Kau meresap masuk ke dalam hatiku ini tanpa sepatah katapun
Saat-saat yang telah berlalu, kau tetap ada di sisiku
Orang yang selalu memintaku untuk bahagia
Di semua hari yang aku tunggu-tunggu
Karena kau datang padaku
Aku merasa aku tak bisa melupakannya
Semua saat-saat ini
I will stay I will stay
Sampai hari di saat kau datang padaku
When you say you love me,
Hatiku meleleh karenanya
Hari-hari yang terasa panjang
Entah bagaimana, itu tak terasa sepi
Aku mohon tetaplah berada di sisiku untuk selamanya
Stay with me always
Kau memeluk hatiku yang membeku ini
Orang yang selalu memenuhiku dengan kata-kata yang hangat
Dalam kenangan yang begitu membahagiakan
Karena aku ada bersama dengan dirimu
Aku merasa aku tak bisa melupakannya
Semua saat-saat ini
I will stay I will stay
Sampai hari di saat kau datang padaku
When you say you love me,
Hatiku meleleh karenanya
Hari-hari yang terasa panjang
Entah bagaimana, itu tak terasa sepi
Aku mohon tetaplah berada di sisiku untuk selamanya
Stay with me always
Sesuatu macam apapun itu
Meski itu membuat kita terpisah berjauhan
Aku mohon ingatlah sekarang ini
Supaya aku bisa kembali lagi
I will stay I will stay
Sampai hari di saat kau datang padaku
When you say you love me,
Hatiku meleleh karenanya (itu meleleh)
Hari-hari yang terasa panjang
Entah bagaimana, itu tak terasa sepi
Aku mohon tetaplah berada di sisiku untuk selamanya
Stay with me always
Romanized
geudaeneun mareopsi nae mamsoge dagawa seumyeodeureo
jinagan sigandeul gyeote nama
eonjena haengbogeul malhaejun saram
gidaryeotdeon modeun nare
geudaega chajawajwoseo
itji mothal geot gata
i sungandeureul
I will stay I will stay
geudae naege oneun nalkkaji
When you say you love me,
naui maeumi noganaeryeo
gin haruharuga
eojjeonji oeropji ana
nae gyeote yeongwonhi meomulleojwo
Stay with me always
eoreobuteun nae maeumeul ana
ttatteuthan maldeullo chaewojun saram
haengbokaetdeon gieok soge
geudaega hamkke isseoseo
itji mothal geot gata
i sungandeureul
I will stay I will stay
geudae naege oneun nalkkaji
When you say you love me,
naui maeumi noganaeryeo
gin haruharuga
eojjeonji oeropji ana
nae gyeote yeongwonhi meomulleojwo
Stay with me always
hok eotteon ildeuri
uril meoreojige haedo
jigeumeul gieokae jwo
doraol su itge
I will stay I will stay
geudae naege oneun nalkkaji
When you say you love me,
naui maeumi noganaeryeo (noganaeryeowa)
gin haruharuga
eojjeonji oeropji ana
nae gyeote yeongwonhi meomulleojwo
Stay with me always
Hangul
그대는 말없이 내 맘속에 다가와 스며들어
지나간 시간들 곁에 남아
언제나 행복을 말해준 사람
기다렸던 모든 날에
그대가 찾아와줘서
잊지 못할 것 같아
이 순간들을
I will stay I will stay
그대 내게 오는 날까지
When you say you love me,
나의 마음이 녹아내려
긴 하루하루가
어쩐지 외롭지 않아
내 곁에 영원히 머물러줘
Stay with me always
얼어붙은 내 마음을 안아
따뜻한 말들로 채워준 사람
행복했던 기억 속에
그대가 함께 있어서
잊지 못할 것 같아
이 순간들을
I will stay I will stay
그대 내게 오는 날까지
When you say you love me,
나의 마음이 녹아내려
긴 하루하루가
어쩐지 외롭지 않아
내 곁에 영원히 머물러줘
Stay with me always
혹 어떤 일들이
우릴 멀어지게 해도
지금을 기억해 줘
돌아올 수 있게
I will stay I will stay
그대 내게 오는 날까지
When you say you love me,
나의 마음이 녹아내려 (녹아내려와)
긴 하루하루가
어쩐지 외롭지 않아
내 곁에 영원히 머물러줘
Stay with me always
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
