[Lirik + Terjemahan] Sam Kim – Love Me Like That (Nevertheless, OST)

 

Aku menjadi tertutup dan tak percaya diri

Itu adalah kritik terburuk yang ku miliki

Di balik sebuah pintu yang tertutup ini

Aku menjadi rapuh dan retak, itu sudah pasti

Aku membakar diriku sampai kian terpuruk

Oh bisakah aku memintamu untuk memperlakukanku dengan lembut?

Cintailah aku dengan kuat dan juga tulus

Cegahlah hatiku ini dari membangun tembok yang begitu tinggi hingga kau tak bisa melewatinya

Perlakukanlah aku dengan halus dan lembut

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Aku hanya akan terus mengulanginya

Kalau-kalau kau tak memahamiku

Ooh bisakah kau mencintaiku

Aku tampak terlihat hitam-putih

Lukiskanlah aku sebuah gambar dari garis yang aku jalani sepanjang waktu

Perlakukanlah aku dengan halus dan lembut serta cintailah aku dengan kuat dan juga tulus

Aku membakar diriku sampai kian terpuruk

Oh bisakah aku memintamu untuk memperlakukanku dengan halus da lembut

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Aku hanya akan terus mengulanginya

Kalau-kalau kau tak memahamiku

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Hari ini sinar matahari pergi

Aku terjebak dalam guyuran hujan seorang diri

Bisakah kau datang dan membawaku pergi dari kesedihanku ini

Atau apakah aku sudah terlambat untuk memintamu

Cintailah aku dengan halus dan lembut

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Aku hanya akan terus mengulanginya

Kalau-kalau kau tak memahamiku

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu 

Aku hanya akan terus mengulanginya

Kalau-kalau kau tak memahamiku

Ooh bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku

Bisakah kau mencintaiku seperti itu

Lirik

I get defensive and insecure

My own worst critic

Behind a closing door

I’m fragile and fractured that’s for sure

I burned myself down to the ground

Oh can I ask of you to treat me soft and tender

Love me hard and true

Keep my heart from building walls so high you can’t get through

Treat me soft and tender

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

I’ll just keep repeating it

In case you didn’t catch me

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Can you love me like that

You see the world in colors

I see in black and white

Paint me a picture out of the lines that I live in all of the time

Treat me soft and tender and love me hard and true

I burned myself down to the ground

Oh can I ask of you to treat me soft and tender

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

I just keep repeating it

In case you didn’t catch me

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Sunshine left today

Got caught in the rain all alone

Can you come and pick me up from my blues 

Or am I late to ask you

Love me soft and tender

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

I just keep repeating it

In case you didn’t catch me

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that

I just keep repeating it

In case you didn’t catch me

Ooh Can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that