Room39 – Restart

Writter(s) แทน Lipta ( ธารณ ลิปตพัลลภ )

พยายามเท่าไร ก็ยังกลับมาตรงที่เดิมไม่เคยไปไหนพ้น
phayayam thaorai ko yang klap ma trong thi doem mai khoei pai nai phon
Betapapun aku mencoba, aku tetap kembali ke tempat yang sama, tidak pernah melarikan diri
รู้แล้วว่าเลิกกันต้องอดทน เข้าใจว่ารักเธอมากแค่ไหนก็ตอนนี้
ru laeo wa loek kan tong otthon khaochai wa rak thoe mak khae nai ko tonni
Aku tahu kita sudah putus dan aku harus menanggungnya, aku mengerti betapa aku mencintaimu, tapi sekarang

[Pre-Chorus]
ยังคิดถึงเสียงหัวเราะและรอยยิ้มที่อ่อนหว­าน ประกอบภาพรวมเป็นเธอ
yang khitthueng siang huaro lae roiyim thi on huai yan prakop phapruam pen thoe
Aku masih memikirkan suara tawa dan senyumab manis mu, dan itu datang bersama untuk menciptakan citra dirimu
ยังคิดถึงไม่ไปไหน ไม่ว่านานสักเท่าไร ก็ไม่มีใครทั้งนั้น ที่แทนเธอได้
yang khitthueng mai pai nai maiwa nan sak thaorai ko mai mi khrai thangnan thi thaen thoe dai
Aku masih merindukanmu dan belum pergi kemana-mana, tidak peduli berapa lama, tidak ada yang bisa menggantikanmu

[Chorus]
ลองดูอีกทีได้ไหม เริ่มต้นอีกทีได้ไหม หากเธอยังรักกัน
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai sekali lagi? Jika kau masih mencintaiku
ลองดูอีกทีได้ไหม Restart อีกทีได้ไหม อีกแค่สักครั้ง
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai kembali sekali lagi? Hanya sekali lagi
แค่เพียงโอกาสได้แก้ตัว กับฉันที่เพิ่งรู้ตัว ว่าเคยได้ทำพลาดไป
khae phiang okat dai kaetua kap chan thi phoeng rutua wa khoei dai tham phlat pai
Hanya satu kesempatan untuk memperbaiki diri, yang baru menyadari bagaimana aku mengacaukannya

ยังมีอีกหลายที่ ที่อยากไป อยากใช้เวลากับเธอให้นานกว่านี้
yang mi ik lai thi thi yak pai yak chai wela kap thoe hai nan kwa ni
Masih banyak tempat yang ingin aku kunjungi, aku ingin menghabiskan waktu lebih lama denganmu dari ini
ถ้าฉันนั้นได้มีโอกาสอีก จะทำให้ดีกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา
tha channan dai mi okat ik cha thamhai di kwa thuk khrang thiphanma
Jika aku bisa memiliki kesempatan lain, aku akan melakukan segalanya lebih baik dari masa lalu.

[Pre-Chorus]
ยังคิดถึงเสียงหัวเราะและรอยยิ้มที่อ่อนหว­าน ประกอบภาพรวมเป็นเธอ
yang khitthueng siang huaro lae roiyim thi on huai yan prakop phapruam pen thoe
Aku masih memikirkan suara tawa dan senyumab manis mu, dan itu datang bersama untuk menciptakan citra dirimu
ยังคิดถึงไม่ไปไหน ไม่ว่านานสักเท่าไร ก็ไม่มีใครทั้งนั้น ที่แทนเธอได้
yang khitthueng mai pai nai maiwa nan sak thaorai ko mai mi khrai thangnan thi thaen thoe dai
Aku masih merindukanmu dan belum pergi kemana-mana, tidak peduli berapa lama, tidak ada yang bisa menggantikanmu

 
[Chorus]
ลองดูอีกทีได้ไหม เริ่มต้นอีกทีได้ไหม หากเธอยังรักกัน
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai sekali lagi? Jika kau masih mencintaiku
ลองดูอีกทีได้ไหม Restart อีกทีได้ไหม อีกแค่สักครั้ง
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai kembali sekali lagi? Hanya sekali lagi
แค่เพียงโอกาสได้แก้ตัว กับฉันที่เพิ่งรู้ตัว ว่าเคยได้ทำพลาดไป
khae phiang okat dai kaetua kap chan thi phoeng rutua wa khoei dai tham phlat pai
Hanya satu kesempatan untuk memperbaiki diri, yang baru menyadari bagaimana aku mengacaukannya

 
[Chorus]
ลองดูอีกทีได้ไหม เริ่มต้นอีกทีได้ไหม หากเธอยังรักกัน
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai sekali lagi? Jika kau masih mencintaiku
ลองดูอีกทีได้ไหม Restart อีกทีได้ไหม อีกแค่สักครั้ง
longdu ik thi dai mai Restart ik thi dai mai ik khae sak khrang
Bisakah kita mencobanya lagi? Bisakah kita memulai kembali sekali lagi? Hanya sekali lagi
แค่เพียงโอกาสได้แก้ตัว กับฉันที่เพิ่งรู้ตัว ว่าเคยได้ทำพลาดไป
khae phiang okat dai kaetua kap chan thi phoeng rutua wa khoei dai tham phlat pai
Hanya satu kesempatan untuk memperbaiki diri, yang baru menyadari bagaimana aku mengacaukannya