Seperti bintang yang tak bersuara
Aku berkeliling, sayang
Semua yang tak tersembunyi, itu tertuju ke satu tempat
Mengapa kau tak mengetahuinya
Sampai malam yang begitu panjang kian menumpuk adanya
Itu memenuhi seluruh hatiku yang dalam ini
Saat-saat tentang dirimu yang terkadang seperti sebuah kebohongan itu
Janganlah kau biarkan diriku ini jauh dari hatimu
Biarkan aku memasukinya supaya aku bisa bersamamu
Tak apa-apa meski ini adalah mimpi yang tak bisa ku terbangun darinya
Karena itu aku mohon, janganlah kau menjauh dariku, sayang, sayang
Aku sudah mengetahuinya
Semakin aku menelan kata-kata yang tak bisa ku sampaikan ini
Hatiku kian tumbuh adanya
Aku tak ingin menangis, aku mencoba tuk menenangkannya, namun
Aku malah semakin merasa putus asa
Janganlah kau biarkan diriku ini jauh dari hatimu
Biarkan aku memasukinya supaya aku bisa bersamamu
Tak apa-apa meski ini adalah mimpi yang tak bisa ku terbangun darinya
Karena itu aku mohon, janganlah kau menjauh dariku, sayang, sayang
Di tempat ini, hari di saat aku melangkah mundur
Aku berharap kau bisa melihatnya suatu saat nanti
Kau adalah segalanya bagiku
Kau mungkin tak mempercayainya, namun
Kau adalah satu-satunya orang yang bisa ku cintai
Janganlah kau biarkan diriku ini jauh dari hatimu
Biarkan aku memasukinya supaya aku bisa bersamamu
Aku akan selalu menjaga perasaan ini bahkan untuk selamanya
Karena itu sekarang aku mohon, jangan pernah kau menjauh dariku, sayang, sayang
Romanized
sori eomneun byeolcheoreom
nan maemdolgo isseo Baby
sumgyeojiji anneun modeun geon han gonman hyanghae
Why don’t you know
gilgo gireotdeon bami ssayeogalsurok
gipeojin nae mameul ontong beokchago
ttaeron geojinmal gateun neoraneun sungandeul
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby baby
Already know
jeonhaji mothan mareul samkyeonaelsurok
keoganeun nae mameul
I don’t wanna cry aesseo dallaebojiman
deo ganjeolhaejyeoga
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby
hangeoreum dwie yeogi inneun nal
han beonjjeumeun dorabol su itgil
You are my everything and all
mideojiji anketjiman
You’re the only one that I can love
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
eonjerado i mameul nan kkok jikyeonaelteni
So please now jeoldae meoreojiji ma Baby baby
Hangul
소리 없는 별처럼
난 맴돌고 있어 Baby
숨겨지지 않는 모든 건 한 곳만 향해
Why don’t you know
길고 길었던 밤이 쌓여갈수록
깊어진 내 맘을 온통 벅차고
때론 거짓말 같은 너라는 순간들
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아
So please now 그저 멀어지지 마 Baby baby
Already know
전하지 못한 말을 삼켜낼수록
커가는 내 맘을
I don’t wanna cry 애써 달래보지만
더 간절해져가
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아
So please now 그저 멀어지지 마 Baby
한걸음 뒤에 여기 있는 날
한 번쯤은 돌아볼 수 있길
You are my everything and all
믿어지지 않겠지만
You’re the only one that I can love
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
언제라도 이 맘을 난 꼭 지켜낼테니
So please now 절대 멀어지지 마 Baby baby
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
