Di penghujung ingatan yang tertutup itu
Aku menghentikan langkahku, menatap jari kakiku
Meski melewati kabut yang pekat
Cahaya dingin tetap tertutup dalam kegelapan
Tak bisakah kau melihatku mencoba untuk menemukan semua kenangan itu?
Semua kenangan itu
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur karena kenangan itu?
Semua kenangan itu
Hatiku yang buta ini
Jalan yang dilaluinya, itu begitu panjang adanya, namun
Keheningan putus asa, itu seperti jeritan yang membebaniku untuk waktu yang lama
Tak bisakah kau melihatku mencoba untuk menemukan semua kenangan itu?
Semua kenangan itu
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur karena kenangan itu?
Semua kenangan itu
Tak bisakah kau melihatku mencoba untuk menemukan semua kenangan itu?
Semua kenangan itu
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur karena kenangan itu?
Semua kenangan itu
Romanized
datin gieok kkeuteseo
georeumeul meomchwo balkkeuteul bonda
jiteun angaereul neomeodo
eodume deopin chagaun bulbit
Can’t you see me try to find all the memories
All memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All memories
nunmeon naui simjangi
hyanghaneun gireun meolgiman hande
gilge nareul jinnureuneun bimyeonggwa gateun cheojeolhan chimmuk
Can’t you see me try to find all the memories
All memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All memories
Can’t you see me try to find all the memories
All the memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All the memories
Hangul
닫힌 기억 끝에서
걸음을 멈춰 발끝을 본다
짙은 안개를 넘어도
어둠에 덮인 차가운 불빛
Can’t you see me try to find all the memories
All memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All memories
눈먼 나의 심장이
향하는 길은 멀기만 한데
길게 나를 짓누르는 비명과 같은 처절한 침묵
Can’t you see me try to find all the memories
All memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All memories
Can’t you see me try to find all the memories
All the memories
Can’t you feel my broken heart for the memories
All the memories
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
