[Lirik + Terjemahan] LIGHTSUM – Vanilla

 

Kelezatan dari mimpi nan putih

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

Saat kau mencicipinya, oh my gosh

Kau akan terus memikirkannya

Vanilla-nilla-nilla

Vanilla-nilla-nilla

Kau akan terus mencarinya, oh my gosh

Saat kita tak sengaja beradu pandang 

Oh hatimu akan bergoyang dan terus bergoyang lagi

Tatapan yang kuberikan padamu akan memberikan mantra di hatimu dengan manis

Semuanya akan jadi kenyataan, kenyataan, kenyataan

Sekarang, itu terasa seperti salju pertama turun

Perasaan yang begitu tersembunyi mulai bermunculan

Rasanya seperti aku meleleh dengan perlahan, aku sangat gugup

Dalam hari-hari yang dulu hanya terus berulang

Namun sekarang sengatan gula listriknya begitu tinggi

Di dalam mimpi putihku

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

Saat kau mencicipinya, oh my gosh

Aku ingin memberikannya padamu 

Vanilla-nilla-nilla

Taburan cahaya bintang meledak

Pada pandangan pertamamu, oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Yeah, Follow the Lights

That’s right! pilihlah sesuka hatimu

Cobalah! melompat dan bermain sesukamu

Kau terlihat bosan, Excuse me?

Pintu keluar rahasia itu berkelap-kelip di kejauhan sana

Dream in dream

Aku mendarat di mimpimu yang akan menjadi sedikit lebih manis

Crush on you

Are you ready or not?

Sekarang, itu terasa seperti salju pertama turun

Di depan dunia yang terhenti dengan lembut ini

Mimpi ini akan menyebar lebih jauh

Aku akan berlari ke arahmu dengan sekuat tenaga

Dan menabrak gula yang begitu tinggi ini

Di dalam mimpi putihku

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

Saat kau mencicipinya, oh my gosh

Aku ingin memberikannya padamu 

Vanilla-nilla-nilla

Taburan cahaya bintang meledak

Pada pandangan pertamamu, oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Sekarang, bukalah kotak yang ada di tanganmu itu

(Open your mind)

Malam terbuka lebar untuk kau dan aku

Dengan hati yang tulus, semuanya dimulai untuk kita, sayang

Vanilla-nilla-nilla

Kelezatan dari mimpi nan putih

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

Saat kau mencicipinya, oh my gosh

Kau akan terus memikirkannya

Vanilla-nilla-nilla

Bhkan tanpa kau sadari

Kau akan terus mencarinya, oh my gosh

Oh my gosh

Itu kembali bergoyang-goyang

Oh my gosh (My vanilla)

Semuanya akan jadi kenyataan

Romanized

hayan kkumui Tasty

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

matbomyeon neon Oh my gosh

jakku saenggangnaneun

Vanilla-nilla-nilla

Vanilla-nilla-nilla

chatge dwae neon Oh my gosh

uyeonhi du nuni majuchineun geu sungan neon

Oh illeong illeonginda tto illeong illeonginda

nae nunbichi deo dalkomhi ne maeumsoge jumuneul georeo

da irwo irwojinda kkok irwo irwojinda

cheonnuneul matchun jigeum i sungan

deo gipi gamchun mami millyeowa

cheoncheonhi nogagadeut tteollineun geol

banbokdoel ppunin haru sok

jjarithan Sugar high

hayan ne kkumsogui

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

matbomyeon neon Oh my gosh

nege jugo sipeun

Vanilla-nilla-nilla

teoteuryeo byeolbit Sprinkles

cheonnune neon Oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Yeah, Follow the Lights

That’s right! ne mamdaero goreugo

Let’s try! ttwieonora jedaero

jiruhae boyeo Excuse me?

jeo meolli jogeumake banjjagineun bimirui Exit

Dream in dream

jom deo dalkomhaejil neoui kkumsoge chakji

Crush on you

Are you ready or not?

cheonnuneul matchun jigeum i sungan

salmyeosi meomchun sesang ape nan

i kkumeul jom deo meolli pyeolchineun geol

himkkeot dallyeo nan negero

budichyeo Sugar high

hayan ne kkumsogui

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

matbomyeon neon Oh my gosh

nege jugo sipeun

Vanilla-nilla-nilla

teoteuryeo byeolbit Sprinkles

cheonnune neon Oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

jigeum ne du sone sangjareul yeoreo bwa 

(Open your mind)

neowa nal hyanghae hwaljjak yeollin bam

ganjeolham kkeute ije sijakdwae Baby

Vanilla-nilla-nilla

hayan kkumui Tasty

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

matbomyeon neon Oh my gosh

jakku saenggangnaneun

Vanilla-nilla-nilla

eoneusae neodo mollae

chatge dwae neon Oh my gosh

Oh my gosh

tto illeong illeonginda

Oh my gosh (My vanilla)

da irwo irwojinda

Hangul 

하얀 꿈의 Tasty

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

맛보면 넌 Oh my gosh

자꾸 생각나는

Vanilla-nilla-nilla

Vanilla-nilla-nilla

찾게 돼 넌 Oh my gosh

우연히 두 눈이 마주치는 그 순간 넌

Oh 일렁 일렁인다 또 일렁 일렁인다

내 눈빛이 더 달콤히 네 마음속에 주문을 걸어

다 이뤄 이뤄진다 꼭 이뤄 이뤄진다

첫눈을 맞춘 지금 이 순간

더 깊이 감춘 맘이 밀려와

천천히 녹아가듯 떨리는 걸

반복될 뿐인 하루 속

짜릿한 Sugar high

하얀 네 꿈속의

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

맛보면 넌 Oh my gosh

네게 주고 싶은

Vanilla-nilla-nilla

터트려 별빛 Sprinkles

첫눈에 넌 Oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

Yeah, Follow the Lights

That’s right! 네 맘대로 고르고

Let’s try! 뛰어놀아 제대로

지루해 보여 Excuse me?

저 멀리 조그맣게 반짝이는 비밀의 Exit

Dream in dream

좀 더 달콤해질 너의 꿈속에 착지

Crush on you

Are you ready or not?

첫눈을 맞춘 지금 이 순간

살며시 멈춘 세상 앞에 난

이 꿈을 좀 더 멀리 펼치는 걸

힘껏 달려 난 네게로

부딪혀 Sugar high

하얀 네 꿈속의

Vanilla-nilla-nilla

My cherry honey topping

맛보면 넌 Oh my gosh

네게 주고 싶은

Vanilla-nilla-nilla

터트려 별빛 Sprinkles

첫눈에 넌 Oh my gosh

Oh my gosh

Vanilla-nilla-nilla

지금 네 두 손에 상자를 열어 봐 

(Open your mind)

너와 날 향해 활짝 열린 밤

간절함 끝에 이제 시작돼 Baby

Vanilla-nilla-nilla

하얀 꿈의 Tasty

Vanilla-nilla-nilla

My candy jelly topping

맛보면 넌 Oh my gosh

자꾸 생각나는

Vanilla-nilla-nilla

어느새 너도 몰래

찾게 돼 넌 Oh my gosh

Oh my gosh

또 일렁 일렁인다

Oh my gosh (My vanilla)

다 이뤄 이뤄진다