Alexander 23 – Cry Over Boys

 [Intro]
Ayy, ayy

[Verse 1]
You cry over boys you haven’t even met in real life

Kau menangisi anak laki-laki yang bahkan belum pernah kamu temui di kehidupan nyata
Yeah, you know he’s the worst

Ya, kau tahu dia yang terburuk
But you tell all your friends he seems nice, oh-oh

Tetapi kau memberi tahu semua teman mu bahwa dia tampak baik, oh-oh
You change like the seasons in LA

Kau berubah seperti musim di LA
And by that I mean that you don’t ever really even change

Dan maksudku kau tidak pernah benar-benar berubah
No, you just cry over boys you haven’t even met in real life

Tidak, kau hanya menangisi laki-laki yang bahkan belum pernah kau temui di kehidupan nyata
Oh-oh

[Chorus]
How many nights can you spend

Berapa banyak malam yang bisa kau habiskan?
Staining your pillow with makeup?

Mewarnai bantal dengan riasan?
When you’re really upset

Saat kau benar-benar kesal
It’s so annoying to take off

Sangat menjengkelkan untuk menghapusnya
Just to do it again

Hanya untuk melakukannya lagi
Oh, what’s the point in dressing up to be let down?
Oh, apa gunanya berdandan untuk dikecewakan?

[Bridge]
Aren’t you tired of getting hurt?

Apakah kau tidak lelah terluka?
Aren’t you sick of, of making it worse?
Apakah kau tidak muak, membuatnya lebih buruk?

[Verse 2]
You cry over boys you know would never cry about you

Kau menangisi anak laki-laki yang kau tahu tidak akan pernah menangisi mu
He used to light up your room

Dia biasa menerangi kamarmu
Now your phone is darker than a tattoo, oh-oh

Sekarang ponsel mu lebih gelap dari sebuah tato, oh-oh
You move like the Earth around the stars

Kau bergerak seperti Bumi mengelilingi bintang-bintang
Broken-hearted when you end up in the same place that you start

Patah hati ketika kau berakhir di tempat yang sama saat kau memulai
No, back to crying over boys you know would never cry about you

Tidak, kembali menangisi anak laki-laki yang kau tahu tidak akan pernah menangisi mu
Oh-oh

[Chorus]
How many nights can you spend

Hanya untuk melakukannya lagi
Oh, what’s the point in dressing up to be let down?
Oh, apa gunanya berdandan untuk dikecewakan?

[Bridge]
Aren’t you tired of getting hurt?Apakah kau tidak lelah terluka?
Aren’t you sick of, of making it worse?
Apakah kau tidak muak, membuatnya lebih buruk?

[Refrain]
Yeah, when you gonna learn? (when you gonna learn?)

Ya, kapan kau akan belajar? (kapan kau akan belajar?)
When you gonna learn?

Kapan kau akan belajar?
When you gonna learn (how not to get hurt?)

Kapan kau akan belajar (bagaimana tidak terluka?)
When you gonna learn?

Kapan kau akan belajar?

[Outro]
You cry over boys you haven’t even met in real life

Tetapi kau memberi tahu semua teman mu bahwa dia tampak baik, oh-oh