Masuklah seperti halnya suara yang terdengar dari suatu tempat itu menuntunmu
Rasakanlah perasaan yang bebas
Aku memikatmu
I bump into you
Apapun yang kau mau, katakanlah, sekarang juga
Itu dimulai dari sekarang
Aku akan mengundangmu, jalan biruku
Bahkan hatimu yang sudah tertutup itu, aku akan menunggunya
Meski kau terbangun dalam kegelapan yang gelap gulita
Tempat yang kau datangi ini, itu adalah wonderland
Bagimu, itu seperti memimpikan sebuah mimpi
Aku akan menunjukkan dunia yang berbeda
Bukalah matamu sekarang, wahai makhluk
Makhluk di dalam hatimu
Ia menghempaskan semua penderitaanmu, menghancurkannya
Makhluk yang aku lihat untuk pertama kalinya
Ia memanggilku
Jalanan biru menuju ke tempat ini
Sebuah makhluk di dalam hatimu
Ia membangunkan dirimu yang tengah tertidur di tempat terdalam itu
Sekarang tak ada pilihan selain menghadapinya
Aku sedang dalam perjalanan, bersamaku di sisimu
Hello, selamat datang di negeri ajaibku
Sebuah tempat yang akan mewujudkan apa yang kau impikan, ya, lihatlah aku
Tunjukanlah dirimu sekarang
Terbangkanlah itu dalam irama ini
Perasaan dimana seolah semuanya terasa mungkin adanya
Dulu kau meletakkannya di balik sebuah tabir, keluarkanlah itu
Sekarang kau mengetahuinya
Di dunia yang gelap gulita itu
Sekarang aku menemukan cahaya yang mana itu adalah dirimu
Bahkan hatimu yang sudah tertutup itu, aku akan menunggunya
Meski kau terbangun dalam kegelapan yang gelap gulita
Tempat yang kau datangi ini, itu adalah wonderland
Bagimu, itu seperti memimpikan sebuah mimpi
Aku akan menunjukkan dunia yang berbeda
Bukalah matamu sekarang, wahai makhluk
Makhluk di dalam hatimu
Ia menghempaskan semua penderitaanmu, menghancurkannya
Makhluk yang aku lihat untuk pertama kalinya
Ia memanggilku
Jalanan biru menuju ke tempat ini
Sebuah makhluk di dalam hatimu
Ia membangunkan dirimu yang tengah tertidur di tempat terdalam itu
Sekarang tak ada pilihan selain menghadapinya
Aku sedang dalam perjalanan, bersamaku di sisimu
Suara yang perlahan kian membesar di dalam dirimu
Di dalam udara yang dingin itu
Aku merasakan sesuatu meresap ke dalamnya
Hanya satu-satunya, aku menemukan diriku yang berkilauan
Pejamkan matamu sesaat saat kau tengah terbangun
Saat diamana semuanya telah terhenti
Saat itulah aku mengetahuinya
Makhluk yang aku cari-cari itu, aye
Makhluk di dalam hatimu
Ia menghempaskan semua penderitaanmu, menghancurkannya
Makhluk yang aku lihat untuk pertama kalinya
Ia memanggilku
Jalanan biru menuju ke tempat ini
Sebuah makhluk di dalam hatimu
Ia membangunkan dirimu yang tengah tertidur di tempat terdalam itu
Sekarang tak ada pilihan selain menghadapinya
Aku sedang dalam perjalanan, bersamaku di sisimu
Sayang, kau adalah makhluk-ku yeah
Supaya kau bisa menemukanku di suatu tempat
Dalam cahaya yang jelas itu, keyakinan mulai tumbuh, kau kembali ada dalam diriku ini
Sayang, kau adalah makhluk-ku
Romanized
eodiseonga deullyeooneun geu soriga neol ikkeuneun daero Come in
jayuroun gibuneul neukkyeo
nan neol kkeureodanggyeo
I bump into you
nega wonhaneun geol da malhaebwa i sungan
jigeumbuteo sijagingeol
chodaehalge naui Blue way
datyeo itdeon neoui geu maeumdo gidaril ge
chilheul gatdeon eodum sogeseodo neoneun kkaeeona
majuhan igot Wonderland
machi kkumeul kkuneun geonman gatji neoegen
boyeo julge dareun segyereul
nuneul tteo ije Creature
neoui maeumsoge Creature
modeun goeroumeul deonjyeo Break-up
cheoeum boneun Creature
naegero bulleo
igoseuro Blue way
neoui maeumsoge Creature
jamdeureotdeon neoreul kkaewo gipeun gose
ijen budichyeo bol subakke
I’m on my way, ne gyeote nawa hamkke
Hello welcome to my wonderland
kkumkkuneun mankeum irwojineun got right, see me
neoreul boyeojwo jigeum
naraga i rideum
modeun geosi ganeunghal geot gateun i gibun
neon beire garyeo itdeon neoreoseo kkeonaeeobwa
ijeneun aljana
geu amheuk gatdeon sesange
neoraneun bicheul balgyeonhan jigeum
datyeo itdeon neoui geu maeumdo gidaril ge
chilheul gatdeon eodum sogeseodo
neoneun kkaeeona
majuhan igot Wonderland
machi kkumeul kkuneun geonman gatji neoegen
boyeo julge dareun segyereul
nuneul tteo ije Creature
neoui maeumsoge Creature
modeun goeroumeul deonjyeo Break-up
cheoeum boneun Creature
naegero bulleo
igoseuro Blue way
neoui maeumsoge Creature
jamdeureotdeon neoreul kkaewo gipeun gose
ijen budichyeo bol subakke
I’m on my way, ne gyeote nawa hamkke
ne aneseo jeomjeom keojyeoganeun sori
chagawojin gonggi sok
seumyeo deureoga mwongareul neukkyeo
one of a kind, beontteugineun nareul chaja
hansungan kkaedareun sungane nuneul gama
modeun geotdeuri matchwojin sungan
geujeseoya da alge dwaesseo
chatgo itdeon Creature aye
neoui maeumsoge Creature
modeun goeroumeul deonjyeo Break-up
cheoeum boneun Creature
naegero bulleo
igoseuro Blue way
neoui maeumsoge Creature
jamdeureotdeon neoreul kkaewo gipeun gose
ijen budichyeo bol subakke
I’m on my way, ne gyeote nawa hamkke
Baby You’re my Creature yeah
eodiseodeun nal chajeul su itge
seonmyeonghaejin biche, keojyeoganeun hwaksin neon nae aneseo deo deo
Baby You’re my Creature
Hangul
어디선가 들려오는 그 소리가 널 이끄는 대로 Come in
자유로운 기분을 느껴
난 널 끌어당겨
I bump into you
네가 원하는 걸 다 말해봐 이 순간
지금부터 시작인걸
초대할게 나의 Blue way
닫혀 있던 너의 그 마음도 기다릴 게
칠흙 같던 어둠 속에서도 너는 깨어나
마주한 이곳 Wonderland
마치 꿈을 꾸는 것만 같지 너에겐
보여 줄게 다른 세계를
눈을 떠 이제 Creature
너의 마음속에 Creature
모든 괴로움을 던져 Break-up
처음 보는 Creature
내게로 불러
이곳으로 Blue way
너의 마음속에 Creature
잠들었던 너를 깨워 깊은 곳에
이젠 부딪혀 볼 수밖에
I’m on my way, 네 곁에 나와 함께
Hello welcome to my wonderland
꿈꾸는 만큼 이뤄지는 곳 right, see me
너를 보여줘 지금
날아가 이 리듬
모든 것이 가능할 것 같은 이 기분
넌 베일에 가려 있던 널어서 꺼내어봐
이제는 알잖아
그 암흑 같던 세상에
너라는 빛을 발견한 지금
닫혀 있던 너의 그 마음도 기다릴 게
칠흙 같던 어둠 속에서도
너는 깨어나
마주한 이곳 Wonderland
마치 꿈을 꾸는 것만 같지 너에겐
보여 줄게 다른 세계를
눈을 떠 이제 Creature
너의 마음속에 Creature
모든 괴로움을 던져 Break-up
처음 보는 Creature
내게로 불러
이곳으로 Blue way
너의 마음속에 Creature
잠들었던 너를 깨워 깊은 곳에
이젠 부딪혀 볼 수밖에
I’m on my way, 네 곁에 나와 함께
네 안에서 점점 커져가는 소리
차가워진 공기 속
스며 들어가 뭔가를 느껴
one of a kind, 번뜩이는 나를 찾아
한순간 깨달은 순간에 눈을 감아
모든 것들이 맞춰진 순간
그제서야 다 알게 됐어
찾고 있던 Creature aye
너의 마음속에 Creature
모든 괴로움을 던져 Break-up
처음 보는 Creature
내게로 불러
이곳으로 Blue way
너의 마음속에 Creature
잠들었던 너를 깨워 깊은 곳에
이젠 부딪혀 볼 수밖에
I’m on my way, 네 곁에 나와 함께
Baby You’re my Creature yeah
어디서든 날 찾을 수 있게
선명해진 빛에, 커져가는 확신 넌 내 안에서 더 더
Baby You’re my Creature
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
