Dimanapun kau berada, ini adalah sebuah hari untukmu
Semua perasaanmu yang terasa kacau untuk waktu yang lama, semua itu
Tak apa-apa untuk melepaskannya hari ini, ini adalah satu-satunya hari yang dianugerahkan dunia ini padamu
Ini adalah perasaanku yang tumbuh setelah aku menyusuri waktu yang begitu lama
Suara dari dunia yang selalu berlari dengan begitu kencang
Kau bisa mematikannya untuk sementara waktu
Aku berharap hari ini akan menjadi harimu untuk bersamaku
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Selamat untuk harimu hari ini, itu seperti sebuah hadiah untukku
Happy birthday to you, you
Aku berharap kau merasa begitu bahagia
Ada begitu banyak hal yang ingin aku lakukan
Aku memimpikannya seperti anak kecil
Langkah dari kau dan aku perahan-lahan semakin mendekat
Meski kau tak mengatakannya, setiap hari kita mulai menyerupai satu sama lain
Itu adalah kisah kita yang tumbuh setelah aku menyusuri waktu yang begitu lama
Suara dari dunia yang selalu berlari dengan begitu kencang
Kau bisa mematikannya untuk sementara waktu
Aku berharap hari ini akan menjadi harimu untuk bersamaku
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Selamat untuk harimu hari ini, itu seperti sebuah hadiah untukku
Happy birthday to you, you
Aku berharap kau merasa begitu bahagia
Seperti sebuah lagu lama, kisah kita di hari ini
Seperti buku harian yang memenuhi salah satu sudut rak buku
Mari kita mengukirnya di dalam kenangan satu sama lain seperti hari ini
Mari kita mengungkapkannya, ingatlah akan hari ini
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Selamat untuk harimu hari ini, itu seperti sebuah hadiah untukku
Happy birthday to you, you
Aku berharap kau merasa sangat bahagia
Da la la la la la la la la
Seperti hari ini, seperti sekarang ini
Da la la la la la la la la
Aku berhrap kau berbahagia setiap hari woo
Da la la la la la la la la
Oh every day, like everyday
Da la la la la la la la la
Aku berharap kau merasa begitu bahagia
Romanized
Wherever you are neol wihan haruya
gin sigan soranseureoun neoui modeun maeum da
oneureun jom naeryeonwado joa sesangi jun dan haruya
gin siganeul georeoon sai jaranan naui maeumiya
neul ppareuge dallyeoganeun sesangui sorideureul
jamsi da kkeonoeun chae
oneureun neol wihan nari dwaesseumyeon hae nawa hamkke
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae
Happy birthday to you, you
gajang haengbokagireul
hago sipeun iri cham manatdeon
eorinaicheoreom kkumeul kkudeon
neowa naui georeumi jeomjeom deo gakkawojigo
malhaji anado urin dalagago isseo maeil
gin siganeul georeoon sai jaranan uri yaegiya
neul ppareuge dallyeoganeun sesangui sorideureul
jamsi da kkeonoeun chae
oneureun neol wihan nari dwaesseumyeon hae nawa hamkke
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae
Happy birthday to you, you
gajang haengbokagireul
oraedoen noraecheoreom oneurui uri yaegido
ppaegokage chan chaekjang han kyeonui ilgicheoreom
seoroui gieok soge kkok saegyeo nokoseo oneulcheoreom
kkeonae bogiro hae oneureul gieokae
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae
Happy birthday to you, you
gajang haengbokagireul
Da la la la la la la la la
oneulcheoreom jigeumcheoreom
Da la la la la la la la la
maeil haengbokagireul woo
Da la la la la la la la la
Oh every day, like everyday
Da la la la la la la la la
gajang haengbokagireul
Hangul
Wherever you are 널 위한 하루야
긴 시간 소란스러운 너의 모든 마음 다
오늘은 좀 내려놔도 좋아 세상이 준 단 하루야
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 나의 마음이야
늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을
잠시 다 꺼놓은 채
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
하고 싶은 일이 참 많았던
어린아이처럼 꿈을 꾸던
너와 나의 걸음이 점점 더 가까워지고
말하지 않아도 우린 닮아가고 있어 매일
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 우리 얘기야
늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을
잠시 다 꺼놓은 채
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
오래된 노래처럼 오늘의 우리 얘기도
빼곡하게 찬 책장 한 켠의 일기처럼
서로의 기억 속에 꼭 새겨 놓고서 오늘처럼
꺼내 보기로 해 오늘을 기억해
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
Da la la la la la la la la
오늘처럼 지금처럼
Da la la la la la la la la
매일 행복하기를 woo
Da la la la la la la la la
Oh every day, like everyday
Da la la la la la la la la
가장 행복하기를
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] AKB48 – Kaisoku to Doutai Shiryoku (Kereta Express Dan Pandangan Yang Bergerak)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/A.jpg?fit=398%2C400&ssl=1)
