[Lirik + Terjemahan] Yoon Ji Sung – My Tree (나무) How to be Thirty OST

Sejak kapankah itu? Aku bahkan tak mengetahuinya

Kau memasuki hatiku ini

Kau yang menjadi naunganku dan tempat untukku menghela nafas

Setelah berjumpa denganmu, seluruh hari-hariku dipenuhi dengan dirimu

Kau yang bahkan sudah membuat rasa takutku seolah itu bukanlah apa-apa

Kau bahkan yang hanya mengetahui semua rahasiaku

Kau adalah hadiah terbesarku

Kau dan aku yang seolah selalu bersama dalam setiap musim

Perasaan yang tak akan pernah berubah

Waktu akan berpihak pada kita, janganlah kau merasa khawatir

Ia akan tetap menghubungkan kita berdua

Sosok yang berbeda, aku tak perduli dengan semua itu

Aku suka seperti ini

Kau bisa mempercayai hatiku yang tertuju padamu

Aku kan berada di sisimu, seperti sekarang ini

Musim semi dipenuhi dengan kegembiraan

Musim panas, warna nan biru segar kian bersinar

Aku ingin tahu bagaimana selanjutnya kau akan membuatku gemetar

Seperti ini, kau selalu menjadi sebuah pelipur lara bagiku

Yang harus kau lakukan adalah menunjukan senyum manismu itu hanya padaku

Kau yang tak bisa di bandingkan dengan apapun di dunia ini

Kau adalah hadiah terbesarku

Kau dan aku yang seolah selalu bersama dalam setiap musim

Perasaan yang tak akan pernah berubah

Waktu akan berpihak pada kita, janganlah kau merasa khawatir

Ia akan tetap menghubungkan kita berdua

Sosok yang berbeda, aku tak perduli dengan semua itu

Aku suka seperti ini

Kau bisa mempercayai hatiku yang tertuju padamu

Aku kan berada di sisimu, seperti sekarang ini

Karena itu akan selamanya (Oh-Love)

Bunga yang baru kembali mekar di dalam hatiku

Dirimu yang begitu indah

Kau adalah kebahagiaanku, oh kau adalah hadiahku

Kau adalah laguku, kau adalah segalanya

Sosok yang berbeda, aku tak perduli dengan semua itu

Aku suka seperti ini

Kau bisa mempercayai hatiku yang tertuju padamu

Aku kan berada di sisimu, seperti sekarang ini

Romanized

eonjebuteoinji molla nado moreuneunsae

nae mame seumyeodeureowa

geuneuri doeeojugo swil gosi doeeojun neo

neol mannan hu nae haruneun ontong neoro gadeukaejyeo

duryeoumjocha byeol geot anin geotcheoreom mandeureojwosseo

nae modeun bimildo yuilhage aneun neo

neon naui gajang keun seonmuriya

modeun gyejeol soge neul gateun neowa na

byeonhaji anneun maeum

siganeun uri pyeoni doelteni geokjeongma

uril yeongyeolhalgeoya

dareun moseubin geon jungyochiana da

idaero joeungeol

neol hyanghan maeumeul neon mideodo dwae

neoui gyeote isseulge neul jigeumcheoreom

bomen seolleimi gadeuk

yeoreumen singgeureoun pureunsaegi binna

daeumen tto eotteoke nal tteolligehalji gunggeumhaejyeo

neon eonjena neul ireoke naui wiroga doeneun geol

sarangseureon geu misoman naege boyeojumyeon dwae

i sesang mueotdo bigyohal su eomneun neo

neon naui gajang keun seonmuriya

modeun gyejeol soge neul gateun neowa na

byeonhaji anneun maeum

siganeun uri pyeoni doelteni geokjeongma

uril yeongyeolhalgeoya

dareun moseubin geon jungyochiana da 

idaero joeungeol

neol hyanghan maeumeul neon mideodo dwae

neoui gyeote isseulge neul jigeumcheoreom

yeongwonhalteni (Oh- Love)

mam soge saeroun kkochi pieona

areumdaun neo

neon naui gippeum Oh neon naui seonmul

neon naui norae nae modeun geot

neon naui gippeum Oh neon naui seonmul

neon naui norae nae modeun geot

dareun moseubin geon jungyochiana da

idaero joeun geol

neol hyanghan maeumeul neon mideodo dwae

neoui gyeote isseulge neul jigeumcheoreom

Hangul

언제부터인지 몰라 나도 모르는새

내 맘에 스며들어와

그늘이 되어주고 쉴 곳이 되어준 너

널 만난 후 내 하루는 온통 너로 가득해져

두려움조차 별 것 아닌 것처럼 만들어줬어

내 모든 비밀도 유일하게 아는 너

넌 나의 가장 큰 선물이야

모든 계절 속에 늘 같은 너와 나

변하지 않는 마음

시간은 우리 편이 될테니 걱정마

우릴 연결할거야

다른 모습인 건 중요치않아 다

이대로 좋은걸

널 향한 마음을 넌 믿어도 돼

너의 곁에 있을게 늘 지금처럼

봄엔 설레임이 가득

여름엔 싱그러운 푸른색이 빛나

다음엔 또 어떻게 날 떨리게할지 궁금해져

넌 언제나 늘 이렇게 나의 위로가 되는 걸

사랑스런 그 미소만 나에게 보여주면 돼

이 세상 무엇도 비교할 수 없는 너

넌 나의 가장 큰 선물이야

모든 계절 속에 늘 같은 너와 나

변하지 않는 마음

시간은 우리 편이 될테니 걱정마

우릴 연결할거야

다른 모습인 건 중요치않아 다 

이대로 좋은걸

널 향한 마음을 넌 믿어도 돼

너의 곁에 있을게 늘 지금처럼

영원할테니 (Oh- Love)

맘 속에 새로운 꽃이 피어나

아름다운 너

넌 나의 기쁨 Oh 넌 나의 선물

넌 나의 노래 내 모든 것

넌 나의 기쁨 Oh 넌 나의 선물

넌 나의 노래 내 모든 것

다른 모습인 건 중요치않아 다

이대로 좋은 걸

널 향한 마음을 넌 믿어도 돼

너의 곁에 있을게 늘 지금처럼