[Lirik + Terjemahan] December – You Mean Everything (그댄 내사람이죠)

Aku mencintaimu, kekasihku yang hanya satu-satunya

Bahkan kata-kata bahwa aku mencintaimu, itu tidaklah cukup adanya

Seseorang yang kembali mengisi hatiku ini

Orang itu adalah dirimu

Perasaan yang seperti bunga matahari

Itu adalah perasaan rasa cintaku kepada dirimu

Setiap kali hujan turun

Aku akann menjadi payung dan pelindungmu

Aku akan menjadi orang seperti itu

Aku mencintaimu, kekasihku yang hanya satu-satunya

Bahkan kata-kata bahwa aku mencintaimu, itu tidaklah cukup adanya

Seseorang yang kembali mengisi hatiku ini

Orang itu adalah dirimu

Seseorang yang selalu ku syukuri

Seperti sinar matahari, kau membuatku terpesona karenanya

Selangkah demi selangkah

Jalan yang ku susuri bersamamu ini

Bagiku, itu sungguh membahagiakan adanya

Aku mencintaimu, kekasihku yang hanya satu-satunya

Bahkan kata-kata bahwa aku mencintaimu, itu tidaklah cukup adanya

Seseorang yang kembali mengisi hatiku ini

Orang itu adalah dirimu

Meskipun waktu telah lama berlalu

Aku akan selalu mencintaimu

Aku bahagia karena itu adalah dirimu

Semua waktu yang seperti sebuah hadiah, bagiku itu seperti sebuah mimpi

Seseorang yang membuatku tahu apa itu cinta

Itu adalah dirimu, cintaku 

Kau adalah kekasihku

Romanized

saranghae naui dan hansaram

saranghandaneun geu mallodo bujokajyo 

gaseume dasi chaoreuneun saram 

geudaeraneun hansaram  

haebaragi gateun maeum 

geugeoeyo geudael hyanghan nae sarangijyo  

biga naerilttaemada 

usani doeeo magajul 

geureon sarami doelgeyo 

saranghae naui dan hansaram

saranghandaneun geu mallodo bujokajyo 

gaseume dasi chaoreuneun saram 

geudaeraneun hansaram

eonjena gomaun saram

haetsalcheoreom geudaeneun nal nunbusige hae

hangeoreum tto hangeoreum

geudaewa geonneun i giri

naegen neomuna haengbokae

saranghae naui dan hansaram

saranghandaneun geu mallodo bujokajyo 

gaseume dasi chaoreuneun saram 

geudaeraneun hansaram

oraen sigan jinado 

eonjena geudael saranghalgeyo

geudaeyeoseo nan haengbokaeyo

seonmulgateun sigandeul naegen kkumman gatjyo

sarangeul naege algehaejun saram

geudaen nae sarangijyo

geudaen nae saramijyo

Hangul

사랑해 나의 단 한사람

사랑한다는 그 말로도 부족하죠 

가슴에 다시 차오르는 사람 

그대라는 한사람  

해바라기 같은 마음 

그거에요 그댈 향한 내 사랑이죠  

비가 내릴때마다 

우산이 되어 막아줄 

그런 사람이 될게요 

사랑해 나의 단 한사람

사랑한다는 그 말로도 부족하죠 

가슴에 다시 차오르는 사람 

그대라는 한사람

언제나 고마운 사람

햇살처럼 그대는 날 눈부시게 해

한걸음 또 한걸음

그대와 걷는 이 길이

내겐 너무나 행복해

사랑해 나의 단 한사람

사랑한다는 그 말로도 부족하죠 

가슴에 다시 차오르는 사람 

그대라는 한사람

오랜 시간 지나도 

언제나 그댈 사랑할게요

그대여서 난 행복해요

선물같은 시간들 내겐 꿈만 같죠

사랑을 내게 알게해준 사람

그댄 내 사랑이죠

그댄 내 사람이죠