Aku melihat wajahmu itu dengan jelas
Saat itu adalah malam yang gelap, namun
Apakah itu hanya kesalahpahamanku saja?
Apakah kau masih percaya dengan adanya cinta?
Kita memiliki masa depan yang tak bisa tuk diketahui
Bahkan hari yang seperti bongkahan es sudah mulai mencair
Apakah itu benar-benar diriku ini?
Aku rasa aku masih memimpikan akan adanya cinta
Bola matamu tampak bersinar
Dan saat seisi langit dipenuhi dengannya
Aku bisa terbang jauh karenanya
Itu bukanlah sebuah kebohongan
Bisakah kau merasakannya?
Seolah kita tengah terbang di atas langit
Aku terus tersenyum meski aku kehabisan nafas sekalipun
Apakah kau tengah bermimpi?
Seperti halnya kita di saat itu
Malam mulai semakin larut
Genggamlah tanganku ini
Aku melihat wajahmu itu dengan jelas
Saat itu adalah malam yang gelap, namun
Janganlah kau berpura-pura tak pernah melihatku
Apakah kau masih percaya dengan adanya cinta?
Terkadang aku merasa pusing
Aku bahkan juga tersesat karnanya
Oh tidak, tak ada waktu
Apakah aku harus mencintaimu saja?
Bola matamu tampak bersinar
Dan saat seisi langit dipenuhi dengannya
Aku bisa terbang jauh karenanya
Itu bukanlah sebuah kebohongan
Bisakah kau merasakannya?
Seolah kita tengah terbang di atas langit
Aku terus tersenyum meski aku kehabisan nafas sekalipun
Apakah kau tengah bermimpi?
Seperti halnya kita di saat itu
Malam mulai semakin larut
Genggamlah tanganku ini
Bisakah kau merasakannya?
Seolah kita tengah terbang di atas langit
Aku terus tersenyum meski aku kehabisan nafas sekalipun
Apakah kau tengah bermimpi?
Seperti halnya kita di saat itu
Romanized
bunmyeong ne eolguri boyeosseotji
kkamkkamhan bamieonneunde mariya
geugeon naui chakgagilkka
Do you still believe in love
urin al su eomneun miraeyeotgo
eoreum gateun naldo nongnyeosseotjyo
geugeon jeongmal nayeosseulkka
I guess I still dream of love
geudae nundongjaga binnago
on haneure gadeuk chal ttaemyeon
meolli naragal su itjyo
geojinmari anieyo
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
sumi chaollado jakku useumi nawa
Are you dreaming
geuttaeui uricheoreom
bami gipeoganeyo
soneul jabayo
bunmyeong nae eolguri boyeosseotji
kkamkkamhan bamieonneunde mariya
mot bon cheogeun haji mayo
Do you still believe in love?
gakkeumeun eojireowo
gireul hemaegido hae
Oh no sigan eopseo
geunyang saranghalkka bwa
geudae nundongjaga binnago
on haneure gadeuk chal ttaemyeon
meolli naragal su itjyo
geojinmari anieyo
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
sumi chaollado jakku useumi nawa
Are you dreaming
geuttaeui uricheoreom
bami gipeoganeyo
soneul jabayo
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
sumi chaollado jakku useumi nawa
Are you dreaming
geuttaeui uricheoreom
Hangul
분명 네 얼굴이 보였었지
깜깜한 밤이었는데 말이야
그건 나의 착각일까
Do you still believe in love
우린 알 수 없는 미래였고
얼음 같은 날도 녹였었죠
그건 정말 나였을까
I guess I still dream of love
그대 눈동자가 빛나고
온 하늘에 가득 찰 때면
멀리 날아갈 수 있죠
거짓말이 아니에요
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
숨이 차올라도 자꾸 웃음이 나와
Are you dreaming
그때의 우리처럼
밤이 깊어가네요
손을 잡아요
분명 내 얼굴이 보였었지
깜깜한 밤이었는데 말이야
못 본 척은 하지 마요
Do you still believe in love?
가끔은 어지러워
길을 헤매기도 해
Oh no 시간 없어
그냥 사랑할까 봐
그대 눈동자가 빛나고
온 하늘에 가득 찰 때면
멀리 날아갈 수 있죠
거짓말이 아니에요
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
숨이 차올라도 자꾸 웃음이 나와
Are you dreaming
그때의 우리처럼
밤이 깊어가네요
손을 잡아요
Can you feel it
Like we’re flying in the sky
숨이 차올라도 자꾸 웃음이 나와
Are you dreaming
그때의 우리처럼
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
