Kemanakah aku harus pergi?, Aku tak tahu
Ayo pergi kemana saja, melangkahlah lagi
Hatiku gemetar
Itu takkan berubah dengan kekhawatiranmu, nikmati saja
Biarkan aku memikirkannya
Hanya ada satu hal yang pernah aku harapkan
Percaya saja padaku dan ikutilah aku, hancurkan pintunya
Visi yang jelas, tatapan yang berbeda
Aku dibutakan karena rasa silau, sungguh gila
Setiap hari kita mempertaruhkan segalanya, para pemenang
Aku tak akan pernah menyerah, ayo
Aku tak bisa menghentikan langkahku pada aroma yang baru
Berlari sampai puncak
Bersiaplah, 1 2 3 ayo kita kejar ketenarannya
Berteriaklah dengan keras, teriakanlah namaku
Kosongkan kepalamu, semuanya
Aku tak akan pernah terpuruk
Sayang 1 2 3 aku akan mengejar ketenarannya
Dunia yang terhampar di dalam sebuah khayalan
Aku terus berlari tanpa beristirahat sedetikpun
Aku berlari dengan bebas ke tempat dimana hatiku ingin menggapainya
Aku mengejar
Aku mengejar, mengejar ketenaran, ketenaran
Mengejar ketenaran
Mengejar ketenaran
Jangan menangis seperti orang bodoh, tegakkan kepalamu
Bukankah itu terlihat indah?
Saat kau merasa ingin menyerah
Aku akan memelukmu dengan erat
Jangan pikirkan apapun
Fokuslah pada suaraku ini
Sayang, siapakah namamu?
Aku bisa melihat cahaya di kejauhan sana
Kau juga terlihat begitu bersinar adanya
Ketuklah itu, ya, ratusan kali
Buka pintunya, pola warnanya mulai berubah
Cahaya yang memikatku, itu benar-benar mempesona
(Ho) Get ready, set, run (Yes, sir)
Setiap hari kita mempertaruhkan segalanya, para pemenang
Aku tak akan pernah terpuruk, ayo
Aku tak bisa menghentikan langkahku pada aroma yang baru
Berlari sampai puncak
Sekarang mulailah, ayo kita kejar ketenarannya
Berteriaklah dengan keras, teriakanlah namaku
Kosongkan kepalamu, semuanya
Aku tak akan pernah terpuruk
Sayang 1 2 3 aku akan mengejar ketenarannya
Dunia yang terhampar di dalam sebuah khayalan
Aku terus berlari tanpa beristirahat sedetikpun
Aku berlari dengan bebas ke tempat dimana hatiku ingin menggapainya
Aku mengejar
Aku mengejar, mengejar ketenaran, ketenaran
Puzzle yang hilang
Aku seolah menemukan serpihannya
Itu cocok dengan begitu sempurna, lalu kembali hancur yeah
Jawabannya tak pernah jauh, itu ada disini
Bukankah kitapun sudah merasakannya?
Janganlah kau bersembunyi lagi
Bersiaplah, 1 2 3 ayo kita kejar ketenarannya
Berteriaklah dengan keras, teriakanlah namaku
Kosongkan kepalamu, semuanya
Aku tak akan pernah terpuruk
Sayang 1 2 3 aku akan mengejar ketenarannya
Dunia yang terhampar di dalam sebuah khayalan
Aku terus berlari tanpa beristirahat sedetikpun
Aku berlari dengan bebas ke tempat dimana hatiku ingin menggapainya
Aku mengejar
Aku mengejar, mengejar ketenaran, ketenaran
Mengejar ketenaran
Apa yang aku impikan menjadi kenyataan
Mengejar ketenaran
Sekarang kau hanya perlu menikmatinya
Kosongkan kepalamu, semuanya
Aku tak akan pernah terpuruk
Genggam tanganku, ayo kita kejar ketenarannya
Ayo kita kejar ketenarannya
Romanized
eodiro galkka Oh, I don’t know
eodideun gaja han georeum deo
gaseumi tteollyeowa
gominhaeseo dallajijin ana geunyang jeulgyeo
Let me think about it
yeotae barae on geon hanappun
geunyang nal mitgo ttarawa muneul buswo
tturyeothan bijeon dallajin siseon
nunbusime nuni meoreoseo michyeo
Every single day we bet it all, winners
jeoldae pogihaji ana Let’s go
saeroun hyanggie balgeoreum meomchul su eopseo
Run to the top
Ready 1, 2, 3 Let’s chase the fame
keuge oechyeobwa Scream out my name
meoril biwo All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
sangsang soge pyeolchyeojineun Wo wo world
hansum swil sigando eopsi Run run run
maeumi danneun goseuro jayuropge dallyeobwa
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
Chase the fame
Chase the fame
babogachi ulji malgo gogael deureobwa
areumdapjana
pogihago sipeul ttaemyeon
naega neoreul kkwak anajulge
amu saenggakaji malgo
nae moksorie jipjunghae
Baby what’s your name
jeo meolli bichi boyeo
neodo deo binna boyeo
dudeuryeo Ya subaek beon
geu muneul yeoreo saek dallajineun paeteon
nareul kkeureodanggineun bulbicheun wanjeon nunbusim
(Ho) Get ready, set, run (Yes, sir)
Every single day we bet it all, winners
jeoldae sseureojiji ana Let’s go
saeroun hyanggie balgeoreum meomchul su eopseo
Run to the top
ije sijakae Let’s chase the fame
keuge oechyeobwa Scream out my name
meoril biwo All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
sangsang soge pyeolchyeojineun Wo wo world
hansum swil sigando eopsi Run run run
maeumi danneun goseuro jayuropge dallyeobwa
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
ileobeorin peojeul
jogageul chajeun deuthae
wanbyeokage ttak majatteoreojijana Yeah
jeongdabeun jeoldae meolli itji ana
urin imi neukkigo isseotjana
deo isang sumgiji ma
Ready 1, 2, 3 Let’s chase the fame
keuge oechyeobwa Scream out my name
meoril biwo All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
sangsang soge pyeolchyeojineun Wo wo world
hansum swil sigando eopsi Run run run
maeumi danneun goseuro jayuropge dallyeobwa
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
Chase the fame
kkumkkwo watdeon ge hyeonsiri dwae
Chase the fame
geujeo jigeumeul jeulgimyeon dwae
meoril biwo All out
I will never fall out
nae soneul jaba Let’s chase the fame
Let’s chase the fame
Hangul
어디로 갈까 Oh, I don’t know
어디든 가자 한 걸음 더
가슴이 떨려와
고민해서 달라지진 않아 그냥 즐겨
Let me think about it
여태 바래 온 건 하나뿐
그냥 날 믿고 따라와 문을 부숴
뚜렷한 비전 달라진 시선
눈부심에 눈이 멀어서 미쳐
Every single day we bet it all, winners
절대 포기하지 않아 Let’s go
새로운 향기에 발걸음 멈출 수 없어
Run to the top
Ready 1, 2, 3 Let’s chase the fame
크게 외쳐봐 Scream out my name
머릴 비워 All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
상상 속에 펼쳐지는 Wo wo world
한숨 쉴 시간도 없이 Run run run
마음이 닿는 곳으로 자유롭게 달려봐
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
Chase the fame
Chase the fame
바보같이 울지 말고 고갤 들어봐
아름답잖아
포기하고 싶을 때면
내가 너를 꽉 안아줄게
아무 생각하지 말고
내 목소리에 집중해
Baby what’s your name
저 멀리 빛이 보여
너도 더 빛나 보여
두드려 Ya 수백 번
그 문을 열어 색 달라지는 패턴
나를 끌어당기는 불빛은 완전 눈부심
(Ho) Get ready, set, run (Yes, sir)
Every single day we bet it all, winners
절대 쓰러지지 않아 Let’s go
새로운 향기에 발걸음 멈출 수 없어
Run to the top
이제 시작해 Let’s chase the fame
크게 외쳐봐 Scream out my name
머릴 비워 All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
상상 속에 펼쳐지는 Wo wo world
한숨 쉴 시간도 없이 Run run run
마음이 닿는 곳으로 자유롭게 달려봐
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
잃어버린 퍼즐
조각을 찾은 듯해
완벽하게 딱 맞아떨어지잖아 Yeah
정답은 절대 멀리 있지 않아
우린 이미 느끼고 있었잖아
더 이상 숨기지 마
Ready 1, 2, 3 Let’s chase the fame
크게 외쳐봐 Scream out my name
머릴 비워 All out
I will never fall out
Baby 1, 2, 3 I’ll chase the fame
상상 속에 펼쳐지는 Wo wo world
한숨 쉴 시간도 없이 Run run run
마음이 닿는 곳으로 자유롭게 달려봐
Imma chase the
Imma chase chase the fame fame
Chase the fame
꿈꿔 왔던 게 현실이 돼
Chase the fame
그저 지금을 즐기면 돼
머릴 비워 All out
I will never fall out
내 손을 잡아 Let’s chase the fame
Let’s chase the fame
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
