[Lirik + Terjemahan] Lim Do Hyuk – I See You Everywhere (어디에도 네가 보여)

Karena kenangan yang menyeruak dalam ruangan yang kosong

Karena begitu lelah untuk menahan hati yang terasa hampa ini

Aku mencoba untuk pergi ke luar rumah

Supaya aku bisa melihatmu dengan paksa

Selangkah, dua langkah, dalam setiap langkahku

Aku terus mencari jejak diirmu

Setiap jalan yang ku susuri

Itu dipenuhi dengan kenangan kita berdua

Sepanjang hari ini di bawah cahaya bulan yang terang

Sekarang aku seorang diri dalam suasana malam ini

Meninggalkan gambaran jelas tentang langit malam yang dulu sangat kau sukai itu

Di atas jalan yang terbiasa kita susui bersama-sama itu

Aku terdiam untuk waktu yang lama

Aku teringat akan sosok dirimu

Aku menangis karena aku tak bisa menahanmu

Aku bahkan masih merasa seperti sebuah kebiasaan

Aku membiarkan perasaanku yang tak ku ungkapkan padamu

Apakah mungkin kau kan kembali?

Kemanapun aku pergi, aku akan tetap menjaga hari-hari ini

Ini menjadi sinar bulan yang cerah setelah sekian lama

Namun aku ditinggalkan sendirian di jalanan dimana aku tersesat di malam itu

Kembali ke saat pertama kali

Aku ingin kembali berbagi kisah dengan dirimu

Di dalam waktu di saat kita berjalan bersama-sama

Semua hal yang membuatmu tersenyum

Sekarang, satu per satu

Aku mengingatnya dengan jelas

Romanized

teong bin bang an millyeooneun gieoge

heojeonhan maeum gyeondigi himdeureoseo

dasi tto jip bakkeul naseo bonda

eokjiro neol bol su itge 

han georeum du georeum balgilmada

neoui heunjeogeul chaja

ganeun gilmada

uri chueokdeullo gadeuk chaolla

oneulttara balgeun dalbit arae

ijen honja i bam gonggireul dama

neo geureokedo joahadeon bam haneul han jang seonmyeonghi namgigo

uri hamkke geotdeon iksukan geori wie

hanchameul meomchwo seoseo

ne moseup tteoollida

butjabeul su eopseo unda

ajikdo nan seupgwancheoreom

jeonhaji mot hal maeumeul namgigon hae

hoksina neo doraolkka

geu eodil gado i modeun nareul ganjikae

oraenmane balgeun dalbichinde

ileobeorin geu bam georie hollo namaseo

cheoeumeuro doraga 

neowa nanudeon iyagil doenoeeo

uri hamkke geotdeon sigan sogeseo

neoreul useum jitge han modeun ge

ijeseoya hana hana 

ttoryeothage saenggagi na

Hangul

텅 빈 방 안 밀려오는 기억에

허전한 마음 견디기 힘들어서

다시 또 집 밖을 나서 본다

억지로 널 볼 수 있게 

한 걸음 두 걸음 발길마다

너의 흔적을 찾아

가는 길마다

우리 추억들로 가득 차올라

오늘따라 밝은 달빛 아래

이젠 혼자 이 밤 공기를 담아

너 그렇게도 좋아하던 밤 하늘 한 장 선명히 남기고

우리 함께 걷던 익숙한 거리 위에

한참을 멈춰 서서

네 모습 떠올리다

붙잡을 수 없어 운다

아직도 난 습관처럼

전하지 못 할 마음을 남기곤 해

혹시나 너 돌아올까

그 어딜 가도 이 모든 날을 간직해

오랜만에 밝은 달빛인데

잃어버린 그 밤 거리에 홀로 남아서

처음으로 돌아가 

너와 나누던 이야길 되뇌어

우리 함께 걷던 시간 속에서

너를 웃음 짓게 한 모든 게

이제서야 하나 하나 

또렷하게 생각이 나