Tak seperti hatiku yang mulai kehilangan cahayanya ini
Bintang-bintang yang memenuhi kota ini mulai semakin bertambah adanya
Seperti sebuah puzzle yang telah menemukan tempatnya
Aku hanya ingin melarikan diri dari dunia yang telah disesuaikan ini
Aku bersembunyi dari tatapan mata yang tertuju padaku
Saat aku meneriakkan suara hatiku ini
Hatiku yang mulai menjadi ringan mengikuti angin yang berlalu
Itu membangkitkan diriku yang ada di dalam diriku ini
Berpalinglah dari dunia abu-abu itu dan cobalah untuk menyusuri kota ini
Aku akan mencoba tuk pergi melintasi jalan yang aku inginkan, untuk diriku ini
Di tempat itu, aku akan terbang dan mengepakkan sayapku dimanapun aku berada
Di atas jalan yang terbentang seolah tercurah itu
Aku menghempaskan segalanya
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself, lihatlah aku yang kembali bersinar
Run run run higher, fly fly fly fly higher
tutuplah matamu dalam kegelapan ini
Bermimpilah lagi
Berbeda dengan kedua mataku yang mulai kehilangan arah
Mimpi di dalam diriku yang begitu jelas, perlahan-lahan itu semakin membesar adanya
Bahkan kegelapan yang menyebar dengan pekat sampai aku tak bisa melihat di depanku
Aku tak lagi merasa takut karnanya
Aku bersembunyi dari tatapan mata yang tertuju padaku
Saat aku meneriakkan suara hatiku ini
Hatiku yang mulai menjadi ringan mengikuti angin yang berlalu
Aku memijakkan kakiku dengan sekuat tenaga
Berpalinglah dari dunia abu-abu itu dan cobalah untuk menyusuri kota ini
Aku akan mencoba tuk pergi melintasi jalan yang aku inginkan, untuk diriku ini
Di tempat itu, aku akan terbang dan mengepakkan sayapku dimanapun aku berada
Di atas jalan yang terbentang seolah tercurah itu
Aku menghempaskan segalanya
Lupakanlah rasa takut itu dan rasakanlah angin ini
Jangan melihat ke belakang, percayalah pada jalanmu itu
Tak ada tujuan, karena akulah yang memegang kemudi ini
Berpalinglah dari dunia abu-abu itu dan cobalah untuk menyusuri kota ini
Aku akan mencoba tuk pergi melintasi jalan yang aku inginkan, untuk diriku ini
Di tempat itu, aku akan terbang dan mengepakkan sayapku dimanapun aku berada
Di atas jalan yang terbentang seolah tercurah itu
Aku menghempaskan segalanya
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself, lihatlah aku yang kembali bersinar
Run run run higher, fly fly fly fly higher
tutuplah matamu dalam kegelapan ini
Bermimpilah lagi
Romanized
bicheul ileoganeun maeumgwaneun dalli
chaewojineun dosiui byeoreun hanadulssik neureogago
jarireul chajaganeun peojeulcheoreom
matchwojineun sesang sogeul beoseonagoman sipeo
nal hyanghan siseone gamchugiman haetdeon
maeumui moksorireul sori nae oechimyeon
seuchineun barameul ttara deoeopsi gabyeowojin maeumeun
nae anui nareul kkaeuge hae
jaetbit sesangeul deungjigo i dosireul dallyeobwa
nae mam ganeun daero garojilleo gabollae nal wihae
geugosi eodideun nalgaereul pyeolchigo I’m flying
jeo ssodajideut pyeolchyeojin gil wiro
nae modeun geol deonjyeo
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself dasi binnaneun nareul bwa
Run run run higher, fly fly fly fly higher
i eodum sok nuneul gamgo
dasi kkumeul kkwo
gireul ileobeorin du nungwaneun dalli
seonmyeonghaejin nae anui kkumeun jogeumssik deo keojyeogago
api boiji anteon kkamake beonjin eodumdo
deoneun duryeopji aneungeol
nal hyanghan siseone gamchugiman haetdeon
maeumui moksorireul sori nae oechimyeon
seuchineun barameul ttara deoeopsi gabyeowojin maeumeun
deo himkkeot bareul balge hae
jaetbit sesangeul deungjigo i dosireul dallyeobwa
nae mam ganeun daero garojilleo gabollae nal wihae
geugosi eodideun nalgaereul pyeolchigo I’m flying
jeo ssodajideut pyeolchyeojin gil wiro
nae modeun geol deonjyeo
duryeoumeun itgo i barameul neukkyeo
dwidoraboji malgo naui gireul mideobwa
mokjeokjineun eopseo i haendeureul jabeun geon nanikka
jaetbit sesangeul deungjigo i dosireul dallyeobwa
nae mam ganeun daero garojilleo gabollae nal wihae
geugosi eodideun nalgaereul pyeolchigo I’m flying
jeo ssodajideut pyeolchyeojin gil wiro
nae modeun geol deonjyeo
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself dasi binnaneun nareul bwa
Run run run higher, fly fly fly fly higher
i eodum sok nuneul gamgo
dasi kkumeul kkwo
Hangul
빛을 잃어가는 마음과는 달리
채워지는 도시의 별은 하나둘씩 늘어가고
자리를 찾아가는 퍼즐처럼
맞춰지는 세상 속을 벗어나고만 싶어
날 향한 시선에 감추기만 했던
마음의 목소리를 소리 내 외치면
스치는 바람을 따라 더없이 가벼워진 마음은
내 안의 나를 깨우게 해
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I’m flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself 다시 빛나는 나를 봐
Run run run higher, fly fly fly fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
다시 꿈을 꿔
길을 잃어버린 두 눈과는 달리
선명해진 내 안의 꿈은 조금씩 더 커져가고
앞이 보이지 않던 까맣게 번진 어둠도
더는 두렵지 않은걸
날 향한 시선에 감추기만 했던
마음의 목소리를 소리 내 외치면
스치는 바람을 따라 더없이 가벼워진 마음은
더 힘껏 발을 밟게 해
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I’m flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져
두려움은 잊고 이 바람을 느껴
뒤돌아보지 말고 나의 길을 믿어봐
목적지는 없어 이 핸들을 잡은 건 나니까
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I’m flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져
Run run run higher, fly fly fly higher
I, I find myself 다시 빛나는 나를 봐
Run run run higher, fly fly fly fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
다시 꿈을 꿔
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
