Sejak kapankah itu? Hatiku menjadi seperti ini
Saat aku hanya melihatmu, aku terus tersenyum
Aku menyukainya meski aku tak bisa mendekatimu
Ya, aku hanya mencoba berputar-putar di dekatmu
Aku pikir itu masih terlalu cepat
Saat aku melihatmu, aku harus berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa
Itulah yang harus aku lakukan, namun
Akupun tak tahu apa yang harus aku lakukan dengan hatiku ini
Hatiku terus saja seperti ini, apa yang harus aku lakukan?
Aku tak bisa tuk menyembunyikannya, haruskah aku mengakuinya saja?
Kau mengguncang kepalaku
Di kepalaku ini hanya terlukis wajahmu meski aku mencoba memikirkan hal lain
Aku merindukanmu seolah aku gila, namun
Aku ingin tahu, aku terus merasa campur aduk
Waktu yang lambat, getaran kecil ini dan bahkan kegembiraan saat ini
Seisi duniaku dipenuhi dengan dirimu, aku mencintaimu
Hatiku ini selalu tertuju ke arahmu
Sejak kapankah itu? Aku merasa kau akan menjauh
Air mata menetes di kedua mataku saat aku memikirkanmu
Aku mencoba mendekat karena aku ingin melakukannya dengan baik
Ya, aku merasakan cinta dan juga terhibur saat aku melihatmu
Hatiku terus saja seperti ini, apa yang harus aku lakukan?
Aku tak bisa tuk menyembunyikannya, haruskah aku mengakuinya saja?
Kau mengguncang kepalaku
Di kepalaku ini hanya terlukis wajahmu meski aku mencoba memikirkan hal lain
Aku merindukanmu seolah aku gila, namun
Aku ingin tahu, aku terus merasa campur aduk
Waktu yang lambat, getaran kecil ini dan bahkan kegembiraan saat ini
Seisi duniaku dipenuhi dengan dirimu, aku mencintaimu
Hatiku ini selalu tertuju ke arahmu
Kepadamu, kepadamu, kepadamu
Dengan lukisan cinta itu, aku ingin melukismu
Aku ingin berbagi kisah denganmu, seumur hidupku bersamamu
Ketahuilah hatiku ini, tunjukanlah hatimu itu
Aku mencintaimu, seperti ini kita akan tetap berdua untuk selamanya
Hatiku ini, hatiku ini, hatiku ini
Hatiku terus tertuju padamu
Romanized
eonjebuteoinga jakku maeumi ga
nan neoman bomyeon gyesok useumi nawa
dagaseoji mothaedo joahago isseosseo
geurae nan ni jubyeonman maemdolmyeo bogo isseo
ajigeun ppareudaneun saenggagi deureo
neoreul bomyeon naneun amu ildo anincheokaeya haneunde
geuraeya haneunde
nae mameul nado eotteoke haeya halji moreugesseo
jakku maeumi ganeun geol eotteoke haji
nae mam sumgil suga eomneunde gobaekaeya hana
meorireul heundeulgo dareun saenggageul haebwado
amu saenggangnaji anko ni eolgulman geuryeo nae meorie
michidorok bogo sipeunde
gunggeumhae jakkuman eotgallyeoman ganeunde
deodin siganman i jageun tteollimdo sunganui seollemdo
on sesangeun neoro gadeuk cha saranghae
negero jakku maeumi ga
eonjebuteoinga niga meolge neukkyeojyeo
neol saenggakamyeon nuneseo nunmuri nawa
gakkaiseo bomyeonseo jalhaejugo sipeosseo
geurae nan neol bomyeo wian batgo sarangeul neukkyeo
jakku maeumi ganeun geol eotteoke haji
nae mam sumgil suga eomneunde gobaekaeya hana
meorireul heundeulgo dareun saenggageul haebwado
amu saenggangnaji anko ni eolgulman geuryeo nae meorie
michidorok bogo sipeunde
gunggeumhae jakkuman eotgallyeoman ganeunde
deodin siganman i jageun tteollimdo sunganui seollemdo
on sesangeun neoro gadeuk cha saranghae
negero jakku maeumi ga
negero neoegero neoegero
sarangiran geurimeuro nan geurigo sipeo
neowa gachi yaegihago sipeo pyeongsaengeul neowa
nae mameul arajwo ni mameul boyeojwo
saranghae ireoke uri duri hamkke yeongwonhi
jakku maeumiga jakku maeumiga jakku maeumiga
negero jakku maeumi ga
Hangul
언제부터인가 자꾸 마음이 가
난 너만 보면 계속 웃음이 나와
다가서지 못해도 좋아하고 있었어
그래 난 니 주변만 맴돌며 보고 있어
아직은 빠르다는 생각이 들어
너를 보면 나는 아무 일도 아닌척해야 하는데
그래야 하는데
내 맘을 나도 어떻게 해야 할지 모르겠어
자꾸 마음이 가는 걸 어떻게 하지
내 맘 숨길 수가 없는데 고백해야 하나
머리를 흔들고 다른 생각을 해봐도
아무 생각나지 않고 니 얼굴만 그려 내 머리에
미치도록 보고 싶은데
궁금해 자꾸만 엇갈려만 가는데
더딘 시간만 이 작은 떨림도 순간의 설렘도
온 세상은 너로 가득 차 사랑해
네게로 자꾸 마음이 가
언제부터인가 니가 멀게 느껴져
널 생각하면 눈에서 눈물이 나와
가까이서 보면서 잘해주고 싶었어
그래 난 널 보며 위안 받고 사랑을 느껴
자꾸 마음이 가는 걸 어떻게 하지
내 맘 숨길 수가 없는데 고백해야 하나
머리를 흔들고 다른 생각을 해봐도
아무 생각나지 않고 니 얼굴만 그려 내 머리에
미치도록 보고 싶은데
궁금해 자꾸만 엇갈려만 가는데
더딘 시간만 이 작은 떨림도 순간의 설렘도
온 세상은 너로 가득 차 사랑해
네게로 자꾸 마음이 가
네게로 너에게로 너에게로
사랑이란 그림으로 난 그리고 싶어
너와 같이 얘기하고 싶어 평생을 너와
내 맘을 알아줘 니 맘을 보여줘
사랑해 이렇게 우리 둘이 함께 영원히
자꾸 마음이가 자꾸 마음이가 자꾸 마음이가
네게로 자꾸 마음이 가
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
