Aku merasakan sesuatu yang aneh akhir-akhir ini
Aku kehabisan nafas dan kehilangan akal sehatku
Perasaan seperti ini, apakah kau mengetahuinya?
Dokter, apa masalahnya?
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu, mengapa aku terus menjadi serakah?
Itu karena aku tak bisa tidur, ya, setiap hari seperti itu
Apa ada yang salah denganku?
Aku terus merasa sakit hanya saat memikirkanmu
Tanpa dirimu, aku tak bisa berbuat apa-apa
Kau adalah dokterku
Hatiku yang terluka, mengapa jadi seperti ini?
Apa masalahnya?
Ada banyak hal yang ingin aku katakan
Aku merasa aneh, aku kehilangan akal sehatku
Apakah gerangan yang tengah kau pikirkan sekarang?
Dokter, apa masalahnya?
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu, mengapa aku terus menjadi serakah?
Itu karena aku tak bisa tidur, ya, setiap hari seperti itu
Apa ada yang salah denganku?
Aku terus merasa sakit hanya saat memikirkanmu
Tanpa dirimu, aku tak bisa berbuat apa-apa
Kau adalah dokterku
Hatiku yang terluka, mengapa jadi seperti ini?
Apa masalahnya?
Dokter imanakah engkau berada?
Aku berharap kau mengetahui isi hatiku ini
Hatiku masih tetap seperti itu, apakah kau mengetahuinya?
Aku merasa begitu terluka tanpa dirimu, isilah hatiku ini, dokterku
Perasaan yang aku impikan, kenapa jadi seperti ini? Apa masalahnya?
Romanized
yojeum naega isanghae jin geot gatae
sumi makigo jeongsin mot charigesseo
ireon gibun neoneun algo inneunji
Doctor mwoga munjeingayo
onjongil neoman saenggakae jakkuman yoksimi na wae
jam mot irugo geurae haru jongil geurae
naega jal mot dwaennayo
na geudaemaneul saenggakamyeon jakku apayo
na geudae eopsin amugeotdo hal su eopjyo
You’re my doctor
sangcheo ibeun nae mami wae ireoneunji
mwoga munjeilkkayo
hago sipeun mari neomu maneunde
naega isanghae jeongsin mot charigesseo
neoneun jigeum museun saenggakaneunji
Doctor mwoga munjeingayo
onjongil neoman saenggakae jakkuman yoksimi na wae
jakku maemdolgo geurae haru jongil geurae
naega jal mot dwaennayo
na geudaemaneul saenggakamyeon jakku apayo
na geudae eopsin amugeotdo hal su eopjyo
You’re my doctor
sangcheo ibeun nae mami wae ireoneunji
mwoga munjeilkkayo
Doctor geudae eodi innayo
nae mam arajugil barae
nae mameun ajik geudaeronde geudaen alkkayo
na geudae eopsin neomu apa mami beokchayo my doctor
kkumkkwowatdeon nae mami wae ireoneunji mwoga munjeilkkayo
Hangul
요즘 내가 이상해 진 것 같애
숨이 막히고 정신 못 차리겠어
이런 기분 너는 알고 있는지
Doctor 뭐가 문제인가요
온종일 너만 생각해 자꾸만 욕심이 나 왜
잠 못 이루고 그래 하루 종일 그래
내가 잘 못 됐나요
나 그대만을 생각하면 자꾸 아파요
나 그대 없인 아무것도 할 수 없죠
You’re my doctor
상처 입은 내 맘이 왜 이러는지
뭐가 문제일까요
하고 싶은 말이 너무 많은데
내가 이상해 정신 못 차리겠어
너는 지금 무슨 생각하는지
Doctor 뭐가 문제인가요
온종일 너만 생각해 자꾸만 욕심이 나 왜
자꾸 맴돌고 그래 하루 종일 그래
내가 잘 못 됐나요
나 그대만을 생각하면 자꾸 아파요
나 그대 없인 아무것도 할 수 없죠
You’re my doctor
상처 입은 내 맘이 왜 이러는지
뭐가 문제일까요
Doctor 그대 어디 있나요
내 맘 알아주길 바래
내 맘은 아직 그대론데 그댄 알까요
나 그대 없인 너무 아파 맘이 벅차요 my doctor
꿈꿔왔던 내 맘이 왜 이러는지 뭐가 문제일까요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
