Gentle Bones & JJ Lin – At Least I Had You

Writer(s) Myra Choo, JJ Lin (林俊傑), Gentle Bones & Josh Wei

 [Verse 1 | Gentle Bones & JJ Lin]
Better to be lonely

Lebih baik kesepian
Cooler to be empty

Lebih keren untuk dikosongkan
Why the hell is this even going on?

Kenapa ini malah terjadi?
They don’t even know you

Mereka bahkan tidak mengenalmu
Saying what you should do

Mengatakan apa yang harus kau lakukan
Where did the hell are they even coming from?
Dari mana mereka berasal?

 
[Pre-Chorus | Gentles Bones & JJ Lin]
We’re wishing upon the stars for meaning

Kita berharap pada bintang-bintang untuk makna
Then listing every reason for being here

Kemudian daftarkan setiap alasan untuk berada di sini
We can’t lose any hope
Kita tidak boleh kehilangan harapan

[Chorus | Gentle Bones & JJ Lin]
Overthinking each day and losing sleep all the way

Overthinking setiap hari dan kurang tidur sepanjang jalan
When I’m old and I’m grey

Saat aku tua dan aku beruban
Will this be how it all stays?

Apakah akan seperti ini semuanya?
Don’t know what I can do you might just feel thе same too
Tidak tahu apa yang bisa aku lakukan, Kau mungkin juga merasakan hal yang sama.

But if it all came crashing down tonight

Tetapi jika semuanya runtuh malam ini
At least I had you in my lifе
Setidaknya aku memilikimu dalam hidupku

[Verse 2 | Gentle Bones & JJ Lin]
You’re the one most unlikely

Kau yang paling tidak mungkin
To be the one beside me

Untuk menjadi yang disampingku
How the hell are you even holding on?

Bagaimana kau bahkan bertahan?
Let this be for you a toast

Biarkan ini bersulang untukmu
Celebrating you the most 

Merayakanmu paling banyak
Who the hell am I even when you’re gone?
Siapa aku bahkan saat kau pergi?

[Pre-Chorus | Gentles Bones & JJ Lin]
We’re wishing upon the stars for meaning

Tetapi jika semuanya runtuh malam ini
At least I had you in my lifе
Setidaknya aku memilikimu dalam hidupku

[Post-Chorus | JJ Lin]
(Oh-oh-oh)
Oh
(Oh-oh-oh)
Yeah
(Oh-oh-oh)
Oh
(Oh-oh-oh)

[Bridge | Gentle Bones & JJ Lin]
And time was ticking away

Dan waktu terus berjalan
We don’t have all day

Kita tidak punya waktu seharian
So hold my hand and let’s run

Jadi pegang tanganku dan ayo lari
No other way

Tidak ada jalan lain
‘Cause I know we’ll be just fine

Karena aku tahu kita akan baik-baik saja
And I won’t deny

Dan aku tidak akan menyangkal
Now you’re by my side, I’m scared to close my eyes
Sekarang kau di sisiku, aku takut untuk memejamkan mata

[Chorus | Gentle Bones & JJ Lin]
Overthinking each day and losing sleep all the way

Tetapi jika semuanya runtuh malam ini
At least I had you in my lifе
Setidaknya aku memilikimu dalam hidupku

[Outro | Gentle Bones]
In my life

Dalam hidupku
At least I had you