[Lirik + Terjemahan] ENHYPEN – Fever

 

Mata yang seperti es, sorot mata yang mempesona itu

Itu menghancurkanku menjadi dua, itu mengguncangku

Saat aku berdiri di hadapanmu yang tengah duduk di atas siggasana

Api menyala di dalam diriku

Apa yang harus aku lakukan, tangan yang hangat itu

Meskipun aku mendatangimu, aku tak bisa memilikinya

Aku tak bisa menyentuhmu, tak pernah bisa

Namun kau terus memikatku

Semakin aku terluka, aku semakin menginginkanmu

Berhenti, aku mohon jangan hentikan aku

Berhenti, aku mohon jangan hentikan aku (Ah)

Karena dirimu, sekujur tubuhku terbakar

Karena dirimu, hatiku kering dan layu

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin memelukmu

Aku ingin memelukmu

Meski aku menyingkirkannya, di dalam diriku tetap terbakar

Meskipun itu telah menjadi abu, nyala api kian bermekaran

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin kau menderita

Aku ingin kau menderita

Jangan berhenti!

Ya, sepanjang hari, sepanjang hari, bakarlah

Aku mohon hentikan!

Hentikanlah matahariku itu, sayang oh sayang

Diriku yang seperti ini, aku harus bagaimana? lakukanlah sesuatu, aku harus bagaimana?

Lepaskanlah aku, peluklah aku

Lepaskanlah aku, peluklah aku

Karena dirimu, sekujur tubuhku terbakar

Karena dirimu, hatiku kering dan layu

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin memelukmu

Aku ingin memelukmu

Meski aku menyingkirkannya, di dalam diriku tetap terbakar

Meskipun itu telah menjadi abu, nyala api kian bermekaran

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin kau menderita

Aku ingin kau menderita

Karena dirimu, sekujur tubuhku terbakar

Karena dirimu, hatiku kering dan layu

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin memelukmu

Aku ingin memelukmu

Meski aku menyingkirkannya, di dalam diriku tetap terbakar

Meskipun itu telah menjadi abu, nyala api kian bermekaran

Seperti demam, demam, demam

Aku ingin kau menderita

Aku ingin kau menderita

Romanized

eoreum gateun nun, geu bulgeun nunbit

Breaking me in two, nareul heundeulji

wangjwae anjeun ne ape seol ttae 

nae ane taneun bulgil

 

What I gotta do, tteugeoun soni

neoreul chajado I cannot have it

neoege sondaeseon an dwae, jeoldae 

hajiman ikkeulliji 

nan apeulsurok neol wonhae

 

meomchwo jebal, meomchuji ma 

meomchwo jebal, meomchuji ma (Ah)

 

neo ttaemune onmomi taolla

neo ttaemune simjangi mongmalla

Like a fever, fever, fever, fever

neol ango sipeo 

neol ango sipeo

 

mireonaedo nae ane taolla

jaega dwaedo bulkkochi pieona

Like a fever, fever, fever

neol alko sipeo

neol alko sipeo 

 

Don’t stop!

geurae all day, all day taewojwo

Please stop!

naui taeyangiyeo geuman Baby oh baby 

ireon nal eotteoke jom haejwo eotteoke jom nal 

nal noajwo nal anajwo

nal noajwo nal anajwo

 

neo ttaemune onmomi taolla

neo ttaemune simjangi mongmalla

Like a fever, fever, fever, fever

neol ango sipeo 

neol ango sipeo

 

mireonaedo nae ane taolla

jaega dwaedo bulkkochi  pieona

Like a fever, fever, fever

neol alko sipeo

neol alko sipeo 

neo ttaemune onmomi taolla

neo ttaemune simjangi mongmalla

Like a fever, fever, fever, fever

neol ango sipeo 

neol ango sipeo

 

mireonaedo nae ane taolla

jaega dwaedo bulkkochi  pieona

Like a fever, fever, fever

neol alko sipeo

neol alko sipeo

Hangul

얼음 같은 눈, 그 붉은 눈빛

Breaking me in two, 나를 흔들지

왕좌에 앉은 네 앞에 설 때 

내 안에 타는 불길

 

What I gotta do, 뜨거운 손이

너를 찾아도 I cannot have it

너에게 손대선 안 돼, 절대 

하지만 이끌리지 

난 아플수록 널 원해

 

멈춰 제발, 멈추지 마 

멈춰 제발, 멈추지 마 (Ah)

 

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever, fever, fever, fever

널 안고 싶어 

널 안고 싶어

 

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이 피어나

Like a fever, fever, fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어 

 

Don’t stop!

그래 all day, all day 태워줘

Please stop!

나의 태양이여 그만 Baby oh baby 

이런 날 어떻게 좀 해줘 어떻게 좀 날 

날 놓아줘 날 안아줘

날 놓아줘 날 안아줘

 

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever, fever, fever, fever

널 안고 싶어 

널 안고 싶어

 

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이  피어나

Like a fever, fever, fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어 

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever, fever, fever, fever

널 안고 싶어 

널 안고 싶어

 

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이  피어나

Like a fever, fever, fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어