[Lirik+Terjemahan] REOL feat. Rin＊Luka – drop pop candy

ENGLISH TRANSLATION:

I don’t use an umbrella even though it’s raining
(The cat meows “nice to know you”)
My favorite heel is getting soaked

Look now how this ordinary everyday is
Colored by indigo blue and as if it wants to change
With one second that reflected in a puddle
I want to confirm it with my own eyes once again

I danced, the world shook and swirled!
We will reach it, let’s increase the speed

I want to run and fly into tomorrow
Although trapped in the past and the sun doesn’t rise again
For me it’s okay

I will continue to step forward, I believe I will continue to move forward
I will continue to love you and the days with you
Even if I fall seven times, I will continue to get up
That way we can love again today

The woman’s tears flowed down her cheeks
(The cat meows pretending not to see)
Looked at the sink with boredom

All goodness revolves around goodness
And the truth is also polluted by bitterness
Water drops make noise in that puddle
While your fingers start to roam gently

Drawing it, playing it, shining hope will come true
We will reach it, let’s speed things up

I want to run and fly to outer space
Even though I can’t meet the stars or the moon
For me it’s okay

I will continue to step forward, I believe I will continue to move forward
I will continue to love you and the days with you
I continued to curl up and repeatedly wanted to cry
That way we can meet again today

The full moon illuminates me brightly
Wakes me up from a long dream
Take me to the future of tomorrow!
Let’s increase the speed

I want to run and fly into tomorrow
Although trapped in the past and the sun doesn’t rise again
For me it’s okay

I will continue to move, I believe will continue to advance
I will continue to love you and the days with you
Even if I fall seven times, I will continue to get up
That way we can meet again today

Can love again, now and forever