[Lirik + Terjemahan] UNVS – Sand Castle

 

Jangan katakan apapun

Baby You know I

Know what you want

Kau sudah menyalakan api di hatiku

Girl, jangan tinggalkan aku

Seperti ini

Aku menyukai rahasia kecil kita, itu terasa menggerenyam

Kita sudah melewati garis yang tak boleh dilintasi

Kita tahu tak seharusnya kita melakukannya, we go back and forth

Aku dimabuk dengan getaran yang semakin panas ini, sayang

Bahkan jika kita melakukan dosa dan harus dihukum

Jika kau tak keberatan karenanya

Don’t wake me wake me up 

Penuhilah aku dengan kehangatanmu

Baby lets get down 

down down down down

Aku sudah berubah, aku mulai menyerupai dirimu

365 hari, matahari dan bulan, aku harap setiap hari tentang dirimu

Itu pastilah dirimu

Bangunkanlah aku dengan bibirmu, girl

Dari mimpiku yang dalam ini, Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Tersapu ombak yang kuat

Aku mencoba membangun istana pasir yang kembali hancur

breathed new life

Sadarkanlah aku dari hipnosis yang dalam ini

Aku tak bisa menahannya, itu menyebar ke seluruh tubuhku

Jika memang tuhan itu ada, dwhere the fxxk is my antidote

Jika kau bisa mendengarkanku, ini adalah doa terakhirku

I need you baby yeah

Jangan terlambat

Saat kita bertemu lagi

I’ll be right here

Di tempat yang sama ini

Dengan jejak dirimu di atas pasir yang tak akan terhapuskan

Penuhilah aku dengan kehangatanmu

Baby lets get down 

down down down down

Aku sudah berubah, aku mulai menyerupai dirimu

365 hari, matahari dan bulan, aku harap setiap hari tentang dirimu

Itu pastilah dirimu

Bangunkanlah aku dengan bibirmu, girl

Dari mimpiku yang dalam ini, Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Wherever you are

Aku tahu kita tengah memandangi tempat yang sama

Wherever you are

I know

Mengikuti bintang di langit, menuju ke arahmu

Aku kembali mencarimu, baby I run

Penuhilah aku dengan kehangatanmu

Baby lets get down 

down down down down

Aku sudah berubah, aku mulai menyerupai dirimu

365 hari, matahari dan bulan, aku harap setiap hari tentang dirimu

Itu pastilah dirimu

Bangunkanlah aku dengan bibirmu, girl

Dari mimpiku yang dalam ini, Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Romanized

amumaldo haji mareo

Baby You know I

Know what you want

nae gaseume bureul jipigo

Girl don’t you leave me

nal idaero

uri mane bimil jjarithan ge joasseo

neomji maraya hal seon imi neomeosseo

andoendalgeol almyeonseodo we go back and forth

deo tteugeowojin bunwigie baby chwihaesseo

jeojubadeul joereul jyeotdahaedo

neoman gwaenchantamyeon 

Don’t wake me wake me up 

neoui ongiro gadeuk chaewojwo

Baby lets get down 

down down down down

byeonhagoisseo dalaganeun neol

365il haewa dal haru maeil neoyeosseumyeon hae 

kkok neoyeoyaman hae

neoui ipsullo nal kkaewojwo girl

gipeun kkumsoge Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

geosen padosoge hwipsseullyeo 

hyeongtaereul ileobeorin moraeseongeul dasi saewo

breathed new life

gipeun choemyeone ppajin nareul tto kkaewo

geotjabeulsu eopseo onmome peojin dok

siniitdamyeon where the fxxk is my antidote

neoga deunneundamyeon ige majimak gido

I need you baby yeah

neutjimayo

dasi mannal ttaen

I’ll be right here

gateun igose

morae wie jiwojiji aneun neoui heunjeok

neoui ongiro gadeuk chaewojwo

Baby lets get 

down down down down down

byeonhagoisseo dalaganeun neol

365il haewa dal haru maeil neoyeosseumyeon hae 

kkok neoyeoyaman hae

neoui ipsullo nal kkaewojwo girl

gipeun kkumsoge Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Wherever you are

gateun goseul barabogo itdan geol nan ara 

Wherever you are

I know 

haneul wie byeoreul ttara neoegero 

tto neolchaja baby I run

neoui ongiro gadeuk chaewojwo

Baby lets get down 

down down down down

byeonhagoisseo dalaganeun neol

365il haewa dal haru maeil neoyeosseumyeon hae 

kkok neoyeoyaman hae

neoe ipsullo nal kkaewojwo girl

gipeun kkumsoge Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Hangul

아무말도 하지 말어

Baby You know I

Know what you want

내 가슴에 불을 지피고

Girl don’t you leave me

날 이대로

우리 만에 비밀 짜릿한 게 좋았어

넘지 말아야 할 선 이미 넘었어

안된달걸 알면서도 we go back and forth

더 뜨거워진 분위기에 baby 취했어

저주받을 죄를 졌다해도

너만 괜찮다면 

Don’t wake me wake me up 

너의 온기로 가득 채워줘

Baby lets get down 

down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루 매일 너였으면 해 

꼭 너여야만 해

너의 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

거센 파도속에 휩쓸려 

형태를 잃어버린 모래성을 다시 새워

breathed new life

깊은 최면에 빠진 나를 또 깨워

걷잡을수 없어 온몸에 퍼진 독

신이있다면 where the fxxk is my antidote

너가 듣는다면 이게 마지막 기도

I need you baby yeah

늦지마요

다시 만날 땐

I’ll be right here

같은 이곳에

모래 위에 지워지지 않은 너의 흔적

너의 온기로 가득 채워줘

Baby lets get 

down down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루 매일 너였으면 해 

꼭 너여야만 해

너의 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Wherever you are

같은 곳을 바라보고 있단 걸 난 알아 

Wherever you are

I know 

하늘 위에 별을 따라 너에게로 

또 널찾아 baby I run

너의 온기로 가득 채워줘

Baby lets get down 

down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루 매일 너였으면 해 

꼭 너여야만 해

너에 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown