Aku hanya mendesah, aku tak bisa tidur sepanjang malam
Aku mencurahkan isi hatiku yang memusingkan ini
Di dalam kamar, tanpa ada ruang untuk memijakkan kaki
Itu menjadi begitu berantakan adanya
Dirimu di hari kemarin, itu sama seperti diriku di hari ini
Seolah aku mengikuti satu langkah di balakangmu
Beberapa orang ada yang cepat ada juga yang berlari dengan lambat
Di dalam dunia mereka sendiri
Tunggulah, getaran yang asing ini
Apakah itu datang dari rasa khawatir?
Meskipun aku terus berlari tanpa henti
Seperti dunia pararel
Aku merasa aku tetap tak akan bisa mencapaimu
Sejauh jarak menuju bintang itu
Hatiku terus melangkah lebih jauh
Bahkan bintang yang terlahir di langit malam itu
Ia mencurahkan isi hatiku yang memusingkan ini
Aku kehabisan waktu, ia berkelap-kelip dengan sesuka hati
Dirimu di hari kemarin, itu sama seperti diriku di hari ini
Seolah aku mengikuti satu langkah di balakangmu
Beberapa orang ada yang cepat ada juga yang berlari dengan lambat
Di dalam dunia mereka sendiri
Tunggulah, getaran yang asing ini
Apakah itu datang dari rasa khawatir?
Meskipun aku terus berlari tanpa henti
Seperti dunia pararel
Aku merasa aku tetap tak akan bisa mencapaimu
Ketulusan yang dulu aku ragukan, semuanya kini telah menemukan tempatnya
Meski aku berjalan tanpa berhati-hati
Aku akan tetap menemukannya
Dunia yang kita buat itu
Sejauh jarak menuju bintang itu
Hatiku terus melangkah lebih jauh
Sejauh jarak menuju bintang itu
Aku akan mencarinya
Romanized
hansumdo mot jasseo bamsaedorok
eojireoun maeumeul ssoda
bang ane bal didil teumdo eopsi
eongmangi dwaesseo
eojeui neoneun machi oneurui na gata
han baljjak dwie ttaraganeun geotcheoreom
nuguneun ppareuge nuguneun neurige dallyeogaji
gakjaui segyeeseo
gidaryeojwo natseon tteollimeun
buranhameseo wasseulkka
swil sae eopsi dallinda haedo
pyeonghaengseoncheoreom
dachi aneul geot gata
jeo byeolkkajiui georimankeum
nae maeumman deo apseogaji
bamhaneure taeeonan jeo byeoldo
eojireoun maeumeul ssoda
siganeul beoseona maeumdaero banjjakgeoriji
eojeui neoneun machi oneurui na gata
han baljjak dwie ttaraganeun geotcheoreom
nuguneun ppareuge nuguneun neurige dallyeogaji
gakjaui segyeeseo
gidaryeojwo natseon tteollimeun
buranhameseo wasseulkka
swil sae eopsi dallinda haedo
pyeonghaengseoncheoreom
dachi aneul geot gata
mangseollyeotdeon jinsimdeul modu jejarireul chajagatji
nunchi eopsi geonneunda haedo
chajagal geoya
uriga mandeun segye
jeo byeolkkajiui georimankeum
nae maeumman deo apseogandaedo
jeo byeolkkajiui georimankeum
chajagal geoya
Hangul
한숨도 못 잤어 밤새도록
어지러운 마음을 쏟아
방 안에 발 디딜 틈도 없이
엉망이 됐어
어제의 너는 마치 오늘의 나 같아
한 발짝 뒤에 따라가는 것처럼
누구는 빠르게 누구는 느리게 달려가지
각자의 세계에서
기다려줘 낯선 떨림은
불안함에서 왔을까
쉴 새 없이 달린다 해도
평행선처럼
닿지 않을 것 같아
저 별까지의 거리만큼
내 마음만 더 앞서가지
밤하늘에 태어난 저 별도
어지러운 마음을 쏟아
시간을 벗어나 마음대로 반짝거리지
어제의 너는 마치 오늘의 나 같아
한 발짝 뒤에 따라가는 것처럼
누구는 빠르게 누구는 느리게 달려가지
각자의 세계에서
기다려줘 낯선 떨림은
불안함에서 왔을까
쉴 새 없이 달린다 해도
평행선처럼
닿지 않을 것 같아
망설였던 진심들 모두 제자리를 찾아갔지
눈치 없이 걷는다 해도
찾아갈 거야
우리가 만든 세계
저 별까지의 거리만큼
내 마음만 더 앞서간대도
저 별까지의 거리만큼
찾아갈 거야
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
