Aku hidup di dalam saat-saat dimana satu hari terasa seperti setahun
Masih tak ada satupun yang terasa mudah
Sepertinya aku seperti ini tanpa dirimu
Aku menghabiskan hariku dengan termangu
Aku menghabiskan hari-hari yang sama seperti kemarin
Hatiku tak akan berubah meskipun waktu berlalu
Bagaimana aku bisa melupakanmu? Itu malah membuatku semakin takut adanya
Panggilah aku yang tengah berdiri di bagian akhir ini, aku mohon
Menyesakkan, sepanjang hari terasa begitu menyesakkan, hari seperti ini terasa lebih sulit adanya
Itu terasa lebih menyakitkan daripada seiapapun
Mengapa aku masih tetap seperti ini?
Aku menghabiskan hariku dengan termangu
Aku menghabiskan hari-hari yang sama seperti kemarin
Hatiku tak akan berubah meskipun waktu berlalu
Bagaimana aku bisa melupakanmu? Itu malah membuatku semakin takut adanya
Panggilah aku yang tengah berdiri di bagian akhir ini, aku mohon
Aku menatap langit yang begitu hitam itu, air mataku mulai menetes karenanya
Seolah itu menenangkan hatiku ini
Aku menghabiskan hariku dengan termangu
Aku menghabiskan hari-hari yang sama seperti kemarin
Hatiku tak akan berubah meskipun waktu berlalu
Bagaimana aku bisa melupakanmu? Itu malah membuatku semakin takut adanya
Panggilah aku yang tengah berdiri di bagian akhir ini, aku mohon
Romanized
haruga illyeongatatdeon sigandeul geusogeseo saranneunde
ajikdo swiunge hanado eopseo
neoeopsi naneun ireongabwa
meonghani harureul bonaego
eojewa ttokgateun harureul bonaesseo
sigani gado naui mameun byeonhaji ana
eotteoke ijeoyahaneunji geuge deo duryeowojineunde
kkeute seo inneun nareul bulleojwo butagiya
dapdapae oneulttara deo dapdapae. ireon nareun deo himdeureo
apeugo apasseo nuguboda deo.
wae ajik naneun iraeyahae
meonghani harureul bonaego
eojewa ttokgateun harureul bonaesseo
sigani gado naui mameun byeonhaji ana
eotteoke ijeoyahaneunji geuge deo duryeowojineunde
kkeute seo inneun nareul bulleojwo butagiya
eoduwojin haneureul barabodaga nunmuri heulleonaeryeo
naui mameul dallaejudeusi
meonghani harureul bonaego
eojewa ttokgateun harureul bonaesseo
sigani gado naui mameun byeonhaji ana
eotteoke ijeoyahaneunji geuge deo duryeowojineunde
kkeute seo inneun nareul bulleojwo butagiya
Hangul
하루가 일년같았던 시간들 그속에서 살았는데
아직도 쉬운게 하나도 없어
너없이 나는 이런가봐
멍하니 하루를 보내고
어제와 똑같은 하루를 보냈어
시간이 가도 나의 맘은 변하지 않아
어떻게 잊어야하는지 그게 더 두려워지는데
끝에 서 있는 나를 불러줘 부탁이야
답답해 오늘따라 더 답답해. 이런 날은 더 힘들어
아프고 아팠어 누구보다 더.
왜 아직 나는 이래야해
멍하니 하루를 보내고
어제와 똑같은 하루를 보냈어
시간이 가도 나의 맘은 변하지 않아
어떻게 잊어야하는지 그게 더 두려워지는데
끝에 서 있는 나를 불러줘 부탁이야
어두워진 하늘을 바라보다가 눈물이 흘러내려
나의 맘을 달래주듯이
멍하니 하루를 보내고
어제와 똑같은 하루를 보냈어
시간이 가도 나의 맘은 변하지 않아
어떻게 잊어야하는지 그게 더 두려워지는데
끝에 서 있는 나를 불러줘 부탁이야
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
