Aku ingin melihatnya meski aku hanya bisa melihat langit yang gelap
Aku menyatukan kedua tanganku dan menunggu bintang-bintang yang akan bersinar di jalanku
Mungkin saja kita bisa bertemu suatu hari nanti
Bahkan jika aku terjaga sepanjang malam dan merindukanmu setiap saat
Apakah itu sebuah keserakahan? Saat aku menundukkan kepalaku ini
Aku bisa melihatmu berlari di kejauhan sana
Datanglah padaku sebagai seberkas cahaya
Peluklah aku dengan sentuhan hangatmu itu
Bahkan waktu yang terasa begitu singkatpun
Saat aku berjumpa denganmu, seperti sebuah takdir, itu kan abadi selamanya
Aku tak tahu apakah tiba-tiba kau akan mencariku suatu hari nanti
Aku akan mencoba untuk mengingat kembali mimpiku yang dulu aku simpan
Saat aku mencoba memberanikan diri untuk melangkah
Aku memiliki dirimu di sampingku
Datanglah padaku sebagai seberkas cahaya
Peluklah aku dengan sentuhan hangatmu itu
Bahkan waktu yang terasa begitu singkatpun
Saat aku berjumpa denganmu, seperti sebuah takdir, itu kan abadi selamanya
Saat hari semakin gelap,
Cahaya kecilmu yang tertuju ke arahku
Aku merasa itu begitu cantik adanya
Kau dan aku seperti bintang yang tak terhitung jumlahnya
Hari-hari di saat kita bersama, itu bersinar dengan terang
Meski mungkin kita akan berpisah kembali,
Hatiku yang melukiskanmu, itu terasa bahagia seperti sebuah keajaiban
Romanized
barabogo sipeotji kamkamhan haneulman boyeodo
naui gireul bichwojul byeoreul na son moa gidaryeo
eonjenga mannal su isseuljido molla
bameul jisaewo maebeon geuriwohaedo
yoksimilkka gogaereul tteolgul ttae
jeo meolli dallyeooneun nega boyeo
hanjulgi bicheuro dagawa
ttaseuhan songillo nareul anajwo
jjalgeman neukkyeojil sigando
neol mannaneun dongan unmyeongcheoreom yeongwonhan geol
eoneu nal gapjagi chajaolji molla
ganjikaedwotdeon kkumeul doenoeeo bogo
yonggiga na han georeum naseol ttae
nae yeopen nega isseo
hanjulgi bicheuro dagawa
ttaseuhan songillo nareul anajwo
jjalgeman neukkyeojil sigando
neol mannaneun dongan unmyeongcheoreom yeongwonhan geol
eoduwojyeo galsurok
nareul hyanghan neoui jageun bichi
na neomuna areumdawo
sumaneun byeolcheoreom neowa na
hamkkehal nanaldeul balge binnago
dasi heeojiljido mollado
neol geurineun mameun gijeokcheoreom haengbokan geol
Hangul
바라보고 싶었지 캄캄한 하늘만 보여도
나의 길을 비춰줄 별을 나 손 모아 기다려
언젠가 만날 수 있을지도 몰라
밤을 지새워 매번 그리워해도
욕심일까 고개를 떨굴 때
저 멀리 달려오는 네가 보여
한줄기 빛으로 다가와
따스한 손길로 나를 안아줘
짧게만 느껴질 시간도
널 만나는 동안 운명처럼 영원한 걸
어느 날 갑자기 찾아올지 몰라
간직해뒀던 꿈을 되뇌어 보고
용기가 나 한 걸음 나설 때
내 옆엔 네가 있어
한줄기 빛으로 다가와
따스한 손길로 나를 안아줘
짧게만 느껴질 시간도
널 만나는 동안 운명처럼 영원한 걸
어두워져 갈수록
나를 향한 너의 작은 빛이
나 너무나 아름다워
수많은 별처럼 너와 나
함께할 나날들 밝게 빛나고
다시 헤어질지도 몰라도
널 그리는 맘은 기적처럼 행복한 걸
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
