Di sebuah tempat di penghujung jalan ini
Akankah aku bisa bertemu dengan dirimu yang kan menyambutku?
Itu tersampaikan dengan sorot mataku ini
Akankah aku bisa merasakan kehangatan itu kembali?
Seperti saat hari pertama itu
Saat-saat kita yang seperti desah nafas nan panjang
Aku berharap itu kan menjadi senyuman penuh aroma
Aku akan mempercayainya
Aku takkan melepaskanmu untuk kedua kalinya
Aku tak ingin kau mengembara lagi karna kembali dari jauh
Aku akan menjagamu
Saat-saat kita yang seperti desah nafas nan panjang
Aku berharap itu kan menjadi senyuman penuh aroma
Aku akan mempercayainya
Meskipun hanya ada satu hari untuk kita bersama
Saat-saaatku yang tersisa untukmu
Aku takkan menyia-nyiakannya
Kita bisa menjadi orang yang bahagia lebih daripada siapapun
Kita yang telah mengalami waktu yang sulit begitu lama, kita bisa seperti itu
Meskipun hanya ada satu hari untuk kita bersama
Saat-saaatku yang tersisa untukmu
Aku takkan menyia-nyiakannya
Romanized
i gil kkeute eodin gae
nal bangyeojuneun geudael mannal su isseulkka
nunbicheuro jeonhaejideon
geu ttaseuhameul dasi neukkil su isseulkka
cheoeum geunalcheoreom
gin hansum gatdeon uri sigani
hyanggi gadeuk misoga doegil
na mideul geyo
du beon dasi nochiji mayo
meon gil doraseo deoneun hemaeji antorok
na jikil teni
gin hansum gatdeon uri sigani
hyanggi gadeuk misoga doegil
na mideul geyo
hamkkehal sigan dan harura haedo
geudae wihae nae nameun sigan
akkapji ana
geu nuguboda haengbokaedo dwaeyo
oraen sigan himgyeopdeon uri geuraedo dwaeyo
hamkkehal sigan dan harura haedo
geudae wihae nae nameun sigan
akkapji ana
Hangul
이 길 끝에 어딘 가에
날 반겨주는 그댈 만날 수 있을까
눈빛으로 전해지던
그 따스함을 다시 느낄 수 있을까
처음 그날처럼
긴 한숨 같던 우리 시간이
향기 가득 미소가 되길
나 믿을 게요
두 번 다시 놓치지 마요
먼 길 돌아서 더는 헤매지 않도록
나 지킬 테니
긴 한숨 같던 우리 시간이
향기 가득 미소가 되길
나 믿을 게요
함께할 시간 단 하루라 해도
그대 위해 내 남은 시간
아깝지 않아
그 누구보다 행복해도 돼요
오랜 시간 힘겹던 우리 그래도 돼요
함께할 시간 단 하루라 해도
그대 위해 내 남은 시간
아깝지 않아
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
