell, then Thursday kinda had to wait, yeah
Rabu ke neraka, lalu Kamis menunggu, yeah
Friday, you were leavin’, goin’ out of town again
Jum’at, kamu pergi, pergi keluar kota lagi
I should see what’s goin’ on, only got a couple friends
Aku harus lihat apa yang terjadi, hanya dapat beberapa teman
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely feelin’ without you
Itu se-, itu se, itu perasaan kesepian tanpamu
Guess everybody else is out tonight
Kira kira semua orang keluar malam ini
Guess I’m hangin’ by myself, but I don’t mind
Kira kira aku menggantung diriku sendiri, tapi aku tak keberatan
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend, yeah
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
Aku punya jutaan hal yang kulakukan, tapi aku belum menyelesaikan satu pun, tidak
And if my sister lived in town,
Dan jika saudariku tinggal di kota,
I know that we’d be doin’ somethin’ fun
Aku tahu bahwa kita akan melakukan sesuatu yang menyenangkan
I keep lookin’ at my phone, puttin’ it back down
Aku tetap melihat ke ponselku, lalu taruh kembali
There’s a little part of me that’s got the fear of missin’ out, and
Ada sedikit bagian dariku yang takut akan kehilangan, dan
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely feelin’ without you
Itu se-, itu se, itu perasaan kesepian tanpamu
Guess everybody else is out tonight
Kira kira semua orang keluar malam ini
Guess I’m hangin’ by myself, but I don’t mind
Kira kira aku menggantung diriku sendiri, tapi aku tak keberatan
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend, yeah
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
Walaupun jika kamu memikirkan seseorang
It’s alright to be alone sometimes, sometimes
Terkadang sendiri itu baik-baik saja, terkadang
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely feelin’ without you
Itu se-, itu se, itu perasaan kesepian tanpamu
Guess everybody else is out tonight
Kira kira semua orang keluar malam ini
Guess I’m hangin’ by myself, but I don’t mind
Kira kira aku menggantung diriku sendiri, tapi aku tak keberatan
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
It’s a lo-, it’s a lo-, it’s a lonely weekend
Itu se-, itu se-, itu akhir pekan kesepian
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
