Aku tak bisa memperkirakannya
Aku masih belum melihatnya
Aku mengulurkan tanganku lagi
Mencoba untuk mencari gembok kecil itu
Udara yang terus menumpuk sepanjang waktu
Dan saat-saat yang meragukan itu
Sekarang bukalah diriku ini
Aku memijakkan kakiku langkah demi langkah
Membangkitkan tubuhku yang dulu hanya mendekam
Menuju ke arahmu yang sedikit bersinar
Aku terbang dan perlahan kian menjauh
Saat ini aku tengah tersesat namun aku tertuju ke arahmu, aku tahu itu
Aku terbang menuju ke arahmu
Meski aku tak mengetahui akhirnya
Di awan yang berlalu itu
Aku akan mengukir sebuah jejak
Keraguanku kian bercampur aduk, aku menghela nafas
Angin yang meresap masuk itu menemukan sebuah jendela yang disebut dirimu
Air mata yang terus menusukku itu
Sekarang percayalah padaku, aku berjalan ke arahmu
Akankah suatu saat nanti aku bisa mencapai bintang?
Perasaan yang tak terhitung jumlahnya ini kian bertebaran adanya
Perasaan yang aku bangun sekuat tenaga telah menghilang
AKu berharap itu akan bersinar untuk waktu yang lama
Saat ini aku tengah tersesat namun aku tertuju ke arahmu, aku tahu itu
Aku terbang lebih tinggi lagi
Meski aku tak mengetahui akhirnya
Di awan yang berlalu itu
Aku akan mengukir sebuah jejak
Kata-kata yang kita bagikan, janji kecil itu
Perlahan itu kian tumpang tindih adanya
Sepertihalnya menaiki tangga
Kita membuat jalan baru satu sama lain
Bahkan musim dan suhu yang berubah
Itu sampai di ujung jariku
Berlari ke arahmu
Aku terbang lebih tinggi lagi
Meski aku tak mengetahui akhirnya
Dalam waktu yang bertiup itu
Aku akan mengukir kau dan aku
Aku tak akan mengetahuinya sebelum aku membuka pintunya
Aku sudah terkurung untuk waktu yang lama
Biarkanlah cahaya itu mengalir
Sampai ke langit yang jauh itu
Aku mengalir bersamamu
Aku berlari ke arahmu
Kau adalah segalanya
Romanized
ganeumi andwae
ajigeun boiji ana
soneul deo ppeodeo
jogeuman mungoril chaja
naenae goyeoitdeon gonggiwa
meomutdaedeon sigan
ijeneun nareul yeoreo
chagokchagok han bal naedidyeo
umcheuryeotdeon momeul kkaewoga
jakge banjjagideon neol hyanghae
poljjak nara jeomjeom meoreoga
I lose my way this moment but flow to you I know that
negero naraga
geu kkeuteul mollado
seuchyeoganeun gureume
heunjeokdeureul saegyeoga
uisimi hande dwiseokkyeo hansumeul geuryeo
seumyeodeun baram neoraneun changeul balgyeonhae
jakku jjilleodaedeon nunmuldeul
ijen nareul mideo georeoga neoreul hyanghae
eonjenganeun byeore daeulkka
maneun maeumdeureul tteodolda
hankkeot bupun giun sarajyeo
orae banjjagige doendamyeon
I lose my way this moment but flow with you I know that
deo nopi naraga
geu kkeuteul mollado
seuchyeoganeun gureume
heunjeokdeureul saegyeoga
uri nanun maldeul jageun yaksok
jogeumssik pogaejyeoga
sadarireul ollideut
gireul saero mandeureo
byeonhaeganeun ondo gyejeoldeuri
sonkkeute jeonhaejyeowa
Run to you
deo nopi naraga
geu kkeuteul mollado
bureooneun sigane
neowa nareul saegyeoga
muneul yeolgi jeonen al su eomneun geol
eoryeopge gadwodueotdeon
geu bicheul heullyeo bonaebwa
jeo meolli haneulkkaji
I’m flowing with you
I’m Running to you
my all
Hangul
가늠이 안돼
아직은 보이지 않아
손을 더 뻗어
조그만 문고릴 찾아
내내 고여있던 공기와
머뭇대던 시간
이제는 나를 열어
차곡차곡 한 발 내디뎌
움츠렸던 몸을 깨워가
작게 반짝이던 널 향해
폴짝 날아 점점 멀어가
I lose my way this moment but flow to you I know that
네게로 날아가
그 끝을 몰라도
스쳐가는 구름에
흔적들을 새겨가
의심이 한데 뒤섞여 한숨을 그려
스며든 바람 너라는 창을 발견해
자꾸 찔러대던 눈물들
이젠 나를 믿어 걸어가 너를 향해
언젠가는 별에 닿을까
많은 마음들을 떠돌다
한껏 부푼 기운 사라져
오래 반짝이게 된다면
I lose my way this moment but flow with you I know that
더 높이 날아가
그 끝을 몰라도
스쳐가는 구름에
흔적들을 새겨가
우리 나눈 말들 작은 약속
조금씩 포개져가
사다리를 올리듯
길을 새로 만들어
변해가는 온도 계절들이
손끝에 전해져와
Run to you
더 높이 날아가
그 끝을 몰라도
불어오는 시간에
너와 나를 새겨가
문을 열기 전엔 알 수 없는 걸
어렵게 가둬두었던
그 빛을 흘려 보내봐
저 멀리 하늘까지
I’m flowing with you
I’m Running to you
my all
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
