Terkadang, aku kembali bertahan dalam tidurku
Seperti halnya saat aku mengulum permen
Bahkan tak ada satupun alas yang akan tersingkap
Aku pasti sudah mengisi mulutku ini dengan dirimu
Kau adalah taki ku
Seolah waktu yang berbeda, aku merasa mengharu biru
Karena aku bisa menempatkanmu di penghujung malam ini
Aku merasa itu adalah sebuah keberuntungan
Bahkan di dalam tidurku ini
Nada bahasa dari namamu
Malam ini itu terus menggelitikku karena aku begitu menyukainya
Nada bahasa dari namamu
Di tempat ini, hatiku tak bisa berdiam diri, karena aku begitu menyukainya
Hanya dirimu
Sayang, dirimu
Karena aku pikir kau akan menghilang dengan cepat
Dirimu
Sayang, dirimu
Kau meluluhkanku untuk waktu yang lama
Goresan yang tak terhitung jumlahnya pada sebuah grafiti
Meski aku menggenggam sebuah pena, aku terus kembali memanggilmu
Memanggilmu dengan nama belakangmu
Aku bahkan menyingkatnya menjadi satu
Semuanya terasa berbeda, aku menyukainya
Saat kau ada di kedua pipiku ini
Itu seperti tanganku ini tengah menyentuh awan, ye
kau datang padaku seperti air pasang
Aku merasa seolah aku sudah tenggelam di lautmu, ye
Saat aku terus memanggilmu
Aku takut, akankah aku menodai ketiga suku kata dari namamu itu?
Aku mencoba meludahkannya, namun aku malah menelannya
Nada bahasa dari namamu
Malam ini itu terus menggelitikku karena aku begitu menyukainya
Nada bahasa dari namamu
Di tempat ini, hatiku tak bisa berdiam diri, karena aku begitu menyukainya
Hanya dirimu
Sayang, dirimu
Karena aku pikir kau akan menghilang dengan cepat
Dirimu
Sayang, dirimu
Kau meluluhkanku untuk waktu yang lama
Romanized
gakkeumeun jamgyeore tto meogeumeobeorine
satangeul mulgo inneun geot gata
batchimi hanado mot saenagage
ibaneul neoro chaewonwaya hae
neon namanui taki
dareun siganin mankeum aeteuthae
neol oneul bamui kkeute dameul su isseunikka
cheonunin geot gata
jame deureodo nan
neoui ireumui eogami
neomu joaseo i bami jakkuman ganjireowojyeo
neoui ireumui eogami
neomu joaseo yeogi nae mami gamanhi itjil mothaeyo
only you you you
baby you you you
ppalli sarajil geot gataseo
you you you
baby you you you
hancham dongan nongnyeo meogeoyo
nakseojangedo sueopsi geueun hoek
nan peneul jwigodo tto gyesok neoreul bureune
seongeul butyeo bureuneun geotdo
hanaro jullyeo bureuneun geotdo
neukkimi modu dalla nan joa
nega nae du bore damgil ttaen
machi gureume soni danneundeuthae ye
kkok milmulcheoreom deureowa daeni
nan imi neoui badae jamgindeuthae ye
naega neomu mani bureumyeon
se geuljae ttaerado mudeulkka bwa geobi na
baeteonaeryeodaga samkyeonae beoryeoyo
neoui ireumui eogami
neomu joaseo i bami jakkuman ganjireowojyeo
neoui ireumui eogami
neomu joaseo yeogi nae mami gamanhi itjil mothaeyo
only you you you
baby you you you
ppalli sarajil geot gataseo
you you you
baby you you you
hancham dongan nongnyeo meogeoyo
Hangul
가끔은 잠결에 또 머금어버리네
사탕을 물고 있는 것 같아
받침이 하나도 못 새나가게
입안을 너로 채워놔야 해
넌 나만의 타키
다른 시간인 만큼 애틋해
널 오늘 밤의 끝에 담을 수 있으니까
천운인 것 같아
잠에 들어도 난
너의 이름의 어감이
너무 좋아서 이 밤이 자꾸만 간지러워져
너의 이름의 어감이
너무 좋아서 여기 내 맘이 가만히 있질 못해요
only you you you
baby you you you
빨리 사라질 것 같아서
you you you
baby you you you
한참 동안 녹여 먹어요
낙서장에도 수없이 그은 획
난 펜을 쥐고도 또 계속 너를 부르네
성을 붙여 부르는 것도
하나로 줄여 부르는 것도
느낌이 모두 달라 난 좋아
네가 내 두 볼에 담길 땐
마치 구름에 손이 닿는듯해 ye
꼭 밀물처럼 들어와 대니
난 이미 너의 바다에 잠긴듯해 ye
내가 너무 많이 부르면
세 글자에 때라도 묻을까 봐 겁이 나
뱉어내려다가 삼켜내 버려요
너의 이름의 어감이
너무 좋아서 이 밤이 자꾸만 간지러워져
너의 이름의 어감이
너무 좋아서 여기 내 맘이 가만히 있질 못해요
only you you you
baby you you you
빨리 사라질 것 같아서
you you you
baby you you you
한참 동안 녹여 먹어요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
