[Lirik + Terjemahan] DAY6 (Even of Day) – All The Things You Wanted (네가 원했던 것들)

Mengapa saat itu aku tak mengetahuinya?

Apakah aku menyesalinya hanya saat akhirnya tiba?

Sepatah kata yang hangat itu

Apa yang begitu sulit tentangnya?

Apakah pada akhirnya kau akan berpaling dariku?

Aku mencoba untuk memperbaiki hubungan kita yang mulai rusak ini

Untuk berusaha keras, bagiku sepertinya itu sudah terlambat adanya

Andai saja aku tahu lebih awal

Andai saja aku menyadarinya

Apakah aku akan memberimu bunga yang kau inginkan itu?

Sekarang aku tahu semua yang kau inginkan itu

Meski aku memberikan segalanya

Kau tak akan pernah tersenyum

Karena kau sudah merasa begitu terluka adanya

Aku berjanji akan melakukan hal yang lebih baik setelah itu

Padahal sebenarnya kau hanya menginginkan hal-hal yang biasa saja

Untuk menangkap hatimu yang telah memudar itu

Sudah terlambat bagiku untuk berusaha

Andai saja aku tahu lebih awal

Andai saja aku menyadarinya

Apakah aku akan menulis surat yang kau inginkan itu?

Akankah itu membuat perubahan besar jika aku memintamu kembali?

Aku sudah melakukan ini sebelumnya

Begitupun sekarang

Karena aku adalah orang yang sangat kekurangan 

Andai saja aku tahu lebih awal

Andai saja aku menyadarinya

Apakah aku akan memberimu seluruh cinta yang kau inginkan itu?

Sekarang aku tahu semua yang kau inginkan itu

Meski aku memberikan segalanya

Kau tak akan pernah kembali

Karena kau sudah merasa begitu terluka adanya

Romanized

dodaeche wae geuttaen mollatdeon geolkka

kkeuchi kkok nayaman huhoeran geol haneun geolkka

ttatteuthan hanmadi

geuge mwo geuri eoryeowo 

gyeolgugen neol deungjige haesseulkka

manggajin uril gochyeo boryeogo

balbeodung chigien neujeonna bwa

jogeumman ppalli aratdamyeon

aracharyeotdamyeon

nan nega wonhaetdeon kkot han songil jwosseulkka

ara ije waseon nega wonhaetdeon 

jeonbu da junda haedo

neon utji aneul geoya 

imi apeul daero apatdeon neonikka

jinago naseoya jom deo jalhal geol

neon sasil pyeongbeomhan geotdeulman baran geonde

tteobeorin ne mameul jabeuryeogo

anganhimeul sseugien neujeosseo

jogeumman ppalli aratdamyeon

aracharyeotdamyeon

nan nega wonhaetdeon pyeonjireul sseo jwosseulkka

ara ije waseon nega wonhaetdeon 

jeonbu da junda haedo

neon utji aneul geoya 

imi apeul daero apatdeon neonikka

doragandago keuge dallajilkka

naneun jeonedo

jigeumdo

haneopsi bujokan saraminikka 

jogeumman ppalli aratdamyeon

aracharyeotdamyeon

nan nega wonhaetdeon sarangeul da jwosseulkka

ara ije waseon nega wonhaetdeon 

jeonbu da junda haedo

neon doraboji ana

imi apeul daero

apatdeon neonikka

Hangul

도대체 왜 그땐 몰랐던 걸까

끝이 꼭 나야만 후회란 걸 하는 걸까

따뜻한 한마디

그게 뭐 그리 어려워 

결국엔 널 등지게 했을까

망가진 우릴 고쳐 보려고

발버둥 치기엔 늦었나 봐

조금만 빨리 알았다면

알아차렸다면

난 네가 원했던 꽃 한 송일 줬을까

알아 이제 와선 네가 원했던 

전부 다 준다 해도

넌 웃지 않을 거야 

이미 아플 대로 아팠던 너니까

지나고 나서야 좀 더 잘할 걸

넌 사실 평범한 것들만 바란 건데

떠버린 네 맘을 잡으려고

안간힘을 쓰기엔 늦었어

조금만 빨리 알았다면

알아차렸다면

난 네가 원했던 편지를 써 줬을까

알아 이제 와선 네가 원했던 

전부 다 준다 해도

넌 웃지 않을 거야 

이미 아플 대로 아팠던 너니까

돌아간다고 크게 달라질까

나는 전에도

지금도

한없이 부족한 사람이니까 

조금만 빨리 알았다면

알아차렸다면

난 네가 원했던 사랑을 다 줬을까

알아 이제 와선 네가 원했던 

전부 다 준다 해도

넌 돌아보지 않아

이미 아플 대로

아팠던 너니까