[Lirik + Terjemahan] Sung Hoon – It Will Be Okay (괜찮아) Love (ft. Marriage and Divorce) 2 OST

Langkah kakimu yang lelah, raut wajahmu yang sedih

Untuk sesaat, kau bisa berhenti karnanya

Tak apa-apa, kau akan baik-baik saja, aku tahu hatimu yang lelah itu

Saat air mata yang tertahan tu menetes, aku akan memelukmu

Seperti sebuah payung di hari saat hujan turun

Aku akan menjagamu, di sisimu

Aku akan memelukmu

Kau akan baik-baik saja, kau bisa bersandar padaku

Ke dalam hatimu yang kosong itu, aku akan memasukinya

Saat kau tengah merasa sendirian, saat terkadang air mata menetes

Saat kau mencoba tuk berbalik, aku akan berada disana

Bersandarlah di bahuku saat kau merasa lelah

Aku akan menghapus semua air matamu itu

Meski kesedihan memaksamu, janganlah kau mencoba tuk menahannya

Bersandarlah padaku, lihatlah aku, kau akan baik-baik saja

Aku akan menjadi bantalmu saat kau tak bisa tidur dan berguling sepanjang malam

Supaya kau bisa tertidur karena bersandar padaku

Aku akan memelukmu

Kau akan baik-baik saja, kau bisa bersandar padaku

Ke dalam hatimu yang kosong itu, aku akan memasukinya

Saat kau tengah merasa sendirian, saat terkadang air matamu menetes

Saat kau mencoba tuk berbalik, aku akan berada disana

Bersandarlah di bahuku saat kau merasa lelah

Aku akan menghapus semua air matamu itu

Meski kesedihan memaksamu, janganlah kau mencoba tuk menahannya

Bersandarlah padaku, lihatlah aku, kau akan baik-baik saja

Aku akan selalu menyisakan tempat kosong di sisiku hanya untukmu

Kau akan baik-baik saja, kau bisa bersandar padaku

Ke dalam hatimu yang kosong itu, aku akan memasukinya

Saat kau tengah merasa sendirian, saat terkadang air matamu menetes

Saat kau mencoba tuk berbalik, aku akan berada disana

Bersandarlah di bahuku saat kau merasa lelah

Aku akan menghapus semua air matamu itu

Meski kesedihan memaksamu, janganlah kau mencoba tuk menahannya

Bersandarlah padaku, lihatlah aku, kau akan baik-baik saja

Romanized

jichin ni balgeoreum seulpeun pyojeong

jamsi jom swieogado dwae

gwaenchana neon gwaenchana neoui himdeun maeum naega ara

ulkeok nunmuri namyeon anajulge

bi oneun nal usangachi

neol naega jikilge neoui gyeoteul

naega neol gamssajulge

neon gwaenchana naege gidaedo dwae

teong bin maeumsoge naega deureogalge

honjarago neukkil ttae gakkeum nunmuri nal ttae

dwidorabomyeon naega isseulge

himi deul ttaen nae eokkaee gidae

neoui nunmul modu dakkajulge

seulpeumi neol milchyeodo aesseo chameuryeo hajima

geunyang naege gidae nal barabwajwo neon gwaenchana

bamsaewo dwicheogimyeo jam mot deul ttae neoui begaega dwaejulge

neon geunyang gidaeseo jamdeulmyeon dwae

naega neol anajulge

neon gwaenchana naege gidaedo dwae

teong bin maeumsoge naega deureogalge

honjarago neukkil ttae gakkeum nunmuri nal ttae

dwidorabomyeon naega isseulge

himi deul ttaen nae eokkaee gidae

neoui nunmul modu dakkajulge

seulpeumi neol milchyeodo aesseo chameuryeo hajima

geunyang naege gidae nal barabwajwo neon gwaenchana

neul nae yeope binjari neol wihae namgyeodulge

neon gwaenchana naege gidaedo dwae

teong bin maeumsoge naega deureogalge

honjarago neukkil ttae gakkeum nunmuri nal ttae

dwidorabomyeon naega isseulge

himi deul ttaen nae eokkaee gidae

neoui nunmul modu dakkajulge

seulpeumi neol milchyeodo aesseo chameuryeo hajima

geunyang naege gidae nal barabwajwo neon gwaenchana

Hangul

지친 니 발걸음 슬픈 표정

잠시 좀 쉬어가도 돼

괜찮아 넌 괜찮아 너의 힘든 마음 내가 알아

울컥 눈물이 나면 안아줄게

비 오는 날 우산같이

널 내가 지킬게 너의 곁을

내가 널 감싸줄게

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

뒤돌아보면 내가 있을게

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

너의 눈물 모두 닦아줄게

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아

밤새워 뒤척이며 잠 못 들 때 너의 베개가 돼줄게

넌 그냥 기대서 잠들면 돼

내가 널 안아줄게

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

뒤돌아보면 내가 있을게

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

너의 눈물 모두 닦아줄게

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아

늘 내 옆에 빈자리 널 위해 남겨둘게

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

뒤돌아보면 내가 있을게

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

너의 눈물 모두 닦아줄게

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아